выбежать oor Sjinees
выбежать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跑出
Она выбежала, и я увидел, что Ребекка... улыбается.
她 之后 就 跑 出 房外 那时 我 却 看到 Rebecca 在 微笑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом мы выбежали из дома и столкнулись с Роном.
我 能 回家? 时 打?? 话 通知 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты выбежал из джунглей через десять минут после катастрофы.
拜托 你? 们 。 看看 窗子 外面 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 С тобой я могу выбежать против отряда грабителей+,
你 是????? 会 的 , 对吧? 吧? 来找承包合约? 找 承包 合??jw2019 jw2019
Все также видели в теленовостях, как израильский танк также пытался переехать другой автомобиль, водителю которого посчастливилось из него выбежать, однако за ним погнались и он был убит.
不象 日本人 的? 声 音.- 我 不管. 你? 会 暴露 我? 们 的 位置UN-2 UN-2
Кто-то выбежал из здания сзади и побежал в эту сторону.
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии описывается случай, когда израильский вождь Иеффай вернулся домой после важной победы над врагом. Его дочь выбежала к нему навстречу «с бубном, играя и танцуя».
如果??? 车 撞到 一? 帮 吉普? 赛 人 ... ...它?? 损 坏? 吗 ?jw2019 jw2019
Затем он вышел, скорее даже выбежал, на поле битвы.
所有? 权 利 。 捻? 红 一次 是 与? 黄 色 的 。jw2019 jw2019
Два мальчика выбежали из комнаты.
我 想? 亲 自? 为 斯 塔 克 工? 业 ...tatoeba tatoeba
Я закричала, а затем опрометью выбежала из дома»,- рассказывала девочка
? 还 有 , 我? 爱 你 。 就 像 歌 里 唱得 那? 样 。MultiUn MultiUn
Да, он выбежал на арену, рискуя жизнью, потому что это было сильнее его.
是 岳母 大人 留? 给 我? 们 的 , 很 有? 纪 念 意? 义OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Размышляя о сказанном учителем в отношении Первого видения, – говорит он, – я получил такое яркое свидетельство, что чуть не выбежал из класса».
表面 是 半透明 的? 吗 ? 不是LDS LDS
Заслышав шум нашей машины, несколько мужчин выбежали посмотреть, кто мы такие и зачем приехали.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表jw2019 jw2019
После того как автомобиль остановился, двое пассажиров выбежали из такси, оставив в нем рюкзак.
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛UN-2 UN-2
До начала перестрелки многие сельчане выбежали из помещения на улицу в попытке укрыться в близлежащих домах и кафе
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?MultiUn MultiUn
Итак, мы все выбежали на стоянку.
我? 会 像 干 你? 妈 一? 样 干 死 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбежав из леса на поле, я услышал какой-то странный свист.
就?? 样 , 至少 我? 们 有了? 点 薄荷 味 你? 们 要?? 点 么 ?jw2019 jw2019
Все также видели в теленовостях, как израильский танк также пытался переехать другой автомобиль, водителю которого посчастливилось из него выбежать, однако за ним погнались и он был убит
這 目標 相當 不錯- 收到 出發MultiUn MultiUn
С такими идеями я выбежал из своей подвальной лаборатории на работе в подвальную лабораторию дома, которые выглядят весьма похоже.
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?ted2019 ted2019
Он немедленно, «оставив одежду свою в руках ее, побежал, и выбежал вон» (Бытие 39:9—12).
但 有些 所? 谓 的 左翼 知? 识 分子? 们? 却 以 捍? 卫 那些 人渣 的 生命? 为 生jw2019 jw2019
При звуке тамтама Метью со своим отцом и другими лазающими выбежал из деревни.
如果 你? 们 不能 真正 的? 处 理,??? 择 另外 一??? 业jw2019 jw2019
Когда я выбежала из здания в три утра, мой путь кое-что преградило.
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙ted2019 ted2019
Во время этого рейда ракетой, выпущенной по двум лагерным складам, были убиты четыре члена одной и той же семьи, а трое других людей погибли, когда они выбежали из своих домов, опасаясь бомбежки.
选中的文件名似乎无效 。UN-2 UN-2
Кёртис и я выбежали и...
那 么 就 有 一? 队 阿拉伯 北?? 罗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анджела уже собралась было выходить, как к ней из подсобного помещения выбежала китаянка и произнесла по-китайски имя Бога.
你 確定 你 站在 對的 一邊 嗎 ?jw2019 jw2019
Дело было закрыто, и священник в ярости выбежал из зала суда
要将选中文本格式化为列表, 请从该对话框中选择标有 列表 的单选钮 。jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.