военно-воздушное судно oor Sjinees
военно-воздушное судно
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
军用航空器
ru
воздушное судно, разработанное или приспособленное для военных нужд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Количество вертолетов, включая 32 военных воздушных судна
老?? 说 我 不知道 他? 们? 为 什 么要那 么 做UN-2 UN-2
Заявление Израиля об обстреле силами сопротивления израильского военного воздушного судна # января # года
有? 没 有? 盐 湖 城 那? 风 暴 消息 ?MultiUn MultiUn
Заявление Израиля об обстреле силами сопротивления израильского военного воздушного судна 15 января 2002 года
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?UN-2 UN-2
Для обеспечения соблюдения стандартов авиационной безопасности каждое военное воздушное судно проходит инспекцию при первоначальном развертывании и до принятия для выполнения оперативных задач.
除非 我?? 检 查 腹部? 传 染病UN-2 UN-2
По Уголовному кодексу Республики Армения ответственность несет также лицо, совершившее преступление на военном судне или военном воздушном судне Республики Армения, независимо от места их нахождения.
我 保 證 一切 都會 很好 的UN-2 UN-2
24 марта 2004 года в 18 ч. 55 м. — 22 ч. 15 м. израильское военное воздушное судно пролетело вдоль побережья Тира и совершило облет Тира и Бейрута.
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??UN-2 UN-2
22 марта 2004 года в 18 ч. 50 м. — 20 ч. 45 м. израильское военное воздушное судно совершило пролет над оккупированными сельскохозяйственными угодьями Шабаа, что является нарушением воздушного пространства Ливана.
我? 们 已? 经 安排 了 一???议 在 你? 们 到? 达 之前 。UN-2 UN-2
23 марта 2004 года в 06 ч. 00 м. — 07 ч. 30 м. израильское военное воздушное судно совершило пролет над оккупированными сельскохозяйственными угодьями Шабаа, что является нарушением воздушного пространства Ливана.
用 你 受傷 的 那 隻 腳上 下 跳 十 次 ...... 看看 你 是否 能 承受 壓力UN-2 UN-2
23 марта 2004 года в 09 ч. 15 м. — 09 ч. 35 м. израильское военное воздушное судно совершило пролет над оккупированными сельскохозяйственными угодьями Шабаа, что является нарушением воздушного пространства Ливана.
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人UN-2 UN-2
23 марта 2004 года в 17 ч. 25 м. — 18 ч. 15 м. израильское военное воздушное судно совершило пролет над поселками в округе Тира, что является нарушением воздушного пространства Ливана.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的UN-2 UN-2
Проникновение в оборонительное или защитное сооружение, здание почты, арсенал, на военный корабль или воздушное судно, в военно-транспортное средство
就 像 我 知道 自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场 里 。MultiUn MultiUn
Проникновение в оборонительное или защитное сооружение, здание почты, арсенал, на военный корабль или воздушное судно, в военно-транспортное средство...
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众UN-2 UN-2
В соответствии с Руководством по авиационным перевозкам Департамента полевой поддержки каждый из действующих экипажей воздушных судов еще до начала выполнения полета гражданского или военного воздушного судна или серии таких полетов обязан заполнить специальный формуляр, констатирующий его оценку авиационных рисков.
上下 議院 今天 都 要 開會UN-2 UN-2
Статья 317 гласит: «1) Любое лицо, которое берет на себя командование подразделением вооруженных или военно-морских сил, военным кораблем или военным воздушным судном; фортом или укрепленным пунктом; военным штабом или учреждением; портом или городом, не имея на это юридических полномочий или официального статуса, предоставленного государством, наказывается пожизненным тюремным заключением.
他 是? 个 才子 但 今晚 我? 觉 得 穿? 这 件才 合 适UN-2 UN-2
в МООНСДРК в течение 2013/14 года насчитывалось 63 воздушных средства, что включало 34 военных и 29 гражданских воздушных судна.
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶UN-2 UN-2
Количество самолетов, находившихся в эксплуатации, в том числе 1 воздушное судно военного назначения
輸給 我 同樣 可以 得到 白米UN-2 UN-2
Количество эксплуатируемых и обслуживаемых самолетов, включая 2 воздушных судна военного назначения
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事UN-2 UN-2
Если какое-либо лицо оказывает сопротивление или не выполняет распоряжения военно-морского или военно-воздушного судна или любого иного морского или воздушного судна, задача которого заключается в предотвращении или пресечении действий, указанных в предыдущей статье, и которое обладает необходимыми на то полномочиями, имеет четкие знаки испанского государства и может быть идентифицировано в качестве судна испанского государства, то такое лицо подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от одного года до трех лет.
有些 事情 我 想 和 他? 谈 你 能不能? 带 我? 过 去UN-2 UN-2
февраля # года в # ч # м. три израильских военных судна и два судна на воздушной подушке появились в море напротив Раш-Накура и приступили к техническому обслуживанию буев
這 在 我們 的 換洗 衣服 裡MultiUn MultiUn
Рассмотрев имеющиеся подтверждения, Группа рекомендует компенсацию в сумме # риялов в отношении страхования воздушного судна от военных рисков
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲MultiUn MultiUn
Рассмотрев имеющиеся подтверждения, Группа рекомендует компенсацию в сумме 794 773 риялов в отношении страхования воздушного судна от военных рисков.
我? 们 想 找 你 今天?? 买 回? 来 的 汽? 车UN-2 UN-2
По состоянию на 30 июня 2015 года осуществлялась эксплуатация и техническое обслуживание 13 самолетов и 41 вертолета, включая 32 воздушных судна военного назначения, в 11 пунктах базирования
我 可以 的 , 那 就是 你們 想要 的 ?UN-2 UN-2
Статья 137: лица, находящиеся на борту военного морского или воздушного судна, которые признаны виновными в составлении заговора против авторитета командира судна или безопасности морского или воздушного судна, караются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 31 воздушного судна (8 самолетов и 23 вертолета), включая 27 воздушных судов военного назначения, в 6 пунктах базирования
到 目前 為止 還沒有 發現 任何 斯 瓦 格 的 行蹤UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 31 воздушного судна (8 самолетов и 23 вертолета), включая 27 воздушных судов военного назначения, в 6 пунктах базирования
但 人性, 以及 所謂 文明....... 很快 因 自負 和 腐化 而 墮落UN-2 UN-2
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.