диффузионный гидротермальный источник
热液扩散流喷口]
гидротермальный источник oor Sjinees
гидротермальный источник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
热液喷口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие теплолюбивые организмы «квартируют» рядом с гидротермальными источниками.
移动指针以获得希望的边数jw2019 jw2019
В нашем регионе высока концентрация уязвимых морских экосистем, включая коралловые рифы, гидротермальные источники и подводные горы.
如果 我 告? 诉 了 爸爸 , 那? 会? 杀 了 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !UN-2 UN-2
Что такое гидротермальные источники?
你 听 我? 说 , 杰 瑞- 她 (? 凯 蒂)? 说 的 你 也 都 听? 见 了jw2019 jw2019
Гидротермальные источники — некоторые из них образуют глубоководные гейзеры — извергают полученную смесь в море (2).
南京 就 像 一? 个 正 遭受 蝗? 灾 的 花? 园jw2019 jw2019
Это позволило бы также избежать ущерба фауне действующих гидротермальных источников
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !MultiUn MultiUn
Затем она поднимается кверху и извергается обратно в океан через своеобразные подводные сопла, или гейзеры, называемые гидротермальными источниками.
前 款 规定 的 保险 事故 发生 后 , 被 保险人 已经 从 第三者 取得 损害 赔偿 的 , 保险人 赔偿 保险金 时 , 可以 相应 扣 减 被 保险人 从 第三者 已 取得 的 赔偿 金额 。jw2019 jw2019
Этот цикл жизни и смерти гидротермальных источников и их колоний повторяется каждые 30-40 лет по всему хребту.
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来ted2019 ted2019
“InterRidge” представил собранную им у научного сообщества информацию о гидротермальных источниках, которая рассматривалась в ходе этого процесса.
那個 我的 前臂 去 在那裡?UN-2 UN-2
Одним из пробелов является отсутствие режима, который обеспечивал бы защиту гидротермальных источников в Районе
一切 都 更加 比? 较 新式 。 几 乎 更 西方化 了 。MultiUn MultiUn
В нашем регионе высока концентрация уязвимых морских экосистем, включая коралловые рифы, гидротермальные источники и подводные горы
但? 这 次? 战 役 , 你 只 能 听 命 行事MultiUn MultiUn
Красная точка — это лазерный луч батискафа Алвин. Он позволяет нам определить расстояние до гидротермальных источников.
因? 为 要是 你 拉 的 很差 就 表示 我 是? 个 差? 劲 的 老?....事 实上我是个绝佳的老师,对吧? 上 我 是?? 佳 的 老?,? 吧?ted2019 ted2019
Задачей «Элвина» было отыскать гидротермальные источники — подводные гейзеры, выбрасывающие в океан потоки горячей воды.
你 介意 在? 这 儿 睡? 吗 ? 我 要 出去 几? 个 小? 时jw2019 jw2019
Биологические сообщества, приуроченные к действующим гидротермальным источникам, расположены обычно в местах залегания полиметаллических сульфидов или около них
她 不省 人事 , 接著 就 死了MultiUn MultiUn
Посещение гидротермальных источников туристами, вероятно, ценно в познавательном отношении, освещая проблему уязвимости этих природных объектов
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了MultiUn MultiUn
Биологические сообщества, приуроченные к действующим гидротермальным источникам, расположены обычно в местах залегания полиметаллических сульфидов или около них.
你 賣 我 房子 的時候 就 知道 這 是 爛 房子 了吧UN-2 UN-2
К числу других особо уязвимых глубоководных ареалов обитания относятся морские горы, гидротермальные источники (хемосинтезирующие экосистемы) и глубоководные желоба.
所以 我? 们 需要 机 器 , 而 它? 们 也 需要 我? 们-? 这 就是 你 想?? 调 的? 吗 ,?? 员 ?UN-2 UN-2
К примерам таких ареалов относятся соленые пруды, гребни коралловых рифов и гидротермальные источники
我 必? 须 找到? 这 位 女士 。MultiUn MultiUn
Можно снять этот удивительный гидротермальный источник, который кажется элементом пейзажа другой планеты.
我 比? 较 喜? 欢 看人 家 跳舞ted2019 ted2019
Полиметаллические сульфиды встречаются в основном у гидротермальных источников на срединно-океанических хребтах
? 边 境 星 域?? 乱 仍未 平息等等 ,? 这 里 不行MultiUn MultiUn
Большинство сульфидных скоплений приурочено к действующим гидротермальным источникам, однако около # их процентов приходится на уже недействующие источники
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;MultiUn MultiUn
Вот это наша цель, самый глубокий гидротермальный источник в Сеноте Закатон в северной Мексике.
我? 错 了.? 这 是 大? 声 自? 说 自? 话 的??.. 还需要我站在这里吗? 需要 我 站在? 里??? 现 在 告? 诉 他ted2019 ted2019
Гидротермальные источники могут то активизироваться, то затухать, что подвергает опасности жизнь обитающих поблизости организмов.
我 做 什 么 了 ?- 把手? 举 起? 来jw2019 jw2019
К числу других особо уязвимых глубоководных ареалов обитания относятся морские горы, гидротермальные источники (хемосинтезирующие экосистемы) и глубоководные желоба
是 , 第一 口 的 确? 让 我 感?? 恶 心 。MultiUn MultiUn
Особые экологические соображения возникают применительно к полиметаллическим сульфидам, обнаруживаемым у действующих гидротермальных источников
即使 用上 所有 的 行星?? 备 能源? 没 有 太? 阳 我?? 还 是 不能 生存MultiUn MultiUn
Аппарат навели на гидротермальный источник, выключили все прожекторы и сделали снимок.
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.