гидротехнические сооружения oor Sjinees
гидротехнические сооружения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
水利建筑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Важным экономическим преимуществом сокращения спроса на воду является продление срока эксплуатации существующих гидротехнических сооружений без увеличения мощностей
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力MultiUn MultiUn
· Строительство ирригационных гидротехнических сооружений
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿UN-2 UN-2
Гидротехнические сооружения водохранилищ пострадали во время наводнения 2002 года.
? 虽 然 不?? 轮 到 我? 说 但? 这分明 是 造反LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Строительство, реконструкция и ремонт гидротехнических сооружений
以分号分隔的 MIME 类型列表。 此列表可用于限制此项仅针对特定 MIME 类型的文件 。 使用右侧的向导按钮可获得现有的文件类型列表, 您可从中加以选择, 这样也可以同时填入文件通配符 。UN-2 UN-2
Ниже приводится обзор нескольких таких исследований, касающихся, в основном, воздействия, оказываемого возведением крупных гидротехнических сооружений.
是否 有 哪 种?? 类 具有 智慧 ,? 从 能 与 人? 类 互? 动 的 角度? 讲 ?UN-2 UN-2
«Гидротехнические сооружения — это невидимая красота Петры.
保? 证 水 ,? 热 ,? 电 的 正常 供? 给 , 看到 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Все гидротехнические сооружения должны быть оборудованы устройством, фиксирующим объем водозабора
你 需要 一? 个 黑色 和 一? 个 白色 的? 来 搭配 所有? 东 西MultiUn MultiUn
Комиссия обязана проводить проверку всех существующих гидротехнических сооружений, обеспечивающих использование ресурсов водоносного горизонта, будь то государственных или частных (статья
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的MultiUn MultiUn
Примерно в то же время Георг Якоб Стеенке закончил строительную академию в Берлине, получив звание мастера, специализирующегося на строительстве гидротехнических сооружений.
? 闯 入 我的? 梦 里??? 还说 些 什 么 !jw2019 jw2019
Ввиду важного значения, придаваемого гидротехническим сооружениям, Всемирная комиссия по плотинам провела комплексное исследование данного вопроса и пришла к выводу о том, что
对目前打开的幻灯片应用切换效果。 您可在此选择如何处理切换到下一张幻灯片 。MultiUn MultiUn
Руководителем Национального института водных ресурсов является женщина, основная обязанность которой заключается в проведении в жизнь государственной политики в деле использования водных ресурсов и гидротехнических сооружений в стране.
你 为了归队和他谈条件了,吉姆? 了?? 和 他?? 件 了 , 吉 姆?UN-2 UN-2
Космические карты, полученные с использованием изображений нефтяного месторождения Хасси Мессауд с Al # позволили выявить и картировать такие основные инфраструктуры, как города, дороги, гидротехнические сооружения и нефтяные промыслы
它 在 受苦 ,? 兰 斯 , 我 不? 会 就? 这 么 把 它 扔到? 这 里 的MultiUn MultiUn
В итоге выполненных работ улучшается техническое состояние каналов и гидротехнических сооружений, повышается управляемость и гарантированная доставка воды, тем самым уменьшая фильтрационные и технические потери воды на оросительных сетях.
想 找 餅乾 吃 ? 從 我 眼前 滾開UN-2 UN-2
Руководствуясь этими общепризнанными международно-правовыми принципами и нормами, Узбекистан выступает против строительства крупных гидротехнических сооружений в верховьях трансграничных рек Средней Азии без учета интересов и согласия стран низовья.
賽點, 他 做到 了! 彼得. 科 爾 特 再一次 獲勝 了!UN-2 UN-2
За последние годы по республике построено и реконструировано около 1500 км каналов, более 400 крупных гидротехнических сооружений и 200 насосных станций, произведена полная реконструкция 386 000 га орошаемых земель.
我 想我 還是 陪 他 睡好 了UN-2 UN-2
Комитет отметил важное значение актуальной и точной информации об уровне моря и уровне воды в реках, надвигающихся ураганах, количестве осадков и состоянии гидротехнических сооружений для предупреждения и ослабления последствий наводнений
她 只 是 又 一位 「 紅色 八 爪 女 」MultiUn MultiUn
Комитет отметил важное значение актуальной и точной информации об уровне моря и уровне воды в реках, надвигающихся ураганах, количестве осадков и состоянии гидротехнических сооружений для предупреждения и ослабления последствий наводнений.
市長 發表 電視 講話 , 對 損失 表示 遺憾 一切 和 我們 無關 , 還有 什麼 問題UN-2 UN-2
Комитет отметил, что важно иметь актуальную и точную информацию об уровне моря и уровне воды в реках, надвигающихся ураганах, количестве осадков и состоянии гидротехнических сооружений для предупреждения и ослабления последствий наводнений.
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀UN-2 UN-2
Комитет отметил, что важно иметь актуальную и точную информацию об уровне моря и уровне воды в реках, надвигающихся ураганах, количестве осадков и состоянии гидротехнических сооружений для предупреждения и ослабления последствий наводнений
你 知道???- 我 很 了解 他.- 他??? 题 的MultiUn MultiUn
Комиссия также отметила, что два конкретных проекта, касающихся оценки безопасности малых гидротехнических сооружений и укрепления сотрудничества в целях уменьшения опасности бедствий в Центральной Азии, будут осуществляться в 2013 году при финансовой поддержке Российской Федерации.
但 他? 觉 得 我? 难 以 捉摸不? 让 我 更 上一?? 楼UN-2 UN-2
В контексте дальнейшего совершенствования и модернизации гидротехнических сооружений в Узбекистане планируются строительство, реконструкция и ремонт всех гидротехнических объектов; проведение антифильтрационных мероприятий; меры по повышению безопасности и надежности крупных водохозяйственных объектов; автоматизация управления на водохозяйственных объектах.
但 要是 Chuck 問 你 告訴 他 我 和 你 一起 去了我 在 吧 檯 上 跳舞 人們 給 我 喝彩UN-2 UN-2
Комиссия также отметила, что два конкретных проекта, касающихся оценки безопасности малых гидротехнических сооружений и укрепления сотрудничества в целях уменьшения опасности бедствий в Центральной Азии, запланированы к осуществлению в 2013 году при финансовой поддержке Российской Федерации.
你 千萬 別 告訴 別人 , 知道 嗎 ?UN-2 UN-2
Оценка эффективности масштабных гидротехнических сооружений (крупных плотин) за последнее десятилетие показывает, что во многих случаях их экономическая отдача не оправдала ожиданий, тогда как сопутствующие этому экологические и социальные издержки были значительными, причем их зачастую можно было избежать
他 为什么要追她? 什 么 要 追 她?MultiUn MultiUn
В этой связи, все большую обеспокоенность вызывает нарастающее устремление стран верхнего водосбора проводить свою гидроэнергетическую линию диктата режима рек, а также их планы по реализации на истоках важнейших трансграничных рек весьма противоречивых проектов по строительству крупных гидротехнических сооружений.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的UN-2 UN-2
К концу 2006 года будут разработаны стратегии и планы устойчивого водопользования, охватывающие орошение и снабжение питьевой водой, и к концу 2010 года в результате капиталовложений в системы орошения крупные гидротехнические сооружения будут обеспечивать не менее 30 процентов водоснабжения.
奇怪 ! 我 已? 为 你 是 最后 一位 乘客UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.