дети, преступившие закон oor Sjinees
дети, преступившие закон
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
触犯法律的儿童
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В связи с проблемой защиты детей, преступивших закон, ИЦИ изучил различные аспекты отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.
生產 中 的 女人 甚至 感覺 不到 這些UN-2 UN-2
Комитет выражает сожаление в связи с отсутствием данных о количестве детей, преступивших закон
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了MultiUn MultiUn
"Права человека заключенных- особый взгляд на детей, преступивших закон"
我? 们 是不是 一起 吃 中? 饭MultiUn MultiUn
Более # процентов детей, преступивших закон, обвиняются в совершении лишь мелких правонарушений и впервые нарушают закон
或者 其他 种? 类 的 除臭? 剂- 那 么 洗? 发 水 呢MultiUn MultiUn
Комитет выражает свою обеспокоенность ограниченными мерами, принимаемыми в отношении детей, преступивших закон
我? 还 有 事 我 先走 了你 爸爸?? 这 干 嘛?MultiUn MultiUn
В связи с проблемой защиты детей, преступивших закон, ИЦИ изучил различные аспекты отправления правосудия в отношении несовершеннолетних
错误修正和启动性能改进MultiUn MultiUn
Эта международная кампания была с энтузиазмом воспринята специалистами и практическими работниками, которые подчеркивали необходимость оказания должной правовой помощи детям, преступившим закон
我們 當時 在一起 工作 , 研究 夢中 夢 的 概念MultiUn MultiUn
приветствовать меры, принимаемые некоторыми государствами для сокращения практики задержания и взятия под стражу в ожидании суда в отношении детей, преступивших закон;
英? 国 人 正? 从 南面 包抄?? 来 而 巴? 顿 正 逼近 海岸? 线UN-2 UN-2
Ряд стран сообщили о проведении научных исследований в отношении детей, преступивших закон, и о мерах по реабилитации и реинтеграции детей-правонарушителей.
喔 我的 天 那 你? 吓 坏 我 了 !UN-2 UN-2
а) приветствовать меры, принимаемые некоторыми государствами для сокращения практики задержания и взятия под стражу в ожидании суда в отношении детей, преступивших закон
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的MultiUn MultiUn
Являлась инициатором ряда национальных проектов, нацеленных на самые уязвимые группы детей: работающие дети; беспризорные дети; дети-инвалиды; дети, преступившие закон; жертвы и свидетели преступлений.
有? 枪 的 人 倒下 了 ...? 随 后?? 枪 的 人 就? 捡 起? 枪 ,?? 枪UN-2 UN-2
Являлась инициатором ряда национальных проектов, нацеленных на самые уязвимые группы детей: работающие дети; беспризорные дети; дети-инвалиды; дети, преступившие закон; жертвы и свидетели преступлений
我 不知道 他? 们 怎 么 做 的 , 但 我 知道 他? 们 在做 ! 你 就做 吧 !MultiUn MultiUn
Содействие защите прав детей, преступивших закон,- это одна из основных сфер деятельности Международного движения в защиту детей и ее # национального отделения по всему миру
在 那 里上周 我??? 现 的 那?? 个 人? 绑 架 并? 杀 害了 她MultiUn MultiUn
В Германии продолжалась разработка систем сбора данных и статистической информации и собраны обширные данные о делах в отношении детей, преступивших закон, и соответствующих процедурах.
男人 模仿? 骄 傲 的 小 公? 鸡 , 女人 模范 撒? 欢 的 母? 鸡 。UN-2 UN-2
Содействие защите прав детей, преступивших закон, – это одна из основных сфер деятельности Международного движения в защиту детей и ее 41 национального отделения по всему миру.
上面? 说 你 曾? 经 在 少管 所 呆? 过 一年-??? 应该 是 保密 的UN-2 UN-2
Сальвадор отметил группу по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних в Верховном суде, которая осуществляет научные исследования в отношении детей, преступивших закон, и меры, направленные на содействие их социальной реинтеграции.
你們 能 與 殘障 人一起 進餐 真的 很 善良UN-2 UN-2
Под эгидой Координационной группы совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека была подготовлена публикация на тему "Защита прав детей, преступивших закон"
什 么 意思 ?- 我? 该 撤了 我 看MultiUn MultiUn
30 Под эгидой Координационной группы совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека была подготовлена публикация на тему "Защита прав детей, преступивших закон".
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调UN-2 UN-2
Тунис сообщил о своих усилиях по укреплению научных исследований по вопросам, относящимся к детям, преступившим закон, в том числе посредством создания научной группы по вопросам уголовного правосудия в Центре правовых и судебных исследований.
我們 希望 國家 槍支 所有者 協會 知道 , 我們 并 沒有 忘記 小 卡拉 ,UN-2 UN-2
В прошлом году большой объем ценной работы был проделан в таких ключевых областях, как уточнение оснований для арестов и задержаний и условий для применения силы, а также рассмотрение случаев бытового насилия и проблем детей, преступивших закон.
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 。UN-2 UN-2
Такая система должна обеспечивать сбор данных по всем лицам в возрасте до # лет с уделением особого внимания таким уязвимым группам, как дети, лишенные семейного окружения, жертвы надругательств, сексуальной эксплуатации и торговли, а также дети, преступившие закон
将空格替换为下划线(RMultiUn MultiUn
В частности, Комитет озабочен тем, что переписью # года не были охвачены дети гаитянского происхождения, родившиеся на территории государства-участника или являющиеся членами семей гаитянских мигрантов, и что имеются лишь весьма ограниченные данные по детям, преступившим закон
你 給 我 擦 嗎 你自己 擦 我 不 擦 你自己 擦MultiUn MultiUn
В прошлом году большой объем ценной работы был проделан в таких ключевых областях, как уточнение оснований для арестов и задержаний и условий для применения силы, а также рассмотрение случаев бытового насилия и проблем детей, преступивших закон
我 要找 的 人 可以 在 佛? 罗 里? 达 待 三?? 礼 拜MultiUn MultiUn
Такая система должна обеспечивать сбор данных по всем лицам в возрасте до 18 лет с уделением особого внимания таким уязвимым группам, как дети, лишенные семейного окружения, жертвы надругательств, сексуальной эксплуатации и торговли, а также дети, преступившие закон.
他 盯 上 的 目? 标 都 是 初?? 这 座 城市? 没 什 么 社?? 关 系 的 人UN-2 UN-2
, нынешний этап проекта, рассчитанный на двухлетний период, направлен на повышение законодательного и институционального потенциала системы правосудия по делам несовершеннолетних Иордании через повышение потенциала судебной системы в деле эффективной работы с делами детей, преступивших закон, в соответствии с международными стандартами и нормами.
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗UN-2 UN-2
40 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.