двухэтажный兩層的 oor Sjinees

двухэтажный兩層的

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

兩層的двухэтажный

雙層公共汽車двухэтажный автобус

雙層巴士двухэтажный автобус

voorbeelde

поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны

Например, араб, владеющий участком площадью # квадратных метров, может получить разрешение на строительство двухэтажного дома площадью # квадратных метров
例如,一个拥有 # 平方米土地的阿拉伯人可能只能获得建造 # 平方米的两层楼房的许可证。

Проведенная УСВН проверка состояния дел со строительством комплекса зданий штаб-квартиры МООНВС показала, что имели место значительные задержки с проведением торгов и заключением контрактов на строительство семи двухэтажных офисных зданий (на общую сумму # млн. долл. США
监督厅在审计联苏特派团总部大楼的建设时发现,在就价值 # 万美元的 # 幢 # 层办公楼的建设合同进行投标和授标中存在重大延误。

он один стоит двоих 他一個人抵得上兩個人
他一個人抵得上兩個人он один стоит двоих

сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
你想想 沙皇可不會偷自己的錢сам подумай царь же сам у себя воровать не будет

Была проведена реконструкция, а также построен новый Зал Царства и двухэтажное жилое здание.
除了翻新分部外,还增建了一个王国聚会所和一座两层高的宿舍。

Техническое обслуживание и ремонт объектов Миссии в штабе Миссии в Джубе, 9 столицах штатов, на 9 окружных опорных базах, техническое обслуживание 15 двухэтажных офисных зданий и жилых комплексов на 2308 человек и помещений/инженерных сетей в 11 местах базирования, в том числе в Доме Организации Объединенных Наций в Джубе и в комплексе «Томпинг», Джуба
维护和修理位于特派团朱巴总部、9个州府、9个县支助基地的特派团设施,维护11个地点的15座两层办公楼和2 308处工作人员办公房地和设施/公共事业服务,包括位于朱巴的联合国之家和朱巴Tomping基地

у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
猴的前肢長, 後肢短у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие

В «Ежегоднике Свидетелей Иеговы за 1990 год» (англ.) рассказывается, как он нанял рабочих написать на внешней стене его двухэтажного домика такие слова: «Миллионы, из живущих теперь, никогда не умрут».
1990耶和华见证人年鉴》曾详述他的经验,叙述他怎样雇请工人,替他在自己那幢两层高住宅的外墙涂上“现今活着的千百万人可以永远不死”的字句,字体大到足以让飞驶而过的火车上的乘客也可以清楚看见。

Bob's Burgers расположен в зеленом двухэтажном здании, в котором есть квартира на втором этаже, где проживают Боб и его семья.
Bob的汉堡店是一座两层的绿色楼房,一楼是汉堡店,二楼则是Bob一家生活的地方。

это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
這將要我作一整天的工作это мне будет стоить целого дня работы

забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)забористый

• В результате удара по двухэтажному жилому дому в Кане # июля # года погибло # человек и # человек было ранено
• # 年 # 月 # 日加纳村一幢两层公寓楼遭到袭击,当场找到 # 名死者和 # 名伤员。

2 декабря 2014 года Круз был чуть не сбит двухэтажным автобусом во время съёмок сцен в Лондоне.
2014年12月2日,克鲁斯在伦敦拍戏时差点被一辆双层巴士撞到。

Школа двухэтажная.
教学楼共两层。

Ассигнования в размере 6 млн. долл. США на 2012/13 год предусматривают строительство 2 двухэтажных административных зданий в целях размещения дополнительных подразделений и персонала, а также строительство учебного центра и выполнение необходимых для этого земляных работ
2012/13年度所需资源600万美元将用于建造2处两层办公楼,为新增职能和人员提供空间,还将建造1处培训中心及相关地面工程

В том двухэтажном здании размещалась не только расширенная типография, но и жилые комнаты, кухня, столовая, а также приемная.
这幢两层高的建筑物不但可以容纳扩充了的工厂设施,还设有宿舍、厨房、饭堂和接待处。 工厂的运作在1980年搬到这个新址。

да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла看你說的 他們油類生產量世界第一
看你說的 他們油類生產量世界第一да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла

В четвертом квартале # года Министерство государственного имущества выделило Чилийскому космическому агентству двухэтажное здание площадью # кв.м в центре Сантьяго для размещения его штаб-квартиры
年第四季度,国家财产部拨出位于圣地亚哥中心的一处 # 平米的两层政府房产作为智利航天局的新总部。

Цвет костюма мне не пдёт這件制服的顏色不適合我
這件制服的顏色不適合我Цвет костюма мне не пдёт

Соединенное с гостиницей переходом, двухэтажное здание Конгресс-центра состоит из большого Конгресс-зала с галереей, рассчитанных в общей сложности на 1000 мест с театральной рассадкой, из которых 350 мест расположены в галерее.
大会中心是一座两层楼的建筑物,有一条走道与饭店连接,该中心有一个带楼座的大会堂,呈剧院结构,总共可容纳1,000人,其中350人要坐在楼座上。

строительство двухэтажного здания на территории комплекса B в Кабуле.
在喀布尔B号院内建造一座两层楼房。

Здесь были построены двухэтажное офисное здание филиала и Зал Царства.
后来,一座两层高的建筑物在这块地上落成,用来做分部办事处和王国聚会所。

хлебная водка糧食作的白酒
糧食作的白酒 хлебная водка

различных 各種各樣的
各種各樣的различных