вспомогательное оборудование oor Sjinees
вспомогательное оборудование
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
辅助设备
Была также организована презентация, в ходе которой было показано недавно модернизированное вспомогательное оборудование Центра.
此外,该部还举办一次活动,介绍该中心新升级的辅助设备。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Осуществлялись эксплуатация и техническое обслуживание 44 единиц вспомогательного оборудования
运行和维护的支助设备数量UN-2 UN-2
Кроме того ЮНИСФА закупили пять грузовиков и соответствующее вспомогательное оборудование в качестве альтернативы грузовым вертолетам.
此外,联阿安全部队采购了5台卡车和相关辅助设备,作为使用旋翼飞机之外的一种变通运输手段。UN-2 UN-2
Он устраняет необходимость в каких-либо дополнительных процессах, за исключением снятия неметаллических частей и вспомогательного оборудования
除拆除非金属部分和辅助设备之外,不需要进行任何补充过程。MultiUn MultiUn
Чтобы в полной мере использовать такие выгоды, необходимо стандартизировать системы GNSS и вспомогательное оборудование.
为了充分实现这种好处,应当使全球导航卫星系统和辅助设备标准化。UN-2 UN-2
Чтобы в полной мере использовать такие выгоды, необходимо стандартизировать системы GNSS и вспомогательное оборудование
为了充分实现这种好处,应当使全球导航卫星系统和辅助设备标准化。MultiUn MultiUn
d) Потеря или повреждения ракет "экзосет" и вспомогательного оборудования # долл. США
d) 飞鱼导弹和辅助制备的损失或损坏―― # 美元MultiUn MultiUn
Вспомогательное оборудование для аэродромов
机场支援装备UN-2 UN-2
Предлагаемые заповедники будут иметь центры для посетителей, жилые объекты для персонала, подъездные дороги, вспомогательное оборудование и ограждения
拟建的保护区中有游客中心、人员居住设施、进出道路、支持设备和围栏。MultiUn MultiUn
Предлагаемые заповедники будут иметь центры для посетителей, жилые объекты для персонала, подъездные дороги, вспомогательное оборудование и ограждения.
拟建的保护区中有游客中心、人员居住设施、进出道路、支持设备和围栏。UN-2 UN-2
В подпункте с) исключить "горловины" и в конце включить "если снято вспомогательное оборудование"
在(c)中,删去“颈部”,加上“如接头已经脱落;”。MultiUn MultiUn
Группа отмечает, что часть ракет "экзосет" и вспомогательного оборудования после освобождения были возвращены по линии ОООНВС
小组注意到,解放后有一定数量的飞鱼导弹和辅助设备按财产归还方案归还。MultiUn MultiUn
Вспомогательное оборудование для аэродромов
机场辅助设备UN-2 UN-2
Взыскание сумм, уплаченных за поставленное негодное оборудование и несвоевременную поставку другого вспомогательного оборудования
追回为已安装的不合适的设备以及其他辅助设备晚到所支付的款额UN-2 UN-2
Беларусь уничтожила 584 ядерные ракеты малой и средней дальности, а также их пусковые установки и вспомогательное оборудование.
白俄罗斯已经销毁584枚中短程核导弹及其发射器和支助设备。UN-2 UN-2
Была также организована презентация, в ходе которой было показано недавно модернизированное вспомогательное оборудование Центра.
此外,该部还举办一次活动,介绍该中心新升级的辅助设备。UN-2 UN-2
Истребитель МиГ-23 МЛ (со вспомогательным оборудованием)
米格23ML战斗机(包括配件)UN-2 UN-2
МИ испрашивает компенсацию за ущерб телевизионным студиям и вспомогательному оборудованию в здании Медиа-комплекса
新闻部就位于新闻中心的演播室和辅助设施损坏索赔。MultiUn MultiUn
Уничтожение вспомогательного оборудования
附属设备的销毁UN-2 UN-2
Вспомогательное оборудование для обслуживания летательных аппаратов/аэродромов
飞机/机场支援装备UN-2 UN-2
Запчасти и вспомогательное оборудование для автотранспорта
汽车零件和配件UN-2 UN-2
Указ правительства No # СР от # августа # года об обращении с оружием, взрывчатыми веществами и вспомогательным оборудованием
年 # 月 # 日政府关于管理武器、爆炸物和辅助性工具的第 # 号法令MultiUn MultiUn
Фактический показатель является более высоким, поскольку в смету не были заложены все автотранспортные средства и вспомогательное оборудование
实际数目高于预期,因为计划中的估计数没有计及所有车辆和支助设备UN-2 UN-2
535 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.