возиться亂動 oor Sjinees
возиться亂動
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
亂動возиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот доклад стал результатом трехлетнего сотрудничества группы экспертов по вопросам безопасности, представляющих # страны, а также Всемирного банка, ВОЗ и Фонда МАФ
我 以? 为 像 你?? 样 的 名? 门 子弟 ...?? 该 了解?? 点 才是MultiUn MultiUn
Например, в пересмотренных Международных медико-санитарных правилах ВОЗ # г. говорится о «чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение» (ст # п
有 這 必要 , 這 是 獎勵 方式MultiUn MultiUn
Есть очевидные и явные причины, по которым государства-члены в ряде случаев в большей степени убеждены в том, что должна делать ВОЗ.
你 得?? 聪 明? 点 去 找? 个 好的? 维 修? 队WHO WHO
По итогам совместной оценки потребностей в области организации поездок сотрудников и имеющихся коммерческих предложений, которая была приведена для ЮНИСЕФ, ПРООН и ВОЗ в 1998 году двумя рабочими группами были вынесены рекомендации о целесообразности использования одного поставщика.
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑UN-2 UN-2
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и ЮНИСЕФ совместно с другими партнерами-исполнителями принимали участие в усилиях по снижению заболеваемости инфекционными болезнями
你? 觉 得 我? 们 的 裙子 怎? 样 ?MultiUn MultiUn
Помимо этого, в ходе # года УВКПЧ и ЮНИСЕФ (совместно с ВОЗ) продолжали оказывать содействие в подготовке под эгидой Организации Объединенных Наций исследования по проблеме насилия в отношении детей
對 , 你們的 情形 跟 本 不算 什麼MultiUn MultiUn
Четвертое совещание Комитета по обзору, на которое приглашены государства-участники ММСП и Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, а также другие соответствующие межправительственные или неправительственные организации, состоящие в официальных отношениях с ВОЗ, будет проведено в марте или апреле 2011 года (точная дата будет определена позднее).
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?WHO WHO
2 июня 2013 г. - Министерство здравоохранения Италии проинформировало ВОЗ через Систему раннего предупреждения и реагирования Европейского союза еще о двух лабораторно подтвержденных случаях инфицирования коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ) в стране.
這 都 是 些 什 么?- " 攀登 沖突 之 山! "WHO WHO
ВОЗ никогда не рекомендовала использование парентеральной вакцины против холеры в связи с ее низкой эффективностью и частыми тяжелыми неблагоприятными реакциями.
? 让 大家 退后 我 熟悉? 这 种? 电 路 模式WHO WHO
30 марта Министерство здравоохранения ОАЭ сообщило ВОЗ о следующем лабораторно подтвержденном случае заболевания:
我 不信 星座 那 一套 的 ,? 随 便?? 问WHO WHO
Министр выразила признательность за то, что ВОЗ будет продолжать работу с Министерством здравоохранения над усилением его лабораторного потенциала для выявления таких появляющихся инфекций, как H5N1.
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?WHO WHO
Постоянный форум рекомендует, чтобы Специальный докладчик по токсичным отходам- при участии Комитета по правам ребенка, ЮНЕП и ВОЗ- организовал семинар, посвященный результатам осуществления Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях и последствиям применения пестицидов для коренных народов, в том числе в целях рассмотрения вопроса о пропаганде и применении пестицидов многонациональными корпорациями
怎 么 了, 這 太棒 了 。 這件 事 會 讓 他 重新 振作 起來 的 。MultiUn MultiUn
В сентябре # года четыре сотрудника министерства здравоохранения Кении при финансовой поддержке со стороны ВОЗ также посетили Уганду и Замбию в целях ознакомления с вопросами, связанными с реформой системы здравоохранения
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?MultiUn MultiUn
В тесном сотрудничестве с Китаем ВОЗ осуществляет мониторинг эпидемиологической ситуации и проводит дальнейшую оценку риска на основе последней информации.
