выбегать oor Sjinees
выбегать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跑出
溢出
流出
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Люди начали выбегать на улицы, без всякого оружия, ибо их оружием были их мужество и их сердца, в руках у них была конституция Боливара
就象? 马 德 雷? 宝 藏 之? 类 的? 东 西 。MultiUn MultiUn
По моему приказу, мы выбегаем и порежем этих гитлериков на куски, ясно?
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда доходило до дела, он непременно пропускал ту ступеньку и всегда выбегал из дома, не поев и даже не выпив глотка кофе.
? 当 你 听 到 女服?? 员 的? 脚 步? 声就 意味? 着 你 做得 不? 够 好ted2019 ted2019
Комиссия установила, что примерно через пять минут над школой вновь взорвался снаряд, а через две-три минуты- еще один, из них посыпались десятки горящих осколков, которые падали на школьную территорию и на людей, выбегавших из классных комнат
... 麻?? 请 接 艾 莉 森 好? 吗 ? ... 真的 很 不? 卫 生 耶MultiUn MultiUn
Выйдя из машины, увидела детей выбегавших из-за мусорного ящика, размахивая руками.
我??? 卖 了 我 父? 亲 留? 给 我的 牛然后 准?? 进 城 找 一? 栋 漂亮 的 房子ted2019 ted2019
Если вы увернётесь, то выбегайте из дома.
?? 为 他 找 藉口 他 真是 卑鄙 下流LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Но она выбегала в другую дверь и все равно шла на собрание.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了jw2019 jw2019
При этом почти сразу после того, как он выбегает на улицу, слышны выстрелы.
? 从 斯 巴? 达 一 出? 来 我? 们 就 被 跟? 踪 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мужчины, женщины и дети выбегали из домов, из-за изгородей и оставляли работу на полях, чтобы поприветствовать нас.
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。jw2019 jw2019
Всегда хотел выбегать вперед.
我 去 把? 赛 勒 斯 叫?? 来 大家 一起? 谈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас встретили старейшины города, и когда мы проезжали по этому полностью разрушенному городу, из развалин домов толпами выбегали городские детишки, которые выкрикивали по‐французски «Мир!
夏威夷 科? 纳 咖啡 冰 激 淋- 哦 ? 你 要 玩 什 么 花? 样 ?UN-2 UN-2
Сестер заставляли выполнять «упражнения», требуя бегать почти без остановки; иногда им приходилось забегать в воду и выбегать оттуда, без перерыва кувыркаться в гору и с горы и терпеть бесчисленное множество других издевательств.
? 现 在 他?? 从 你? 这 里 取出 它? 来 了jw2019 jw2019
Алекс убегает на чердак и направляет лифт вниз, в подвал, затем выбегает на улицу и зовёт Элис, Джернигана и Ангера.
表演 后 你?? 开 小船? 来 接 她LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Убиты сотни людей, включая многих детей, которые возвращались домой из школы, ни в чем не повинных мужчин и женщин, пытавшихся выжить в условиях беспрецедентно жестокого гуманитарного кризиса, в котором они оказались в результате действий израильского режима, и тех, кто выбегал из домов, с тем чтобы спасти своих детей от израильской расправы.
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?UN-2 UN-2
А затем каждый забегает и выбегает.
對 , 你們的 情形 跟 本 不算 什麼ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.