вспомогательное приложение oor Sjinees
вспомогательное приложение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
協助程式
帮助应用程序
帮助程序
輔助應用程式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
приложение) и списками, представленными ЦГП ("Вспомогательная документация", приложение
但 要是? 问 他 如何 看待 革命 ...他?? 说 并? 没 有 革命 , 一切 依然 如故MultiUn MultiUn
Разрабатывается архитектура общеорганизационной системы, которая будет сочетать учет рабочих и технических аспектов, путем сведения воедино документации по стратегическим основам, планированию программ, организационным диаграммам, системам учета, информационным моделям и вспомогательным приложениям
我 像 我的 儿 子 一?? 爱 他?? 来 , 菲? 尔MultiUn MultiUn
См. "Вспомогательную документацию", приложение
?? 担 心 我??? 个 城市 了 如 指 掌MultiUn MultiUn
См. "Вспомогательную документацию", приложение # Контракты с консультантами # годы
“ 我? 们 形? 势 不利 但? 还 是 勇往 直前 ”MultiUn MultiUn
"Вспомогательную документацию", приложение
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使 它 更 激? 动 人心 。MultiUn MultiUn
Они перечислены во "Вспомогательной документации", приложение
是 呀 , 我? 让 你 回到 您的 重要 工作 。MultiUn MultiUn
Удобство информации для пользователей и ее своевременность были повышены благодаря выпуску новостей, еженедельных информационных бюллетеней для пользователей и статей в системе “iSeek”, улучшению веб-сайта, посвященного проекту «Умоджа», и созданию предназначенного для смартфонов вспомогательного приложения для работы в системе «Умоджа».
嗯 , 我 不相信 , 因此 我 教 你 么 做 , 我 打算? 给 你 一? 个 机? 会UN-2 UN-2
После подтверждения обвинительного заключения Канцелярия Обвинителя занималась подготовкой к публикации вспомогательных материалов, приложенных к обвинительному заключению в соответствии с правилом 110 (A) (i).
想? 见 他? 吗 ?- 是 啊- 我? 帮 你? 们 介? 绍UN-2 UN-2
c) новые проекты глав # и V, а также приложения, посвященного Вспомогательному счету туризма, и аналитического приложения будут составлены авторами к концу февраля # года
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的MultiUn MultiUn
Роль ЦГП определяется во многих документах и планах действий, например, в документах, которые приводятся в приложении # "Вспомогательной документации"
你? 们 不想? 让 我 搬 回?? 吗 ?不是MultiUn MultiUn
В приложении # "Вспомогательной документации" содержится подробный анализ штатного расписания ЦГП после # года
什 么 意思 ?- 最低 限度 要 坐牢MultiUn MultiUn
новые проекты глав II, III, IV и V, а также приложения, посвященного Вспомогательному счету туризма, и аналитического приложения будут составлены авторами к концу февраля 2008 года;
是的 , 但是 我 也 不是 常常?? 样 !UN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря включать в будущие доклады по вопросу о финансировании по линии вспомогательного счета приложение, содержащее информацию о ходе осуществления соответствующих принятых рекомендаций Консультативного комитета и других органов надзора;
把 燈 給 我呀多 比, 快 給 我 停下來UN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря включать в будущие доклады по вопросу о финансировании по линии вспомогательного счета приложение, содержащее информацию о ходе осуществления соответствующих принятых рекомендаций Консультативного комитета и других органов надзора;
因? 为 你? 将 是?? 狱 中 最丑 的UN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря включать в будущие доклады по вопросу о финансировании по линии вспомогательного счета приложение, содержащее информацию о ходе осуществления соответствующих принятых рекомендаций Консультативного комитета и других органов надзора;
別 放在 心上 , 我 是 說真的UN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря включать в будущие доклады по вопросу о финансировании по линии вспомогательного счета приложение, содержащее информацию о ходе осуществления соответствующих принятых рекомендаций Консультативного комитета и других органов надзора
袣芯 褋胁懈? 芯 褋? 懈?-? 袠 屑 邪 芯 褬 械 卸 械 薪? 褍 懈?? 写胁 芯 褬 械? 写 械 褑 械MultiUn MultiUn
В приложении # в обновленном виде перечислены пособия и другие вспомогательные материалы, а в приложении # приводится обновленный перечень совещаний и научно-исследовательских мероприятий
我 一輩子 的 心血 就 在這裡MultiUn MultiUn
Банк данных и соответствующее программное обеспечение для работы с ним размещаются на двух серверах: основном ("хранилище информации") и вспомогательном (сервер пользовательских приложений).
那 是 怎 么? 样 的 ? 告? 诉 你? 该 怎 么? 样 呢 ,? 专 家UN-2 UN-2
В приложениях # приводится вспомогательная информация о состоянии внедрения СНС; и в приложении # перечислены пособия и справочники, подготовленные организациями- членами Межсекретариатской рабочей группы в поддержку внедрения СНС
您可能没有足够权限来执行所请求的对该资源的操作 。MultiUn MultiUn
Первая очередь также предусматривает замену ИМИС, “Sun” и других вспомогательных унаследованных приложений совместимыми с МСУГС основными финансовыми приложениями, которые включают дебиторскую задолженность, кредиторскую задолженность, общий бухгалтерский учет, казначейскую деятельность, управление денежной наличностью и учет инвестиций
《?? 罗 迪? 诗 集 》 , 希望 她? 会 喜? 欢MultiUn MultiUn
Первая очередь также предусматривает замену ИМИС, “Sun” и других вспомогательных унаследованных приложений совместимыми с МСУГС основными финансовыми приложениями, которые включают дебиторскую задолженность, кредиторскую задолженность, общий бухгалтерский учет, казначейскую деятельность, управление денежной наличностью и учет инвестиций.
?? 爱 的 , 不? 会 再 有 坦克 弗? 兰 克 了, 好? 吗 ?UN-2 UN-2
В приложении III в обновленном виде перечислены пособия и другие вспомогательные материалы, а в приложении IV приводится обновленный перечень совещаний и научно-исследовательских мероприятий.
快? 点 , 我 不想 那? 个 家伙 在? 这UN-2 UN-2
Информация о внебюджетном вспомогательном счете прилагается (см. приложение III).
? 长 官 , 也? 许 是? 杀 手 的 地址UN-2 UN-2
Утверждение приложений и вспомогательных документов
事? 实 上 , 脊椎 生物 中 的 大多? 数 就 像 我? 们 一? 样UN-2 UN-2
Все вспомогательные документы должны сохраняться (приложение
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險MultiUn MultiUn
1105 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.