вспомогательное отделение (лечебного учреждения) oor Sjinees

вспомогательное отделение (лечебного учреждения)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

外围卫生单位

voorbeelde

За вычетом средств, переведенных вспомогательному отделению Фонда ООН
减:转入联合国基金会支助处

Ревизия деятельности по обеспечению безопасности, управлению активами и закупкам во вспомогательном отделении УВКБ в Дадаабе, Кения
审计难民署在肯尼亚达达布分办事处的安全、资产管理和采购活动

Для управления такой помощью Фонд испрашивает разрешение на создание вспомогательного отделения в Ираке
为了对这一支助进行管理,人口基金请求在伊拉克设立一个支助办事处。

Осуществлению программы СПАЙДЕР-ООН будет содействовать сеть региональных вспомогательных отделений и национальных координаторов.
联合国灾害管理和应急天基信息平台的执行区域支助办事处和国家协调中心网络提供支持。

В Кигали находится вспомогательное отделение, в состав которого входят два сотрудника безопасности и два помощника по оказанию поддержки
在基加利有 # 个分办事处,由 # 名警卫和 # 名支助助理组成。

В этих целях оно открыло отделение в Москве и вспомогательное отделение в Назрани (Ингушетия).
为此,该办事处在莫斯科设立了办公室,并在印古什的Nazran设立了办事分处。

Предлагаемое штатное расписание для полевых и вспомогательных отделений и отделений связи
外地、支助和联络办事处的拟议人员配置水平

Она также создала 64 отделения связи и 12 вспомогательных отделений.
它已着手成立64个联络处和12个转运站。

Сеть организации включает вспомогательные отделения и отделения-исполнители.
整个网络由多个支助办事处和实施办事处构成。

Предлагаемое штатное расписание полевых и вспомогательных отделений и отделений связи
外地办事处、支助办事处和联络处拟议人员配置

В Кигали находится вспомогательное отделение, в состав которого входят два сотрудника безопасности и два помощника по оказанию поддержки.
在基加利有1个分办事处,由2名警卫和2名支助助理组成。

Предлагаемое штатное расписание полевых и вспомогательных отделений и отделений связи
外地办事处、支助办公室和联络处的拟议人员配置

Кроме того, вспомогательному отделению ЮНИСФА в Энтеббе будет оказываться поддержка со стороны МООНСДРК и Регионального центра обслуживания.
此外,联刚稳定团和区域服务中心将提供协助,支持联阿安全部队在恩德培的后台办公室。

Для управления такой помощью Фонд испрашивает разрешение на создание вспомогательного отделения в Ираке.
为了对这一支助进行管理,人口基金请求在伊拉克设立一个支助办事处。

За отчетный период было открыто два вспомогательных отделения в Дженине и Тулькарме в качестве филиалов Наблусского отделения
在报告所述期内,在杰宁和图尔卡姆开设两个次级分支办事处, 作为纳布卢斯分支办事处的附属办事处。

Полностью введены в действие семь ее вспомогательных отделений
七个分支办事处目前已经全面开展工作。

Она также создала # отделения связи и # вспомогательных отделений
它已着手成立 # 个联络处和 # 个转运站。

В этих целях оно открыло отделение в Москве и вспомогательное отделение в Назрани (Ингушетия
为此,该办事处在莫斯科设立了办公室,并在印古什的Nazran设立了办事分处。

31 таможенное отделение (включая 6 вспомогательных отделений)
31个海关办事处(包括6个辅助办事处)

Предлагаемая численность штатного расписания для полевых и вспомогательных отделений и отделений связи
外地办事处、支助办公室和联络处的拟议人员编制水平

Секция помощи потерпевшим и свидетелям (обвинение) разделена на две группы- основное отделение в Аруше и вспомогательное отделение в Кигали
证人和受害人支助科分成两个股,即在阿鲁沙的主要办事处和在基加利的分办事处。

Секция помощи потерпевшим и свидетелям (обвинение) разделена на две группы — основное отделение в Аруше и вспомогательное отделение в Кигали.
证人和受害人支助科分成两个股,即在阿鲁沙的主要办事处和在基加利的分办事处。

Вспомогательные расходы, покрываемые из средств проектов, финансируемых Фондом международного партнерства Организации Объединенных Наций (ЮНФИП), предусматривают финансирование вспомогательного отделения Фонда ООН
由联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)供资项目支付的支助费用为联合国基金会支助处提供经费。

Еще одно вспомогательное отделение будет также создано в Порт-Судане наряду с совместным механизмом поддержки и координации в Аддис-Абебе.
除上文提到在亚的斯亚贝巴设立联合支助与协调机制外,还将在苏丹港设立一个支助办事处。

Вспомогательные расходы, покрываемые из средств проектов, финансируемых Фондом международного партнерства Организации Объединенных Наций (ЮНФИП), предусматривают финансирование вспомогательного отделения Фонда ООН.
由联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)供资项目支付的支助费用为联合国基金会支助处提供经费。