временная работа oor Sjinees
временная работа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
临时工
Большинство заняты на временных работах и находятся под постоянной угрозой увольнения
大多数人做的都是临时工,始终生活在遭解雇的威胁之下。
臨時工
零工
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проведенная до настоящего времени работа по выполнению решений двадцать четвертого Совещания Сторон Монреальского протокола
我? 们 得到 大一? 点 的 村落UN-2 UN-2
Комитет отмечает также с озабоченностью правовые ограничения в отношении времени работы женщин на промышленных предприятиях
哦 , 他? 们 正在 向 我? 们 招手MultiUn MultiUn
одобряя проделанную ее членами до настоящего времени работу по подготовке к Всемирной конференции, включая:
你 知道 谁最会生活吗? 最? 生活?? 那些 家伙UN-2 UN-2
Официальная статистика стала включать рынок временной работы с учетом гендерных показателей
我? 这 里 有 家? 乡 的? 红 酒 和 白? 兰 地 。? 来 吧 。MultiUn MultiUn
Это подходящий момент для того, чтобы дать оценку проделанной Трибуналом к настоящему времени работе и подвести ее итоги
這 太 下流 了 , 我 不想 翻譯MultiUn MultiUn
Он предлагает, чтобы Отдел представил Комитету доклад о проведенной к настоящему времени работе.
比 一般人? 还 好? 减 少 可能? 会 有 的? 伤 亡人? 数UN-2 UN-2
Гибкие формы занятости, такие как работа неполный день и временная работа, не получили широкого развития
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去MultiUn MultiUn
Гуманитарная помощь включала в себя обеспечение продовольствием, денежные пособия, временную работу и доступ к медицинскому и иному обслуживанию.
你 必須 要 躲起 來 , 納 杉 尼 爾- 跑 !UN-2 UN-2
Следующим шагом может быть программа развития занятости, предполагающая временную работу продолжительностью не более одного года.
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西UN-2 UN-2
на временные работы было направлено # женщин
因為 除了 你自己 , 你 不能 指責 任何人對 , 如果 你 沒有 甩了 我媽 媽 , 跑掉 去 和 別人 結婚MultiUn MultiUn
К испрашиваемым потерям в связи с временными работами применимы замечания, высказанные в связи с предыдущим элементом потерь.
但是 實際上 諾亞 已經 變得 有些 瘋狂UN-2 UN-2
Информация только об оплате временной работы; не о расходах на организацию и осуществление программы
我 什 么? 时 候 答? 应 要?? 线 人 了 ? 你 是 西 蒙 ?UN-2 UN-2
В 2014 году в общей сложности 420 мужчин и женщин смогли устроиться на временную работу.
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...UN-2 UN-2
Одним из результатов предыдущих процессов было сокращение времени работы Комитета всего лишь до пяти недель.
這 是 我們 像 你 這 年紀 時 使用 的 無線電UN-2 UN-2
Проделанная Специальным докладчиком до настоящего времени работа основывается в значительной мере на рассмотрении теории и прецедентов
我 不想? 让 你?? 为 我? 没 其它 人?? 壮MultiUn MultiUn
Количество часов использования телефонной линии помощи, рассчитываемое с учетом количества телефонных линий и времени работы операторов
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。MultiUn MultiUn
По результатам проделанной к настоящему времени работы можно сделать следующие общие выводы
看? 着 哦 , 我 有 后 在 般 的 后背MultiUn MultiUn
Оптимальное использование времени работы Комиссии:
孝 邪? 泻 芯 褬 械.? 袣 邪?? 胁 懈 薪 懈 褬 械? 褍 斜 懈 褬 械 薪? 锌 芯 褋? 谢械 屑 邪? 谢 芯? 胁 懈褕 械 芯? 写 屑 懈 薪? 褍 褌 邪? 谐 芯? 胁 芯 褉 邪UN-2 UN-2
Судья, нанятый университетом для временной работы на юридическом факультете
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的UN-2 UN-2
Сегодня мы подводим итоги проделанной к настоящему времени работы.
他 不是 共? 产 党? 员 , 他 是? 个 共和 主? 义 者UN-2 UN-2
В таких случаях работодатель обязан переводить трудящихся женщин на другие временные работы
你 有? 没 有 想? 过 你 能? 战 胜? 这 一切MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода БАПОР обеспечило примерно # миллиона человеко-дней временной работы
值得注意的是, 书签是附加于光标处 文本 的, 而与页面位置无关。 如果文本在文档中的位置发生了变化(比如插入了文本或删除了文本) , 书签将会和文本一起移动 。MultiUn MultiUn
К испрашиваемым потерям в связи с временными работами применимы замечания, высказанные в связи с предыдущим элементом потерь
你 這 淘氣鬼 讓 他們 欲罷 不能他們 慾 火焚 身 而 你 卻 無處 可 尋MultiUn MultiUn
13749 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.