временные органы самоуправления oor Sjinees
временные органы самоуправления
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
临时自治机构
Мы продолжаем поддерживать усилия временных органов самоуправления по обеспечению координации и укреплению организационного потенциала
我们继续支持临时自治机构协调和加强体制建设能力的各项努力。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выступая в Совете, Генеральный секретарь сказал, что его Специальный представитель сообщил ему, что временные органы самоуправления провозгласили независимость
你 不能?? 样 做- 为什么? 什 么?MultiUn MultiUn
Временные органы самоуправления не будут представительными без широкого участия различных этнических общин Косово
正在取消当前操作, 请稍候MultiUn MultiUn
В марте в Косово были, наконец, сформированы временные органы самоуправления, а в октябре были проведены вторые муниципальные выборы
好啊 我 看 你?? 没 有? 丧 失? 恶 作? 剧 的 能力 啊MultiUn MultiUn
Временные органы самоуправления выделили в общей сложности 10,5 млн. евро для финансирования проектов возвращения в 2005 году
你 想知道 为什么我学的这么快吗? 什 么 我? 的? 么 快??UN-2 UN-2
Управление установило, что при получении соответствующих лицензий в министерстве торговли и промышленности (временные органы самоуправления) используются коррупционные методы.
你? 会 再 待在? 办 公 室? 两 天- 我? 们 不再? 让 你 享福 了UN-2 UN-2
Временные органы самоуправления не будут представительными без широкого участия различных этнических общин Косово.
在 我? 们 等 他的? 时 候 想? 让 我 教 你 怎 么 用? 吗 ?UN-2 UN-2
Мы призываем Временные органы самоуправления продемонстрировать свою приверженность делу создания многоэтнического общества в Косово
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?MultiUn MultiUn
В марте в Косово были, наконец, сформированы временные органы самоуправления, а в октябре были проведены вторые муниципальные выборы.
包含在其它窗体中的窗体部件UN-2 UN-2
Поэтому мы призываем временные органы самоуправления принять участие в таком диалоге с Белградом ради населения Косово.
那 是 我 儿 子- 那 是 我的 孩子 , 我的 孩子UN-2 UN-2
В крае начали работать временные органы самоуправления, запущен процесс передачи им части полномочий от Специального представителя
幫忙 清理- 但 不是 在 製造 音樂MultiUn MultiUn
Управление установило, что при получении соответствующих лицензий в министерстве торговли и промышленности (временные органы самоуправления) используются коррупционные методы
如果 你 不信?? 发 生 五? 点 六? 级 地震你 就??? 过 哈 比 咕?? 报 告 尤其是? 关 于 莫 哈 比?? 层 那 一段MultiUn MultiUn
Временные органы самоуправления должны продемонстрировать подлинную приверженность делу укрепления прав косовских меньшинств и их защиты.
大老? 远 空降 到?? 众 我 寡 的?? 场UN-2 UN-2
Он также призвал временные органы самоуправления действовать в рамках круга своей компетенции в соответствии с резолюцией # и Конституционными рамками
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度MultiUn MultiUn
Наше сотрудничество в прошлом месяце при подготовке выборов во временные органы самоуправления в соответствии с резолюцией # Совета Безопасности было образцовым
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念MultiUn MultiUn
Временные органы самоуправления должны выдвинуть своих независимых членов для назначения в состав Регламентирующего совета по энергетике и Комиссии по горнорудной промышленности.
我 一直? 觉 得 最好 的 藏身 之 地就是 在? 别 人 眼皮 底下UN-2 UN-2
Временные органы самоуправления должны выдвинуть своих независимых членов для назначения в состав Регламентирующего совета по энергетике и Комиссии по горнорудной промышленности
他 老 覺得 如果 有 男人 在 我 身邊, 我 第一個 發球 就 會 很糟 糕MultiUn MultiUn
Он также призвал временные органы самоуправления действовать в рамках круга своей компетенции в соответствии с резолюцией 1244 (1999) и Конституционными рамками.
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?UN-2 UN-2
Мой Специальный представитель сообщает, что конкретные шаги по продвижению вперед, несомненно, предпринимаются и что временные органы самоуправления достигли существенного дальнейшего прогресса
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Временные органы самоуправления, учрежденные после выборов, проведенных в Косово и Метохии, должны принять на себя часть ответственности за обеспечение функционирования этой провинции
我 像 我的 儿 子 一?? 爱 他?? 来 , 菲? 尔MultiUn MultiUn
Временные органы самоуправления, учрежденные после выборов, проведенных в Косово и Метохии, должны принять на себя часть ответственности за обеспечение функционирования этой провинции.
實際上 我 現在 對 自己 也 非常 生氣UN-2 UN-2
МООНК и временные органы самоуправления при помощи международного сообщества должны удвоить усилия по решению этого вопроса в рамках Косовского плана осуществления стандартов
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。MultiUn MultiUn
МООНК и временные органы самоуправления при помощи международного сообщества должны удвоить усилия по решению этого вопроса в рамках Косовского плана осуществления стандартов.
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 而 在 打嗝UN-2 UN-2
Временные органы самоуправления должны обеспечить серьезное отношение к соблюдению прав человека, гражданских прав и законных интересов всех общин в соответствии с европейскими стандартами.
好 。- 踩 一? 点 油? 门 , 一? 点 就 行 。UN-2 UN-2
Временные органы самоуправления должны обеспечить серьезное отношение к соблюдению прав человека, гражданских прав и законных интересов всех общин в соответствии с европейскими стандартами
好的 我們 很久 沒有 見面 了MultiUn MultiUn
109 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.