是? 时 候 离? 开 越南 了 。 如果 可以 的? 话 。WHO WHO
ВОЗ, ЮНИСЕФ, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и Международная организация труда (МОТ) подготовили материалы по различным вопросам для докладов “World Population Monitoring” («Наблюдение за тенденциями в области народонаселения в мире»).
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说UN-2 UN-2
Важно отметить, что эта классификация ВОЗ исходит из того риска, какой создают различные биологические агенты людям, которые профессионально или случайно соприкасаются с такими агентами
別再 吃 了- 這 算什麼 回答?MultiUn MultiUn
В ноябре # года была создана Группа технической поддержки, возглавляемая секретариатом ЮНЭЙДС. В состав этой группы вошли технические сотрудники организаций- учредителей ЮНЭЙДС (ЮНИСЕФ, ЮНФПА, ПРООН, ЮНДКП, ЮНЕСКО, ВОЗ и Всемирный банк), других соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций, включая МОТ, ФАО, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ), а также соответствующих департаментов Секретариата Организации Объединенных Наций
( 三 ) 进行 新闻 报道 或者 摄制 电影 、 电视 节目 使用 的 仪器 、 设备 及 用品 ;MultiUn MultiUn
Распространенность анемии и число лиц с анемией дошкольного возраста, беременных и небеременных в каждом из регионов ВОЗ
好 把 , “ 我 可以 在 泥 地上?? 弯 ” 先生WHO WHO
Это привело к участию ВОЗ в ряде региональных дискуссий и подготовительных совещаний по СПМРХВ, где рассматривались приоритетные вопросы сектора здравоохранения.
音樂 可以 讓 我 感覺到 好多 了 所以 我 想 也許 ...UN-2 UN-2
В 2005 году Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) разработала и провела испытания двух составов ABH, пригодных для самостоятельного изготовления в медицинских учреждениях.
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等WHO WHO
В этой связи Комитет также рекомендует государствам-участникам продолжать сотрудничать, в частности, с ВОЗ и ЮНИСЕФ и обращаться к ним за технической помощью.
?? 发动 不了 , 他? 妈 的?? 动 不了 呢 !- 我 靠 !UN-2 UN-2
При этом, как представляется, решающую роль играют действия на международном уровне, на-правленные на оказание содействия возвращению похищенных средств в соответствующие страны, и в этой связи следует учитывать характер и масштабы проблемы, сходство и различия предпринимаемых многочисленных усилий по отслеживанию и воз-вращению средств потерпевшим странам и (част-ным) третьим сторонам,- препятствия, с которыми сталкиваются те, кто добивается репатриации средств, и альтернативные варианты, которыми можно воспользоваться незамедлительно и в пер-спективе
不象 日本人 的? 声 音.- 我 不管. 你? 会 暴露 我? 们 的 位置MultiUn MultiUn
В этом контексте Оман высоко ценит руководящую роль и усилия, предпринимаемые ВОЗ, ЮНЭЙДС и другими учреждениями и партнерами.
如果 拿不 到? 钻 石 又 怎 么? 样UN-2 UN-2
26 марта 2016 г. национальный координатор по ММСП Чили известил ПАОЗ/ВОЗ о подтвержденном случае передачи вируса Зика половым путем; это первый случай приобретения инфекции при отсутствии комаров Aedes [переносчиков] на континентальной территории Чили.
只 不? 过 我的 水平 高人 一等? 罢 了WHO WHO
ЮНФПА совместно с Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и партнерами из гражданского общества занимались разработкой инструментов укрепления потенциала для привлечения мужчин и мальчиков к деятельности по тематике сексуального и репродуктивного здоровья; охраны здоровья матери и ребенка; отцовства; ВИЧ/СПИДа; и предотвращения гендерного насилия.
奇 多 , 行了- 她 ... 她 停 不下? 来 了UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.