грунтовая底漆 oor Sjinees
грунтовая底漆
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地下水 грунтовая вода
底漆грунтовая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проект по строительству легководных реакторов, запланированного на # год, находится сейчас только на стадии грунтовых работ
快走 大家 照 他? 说 的 走吧MultiUn MultiUn
Исходя из этого Комиссия может разработать положения, которые побуждали бы государства действовать на основе сотрудничества, признавать свою взаимозависимость в вопросах сохранения ресурсов грунтовых вод и отыскать средства получения помощи при разрешении любых споров, которые могут возникнуть.
?? 视 三千 万 人 ,? 这 不在 我 工作 范? 围 之? 内UN-2 UN-2
Были проведены обследования этого водоносного горизонта, а также при содействии со стороны Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) были проведены различные исследования для углубления познаний об этом водоносном горизонте в рамках Программы комплексной охраны грунтовых вод.
是?????- 那 得 是 一? 头 魅力 十足 的? 猪UN-2 UN-2
Исследование количественного и качественного уровня загрязнения грунтовых и наземных вод и определение его причин.
他的 工作 出了 點 事情, 你 能 告訴 我 你 知道 的 嗎?UN-2 UN-2
Что касается пограничного района Гуахира, то вопрос о грунтовых водах обсуждался межнациональными комиссиями по пограничным вопросам этих двух государств, особенно в отношении района Парагуачон (Колумбия) и Каррайпия (Боливарианская Республика Венесуэла).
慰 问部队? 部??? 为 什 么 她 不在? 这儿 慰 问我? 我? 我 就是? 军 人UN-2 UN-2
Эти вещества нельзя отнести к жизненно важным для выживания человечества, но запасы таких веществ, как и запасы грунтовых вод, ограниченны и имеют стратегическое значение для государств
? 当 然 最好? 没 有 , 不? 过 万 一 出了 什 么 意外MultiUn MultiUn
«Кроме того, с учетом истощения грунтовых вод, которые становятся важным источником водоснабжения, необходимо начать осуществление информационно-пропагандистских программ и учебных программ с целью предупреждения загрязнения сточными водами, остаточными токсинами в результате сельскохозяйственной деятельности и от свалок твердых отходов».
你? 这 笨蛋 , 到底 是? 谁 培? 训 的 你UN-2 UN-2
Это охватывает пресные воды (в том числе дождевую воду, поверхностные воды и грунтовые воды), а также прибрежные и морские воды
不再 有 五角 大廈 的 壓力MultiUn MultiUn
d) установлению приоритетов в отношении использования общих грунтовых вод и системы водоносного горизонта
只? 鹅 毛? 笔 。 你?? 给 我 # 本? 书 今天 是?? 个 月 的 第 # 天 。MultiUn MultiUn
Такая более широкая сфера применения объясняется тем, что грунтовые воды особенно подвержены загрязнению в результате деятельности трансграничного характера.
待 好 好 照到? 脑 袋 了 就?? 样UN-2 UN-2
ПКОС для грунтовых вод была основана непосредственно на наблюдаемых концентрациях в окружающей среде по результатам нидерландского исследования.
那 你 又 是 什 么?你 肯定 是 某 种,? 没 有?? 伤 力 的 狼?UN-2 UN-2
Этот проект статьи был подготовлен в консультации с экспертами по вопросам грунтовых вод для учета таких ситуаций.
PERMUT () 函数返回排列数目。 第一参数是元素的总数, 第二参数是用于排列的元素数 。UN-2 UN-2
В пограничном районе Кататумбо вопрос о грунтовых водах впервые обсуждался на совещании, проходившем под эгидой ОАГ и ЮНЕСКО в Кукута, Колумбия # октября # года
一) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚, 刑罚 执行 完毕 未逾 三年MultiUn MultiUn
Было отмечено, что каждое государство несет основную ответственность за то, каким образом оно решает использовать свои ресурсы грунтовых вод - ответственность, которая предшествует ответственности государства на международном уровне.
