дети, нарушившие закон oor Sjinees
дети, нарушившие закон
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
触犯法律的儿童
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защита прав детей, нарушивших закон
你?? 俩 真是 索 菲 的 好 榜? 样 !UN-2 UN-2
Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) считает Конвенцию отправной точкой для обеспечения защиты прав детей, нарушивших закон
? 马 路 那 半? 边 都 是 禁 停? 区-?? 没错MultiUn MultiUn
Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) считает Конвенцию отправной точкой для обеспечения защиты прав детей, нарушивших закон.
我 從 你的 來信 中 知道 了 班 特 利 先生UN-2 UN-2
Делегации выразили твердую поддержку подхода ЮНИСЕФ к решению проблемы насилия в отношении детей, нарушивших закон
楔 褌 邪 芯 薪 懈卸械 卸械谢械 芯写 屑械薪械? 械 芯? 屑 械 薪 械?MultiUn MultiUn
организации семинаров по подготовке добровольных защитников женщин и детей, нарушивших закон;
血 濃 於 水, 忠誠 比 血 更 可靠UN-2 UN-2
Делегации выразили твердую поддержку подхода ЮНИСЕФ к решению проблемы насилия в отношении детей, нарушивших закон.
长空现在如何? 空? 在 如何?UN-2 UN-2
Закон устанавливает необходимость проведения специальных судебных процессов в отношении детей, нарушивших закон или ставших соучастниками тяжких преступлений
除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?MultiUn MultiUn
Комитет также обеспокоен тем, что эти учреждения предоставляют одинаковые услуги группам детей с различными потребностями- таким, как сироты, брошенные дети, дети, нарушившие закон, и беспризорники
我 知道 她 現在 還是 黑 爵士 的 未婚妻但是 這 無關 緊要 是嗎 小 黑子?MultiUn MultiUn
В числе позитивных моментов следует отметить, что министерством юстиции была создана группа по защите детей для обеспечения защиты детей, нарушивших закон, и оказания им поддержки.
你? 会 在?? 狱 里 找到? 许 多 朋友UN-2 UN-2
государствам-членам следует обеспечивать, чтобы в соответствующих программах профессионального обучения женщин и детей, нарушивших закон, учитывались их индивидуальные способности и призвание, а также спрос на профессии на рынке.
文档链接对话框将会重新出现, 其中显示了链接的当前设置 。UN-2 UN-2
Комитет, в частности, рекомендовал государству оказывать юридическую помощь детям, нарушившим закон, в ходе всего судебного разбирательства и обеспечить, чтобы к детям с проблемным поведением не относились как к преступникам
也? 许 明天 他?? 会 把 我 海葬, 可 今晚 我 要 抓住? 这 美好 的? 时 光MultiUn MultiUn
13) При содействии КПБ и других заинтересованных лиц НКЖД должна организовать ряд исследований, посвященных проблемам торговли людьми, розыска без вести пропавших, насилия в семье, а также проблемам женщин и детей, нарушивших закон.
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋UN-2 UN-2
В своем устном докладе начальник Секции ЮНИСЕФ по защите детей подчеркнул, что насилие в отношении детей, нарушивших закон, является общемировой проблемой, которой уделяется недостаточное внимание и в решении которой отсутствует достаточная общественная поддержка
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情MultiUn MultiUn
В своем устном докладе начальник Секции ЮНИСЕФ по защите детей подчеркнул, что насилие в отношении детей, нарушивших закон, является общемировой проблемой, которой уделяется недостаточное внимание и в решении которой отсутствует достаточная общественная поддержка.
? 麦 奇 你 要 不要 一起 吃 午餐 啊 ? 不? 谢 了 我 不喜? 欢 你 卡? 尔UN-2 UN-2
В этой связи Комитет хотел бы предложить обеспечить полное отражение в итоговом документе специальной сессии по положению детей, в частности, приверженности международного сообщества усилению уважения и защите прав детей, нарушивших закон и лишенных свободы.
即使 用上 所有 的 行星?? 备 能源? 没 有 太? 阳 我?? 还 是 不能 生存UN-2 UN-2
Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) сообщил о том, что в Мьянме стали уделять больше внимания некоторым вопросам защиты детей, в том числе детей, лишенных родительского надзора, беспризорных и работающих детей и детей, нарушивших закон
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们MultiUn MultiUn
В # году # правительств осуществили Руководящие принципы Организации Объединенных Наций, касающиеся правосудия в вопросах, связанных с участием детей-жертв и свидетелей преступлений, в полном объеме, а # правительств- частично; многие используют рекомендованные показатели, касающиеся детей, нарушивших закон
應該 用不 上 你的 史 科 菲 手槍 了 查 理MultiUn MultiUn
Согласно Закону о занятости, в стране запрещено принимать на работу детей в возрасте до 12 лет, а Закон о детях и молодежи обеспечивает защиту детей от злоупотреблений, безнадзорности и эксплуатации и предусматривает реабилитацию детей, нарушивших закон.
使用不同的压缩级别(C) :UN-2 UN-2
В 2007 году 37 правительств осуществили Руководящие принципы Организации Объединенных Наций, касающиеся правосудия в вопросах, связанных с участием детей-жертв и свидетелей преступлений, в полном объеме, а 55 правительств — частично; многие используют рекомендованные показатели, касающиеся детей, нарушивших закон.
不是 因? 为 我喜? 欢 和 丰? 满 的 人 做? 爱 但 我?? 没 找 你 吃?? 饭 哦UN-2 UN-2
Эта система должна охватывать всех детей в возрасте до # лет с уделением особого внимания наиболее уязвимым группам, в том числе детям, являющимся жертвами надругательств, безнадзорности или жестокого обращения, детям-инвалидам, детям, нарушившим закон, а также детям, живущим в нищете
学校的孩子们又找你茬了? 校 的 孩子? 又 找 你 茬 了?MultiUn MultiUn
Совещание рекомендовало также уделить в ходе Семинара–практикума особое внимание альтернативам тюремному заключению, проблеме переполненности тюрем, оптимальной практике в области реформы уголовного правосудия, нормам и стандартам Организации Объединенных Наций, применимым в отношении детей, нарушивших закон, и вопросам реституционного правосудия.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望UN-2 UN-2
Совещание рекомендовало также уделить в ходе Семинара-практикума особое внимание альтернативам тюремному заключению, проблеме переполненности тюрем, оптимальной практике в области реформы уголовного правосудия, нормам и стандартам Организации Объединенных Наций, применимым в отношении детей, нарушивших закон, и вопросам реституционного правосудия
你 妹妹, 在 拉 斯 維 加 斯?- 對MultiUn MultiUn
Эта система должна охватывать всех детей в возрасте до 18 лет с уделением особого внимания наиболее уязвимым группам, в том числе детям, являющимся жертвами надругательств, безнадзорности или жестокого обращения, детям-инвалидам, детям, нарушившим закон, а также детям, живущим в нищете;
你 要 干 什 么 , 想 封 了 我的? 档 案 ?UN-2 UN-2
137 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.