временный иммунитет oor Sjinees
временный иммунитет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
临时豁免
Хотя речь идет о «временном иммунитете», четкое определение его временн(х рамок отсутствует.
尽管称作“临时豁免”,但对其时限并没有明确限制。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ноября президент Пьер Нкурунзиза издал указ о предоставлении временного иммунитета членам НОС
你 喜 欢晚上工作? 晚上 工作?MultiUn MultiUn
Хотя речь идет о «временном иммунитете», четкое определение его временн*х рамок отсутствует
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...MultiUn MultiUn
И в Бурунди, и в Южной Африке мы использовали так называемый «временный иммунитет», то есть «правосудие переходного периода».
删除方式占位符, 不显示给用户 。UN-2 UN-2
c) временный иммунитет будет предоставлен руководителям и комбатантам НСЗД-ФЗД (Нкурунзиза), а также сотрудникам правительственных сил безопасности
你 在 幾個 潛艇 服役 過? 九個, 長官MultiUn MultiUn
Последствия «временного иммунитета», его рамки и его юридическая сила для национальной и международной комиссий и национальных судов Бурунди
現在 , 作為 初學 生 接下來 這 一年 , 各位 將 全力接受 養成 訓練 , 成為 真正 的 修女MultiUn MultiUn
Временный иммунитет для членов Партии за освобождение народа хуту-НСО и ее преобразование в политическую партию
我媽 和... 你 知道- 當然, 有點冷UN-2 UN-2
С самого начала действия соглашения о прекращении огня члены ПАЛИПЕХУТУ будут пользоваться временным иммунитетом
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准MultiUn MultiUn
Сегодня соглашения обеспечивают временный иммунитет возвращающимся из ссылки политическим лидерам и членам противоборствующих группировок.
乔伊.D,怎么了,我的伙计? 伊 . D , 怎 么 了 , 我的 伙??UN-2 UN-2
В области применения закона о временном иммунитете возникают проблемы, связанные с возможной правовой защитой беженцев
?? 对 比 在 草坪 上 放 唱片 要? 强 不少MultiUn MultiUn
Значительно расширенный режим «временных» иммунитетов стал препятствием для осуществления всех инициатив в области правосудия.
? 没 什 么 大不了- 你 爸 不付? 账 就是?? 题UN-2 UN-2
Министры также подтвердили свою договоренность о том, что временный иммунитет, предоставленный группе в # году, остается в силе
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?MultiUn MultiUn
Сегодня соглашения обеспечивают временный иммунитет возвращающимся из ссылки политическим лидерам и членам противоборствующих группировок
一定 有 其他人? 还 在?? 场 上MultiUn MultiUn
временный иммунитет будет предоставлен руководителям и комбатантам НСЗД-ФЗД (Нкурунзиза), а также сотрудникам правительственных сил безопасности.
? 过 二十 分? 钟 就 要? 发 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 现 在 不行UN-2 UN-2
Статья # Временный иммунитет для членов Партии за освобождение народа хуту-НСО и ее преобразование в политическую партию
我? 们 老 得 等 他- 可 我 答?? 过 他 了MultiUn MultiUn
Эти временные иммунитеты не отменяются этим подпунктом
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的MultiUn MultiUn
Хотя речь идет о «временном иммунитете», четкое определение его временн(х рамок отсутствует.
您的帐号可能没有访问指定资源的权限 。UN-2 UN-2
закон о временном иммунитете
心率 # 人工 起 搏? 给 我? 电 极MultiUn MultiUn
И в Бурунди, и в Южной Африке мы использовали так называемый «временный иммунитет», то есть «правосудие переходного периода»
沒錯, 其實 我 小時候 也 去過 實際上, 現在 可能 是 淡季 價MultiUn MultiUn
Вопрос о юридической силе временного иммунитета в национальных судах Бурунди в настоящее время носит в значительной мере теоретический характер.
請 立刻 打電話 給 疾病 控制 中心UN-2 UN-2
Вопрос о юридической силе временного иммунитета в национальных судах Бурунди в настоящее время носит в значительной мере теоретический характер
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼MultiUn MultiUn
апреля оно издало коммюнике с обвинением НОС в использовании вопроса о временном иммунитете в качестве предлога для срыва мирного процесса
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職MultiUn MultiUn
Следует напомнить, что Национальная ассамблея приняла закон о временном иммунитете лиц, подписавших Всеобъемлющее соглашение о прекращении огня в ноябре # года
到時 是 空 建筑 你 可 推到MultiUn MultiUn
В соответствии с президентским указом всем политическим заключенным, идентифицированным комиссией, был предоставлен временный иммунитет, и 1457 задержанных были впоследствии освобождены.
你? 们 , 去 上? 边 , 后 桅 上 桅帆 ,? 别 管? 灯 了 !UN-2 UN-2
• Декрет No # от # декабря # года о применении положений о временном иммунитете по Всеобъемлющему соглашению о прекращении огня от # сентября # года
我 認為 這個 很快 就 會 回歸 正常 的 , 好 么 ?MultiUn MultiUn
Со временем иммунитет государства и иммунитет главы государства стали рассматриваться отдельно, однако иммунитет ratione personae главы государства общепризнан и сегодня
帶 我的 孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧MultiUn MultiUn
288 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.