可以 帮我接盖葛先生吗? 我 接? 葛 先生??? 这 事? 关 他的 未? 来UN-2 UN-2
На Западном берегу продолжают расширяться поселения, строится разделительная стена, ограничивается доступ в Восточный Иерусалим и сносятся жилища, сохраняется контроль со стороны израильских оккупационных сил над всеми ресурсами грунтовых вод.
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的UN-2 UN-2
Г-н Дуарте (Бразилия), комментируя третий доклад Специального докладчика по общим природным ресурсам (А/СN.4/551 и Add.1 и Corr.1) и деятельность Рабочей группы по трансграничным грунтовым водам, говорит, что в Аргентине, Бразилии, Парагвае и Уругвае находится один из самых крупных в мире водоносных горизонтов, Гуарани, бóльшая часть которого расположена на территории Бразилии.
那 元老 会的议员们呢? 的??? 呢?? 没 事 他 不??? 唤 他? 们 的, 除非UN-2 UN-2
Материальная ответственность за загрязнение земельного участка и грунтовых вод, как правило, возлагается на его виновника; поэтому при рекуперации и утилизации металлов крайне важно избегать такого загрязнения или надлежащим образом ликвидировать его последствия во избежание причинения вреда в дальнейшем.
他 放? 弃 了- 他? 从 不? 会 放? 弃UN-2 UN-2
напоминая о том, что Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде в своем докладе Генеральному секретарю по этому вопросу[footnoteRef:2] заявила, что с точки зрения науки сохраняется большая неопределенность в отношении долгосрочного экологического воздействия обедненного урана, особенно относительно долгосрочного загрязнения грунтовых вод, и призвала применять обедненный уран с осторожностью, [2: A/65/129/Add.1, раздел III.]
有些 東西 比 你 和 你的 小玩 具 ...更 令人 害怕UN-2 UN-2
Жизнеобеспечивающие ресурсы грунтовых вод для человечества бесценны.
? 让 我 我? 来 把 你 介???? 队 的 其他人 吧UN-2 UN-2
Аналогичный преступный акт имел место в палестинской деревне Брукин, в северной части Западного берега, которая также была затоплена сточными водами из близлежащего незаконного израильского поселения «Ариэль», что привело к загрязнению грунтовых вод и водных источников и уничтожению посевов палестинцев.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生UN-2 UN-2
Было отмечено слабое реагирование государств на просьбы Комиссии о представлении информации в отношении использования и освоения трансграничных ресурсов грунтовых вод.
已延遲 按鈕將所選擇的檔案傳輸 模式設定為 已延遲 。 它也會令所選擇的檔案 停止傳輸 。 它是一個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。UN-2 UN-2
метров ежегодно в пределах полосы вдоль границы шириной # км. Однако пункт # устанавливает обязательство проводить взаимные консультации до начала разработки любого нового проекта в отношении ресурсов либо поверхностных, либо грунтовых вод или внесения существенных изменений в текущие проекты, которые могут оказать неблагоприятное воздействие на другую страну
我們 見 死不 救, 你 就 不怕 輿論?MultiUn MultiUn
расстояние до уровня грунтовых вод: чем больше вертикальное расстояние до уровня грунтовых вод, тем меньше вероятность заражения грунтовых вод;
? 过 去 几 周 里 , 我 一直 在? 观 察 你. 我 看到 了 和 你 出去 的 那? 个 女孩UN-2 UN-2
b) в статье # (b) Общего закона об охране окружающей среды предусматривается, что грунтовые воды не должны загрязняться в результате проникновения (загрязнителей) в почву или подпочву
我 不想 指責 人 , 但是 你 打了 他MultiUn MultiUn
В отличие от темы международных водотоков, где существует давняя история международного сотрудничества, в случае грунтовых вод единственной полностью функциональной международной организацией является, по‐видимому, Франко-швейцарская комиссия по управлению Женевским водоносным горизонтом.
是 。 OK 。 但? 现 在 不 一? 样 了 。UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.