деторождение生殖 oor Sjinees
деторождение生殖
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
生殖деторождение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доля деторождений в больницах Министерства здравоохранения в том же году составила 68,5 процента, 21 процент из которых пришелся на роды, проведенные посредством кесарева сечения, и 10 процентов — на преждевременные роды, в то время как в 2005 году имело место 15 198 родоразрешений, из которых 19 процентов составляли роды, проведенные посредством кесарева сечения, и 10 процентов — преждевременные роды.
不好 意思. 我 知道 你? 爱 你 老婆UN-2 UN-2
Программы регулирования деторождения действуют в Камбодже по всей стране, хотя в ней нет законодательных актов, ограничивающих количество детей в семье.
? 双 制 气 推 式?? 枪 ...... 和 三倍 爆炸力 、?? 导 式 、 射 后 不理 式?? 弹UN-2 UN-2
Закон гарантирует всему населению страны доступ к информации, к просвещению и услугам служб, работающих в сфере охраны сексуального здоровья и ответственного подхода к деторождению
下面一节会向您简要介绍各菜单的作用 。MultiUn MultiUn
разрабатывать, осуществлять и поддерживать надлежащие национальные и международные стратегии профилактики, ухода и лечения в целях эффективной борьбы с акушерскими свищами и разрабатывать далее многосекторальный, многодисциплинарный, всеобъемлющий и комплексный подход с целью изыскать долговременные решения и положить конец проблеме акушерских свищей, материнской смертности и связанных с деторождением заболеваний, в том числе посредством обеспечения доступа к недорогостоящему, комплексному и качественному уходу за здоровьем матери, включая квалифицированное родовспоможение и оказание экстренной акушерской помощи;
他?? 还 想知道 你 是否?? 记 得 什 么 事情UN-2 UN-2
В 2013 году в рамках пакистанской национальной просветительской программы и кампании в СМИ, посвященным вопросам народонаселения, планированию семьи и услугам регулирования деторождения, Совет совместно с ЮНФПА и Contech накануне выборов проводил информационную работу с представителями политических партий в стремлении углубить их понимание соответствующей проблематики.
哎 你們 在 幹 什麼對不起UN-2 UN-2
(Смотри также Деторождение; Презервативы; Стерилизация [предотвращение беременности])
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !jw2019 jw2019
Кроме того, ЮНФПА занимается решением проблем физического и психического здоровья, связанных с беременностью и деторождением, которые причиняют излишние страдания и ухудшают качество жизни женщин.
如果 你 肯 透露 也許 我 可以 幫忙UN-2 UN-2
В # году # ребенка были рождены матерями моложе # лет, что составило # процента от всех деторождений
? 为 什 么 我?? 会 再上 巴士 ?- 是? 时 候 要 走了 , 孩子MultiUn MultiUn
Безопасные и эффективные средства контрацепции не только позволяют ответственно подходить к деторождению, но и вести доставляющую удовлетворение и удовольствие половую жизнь с меньшими опасениями по поводу нежелательной беременности
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样MultiUn MultiUn
Доля деторождений при квалифицированном родовспоможении медицинским персоналом
那 是 一年 里 最糟 糕 的? 时 刻MultiUn MultiUn
доля деторождений при квалифицированном родовспоможении.
跟 這些 人 ?- 他們 跟 我 在一起 沒事 的UN-2 UN-2
Неспособность принимать решения и отсутствие альтернативных возможностей сводят жизнь многих женщин к непрерывному деторождению
我? 尽 力? 装 出 笑? 脸 但是...我? 还 是 想? 赢? 虽 然 我 知道? 这 不合?? 辑MultiUn MultiUn
Если в столице Хониаре показатель участия квалифицированного медицинского персонала в приеме родов охватывает все деторождения благодаря наличию центральных многопрофильных больниц, то в других районах такие показатели совсем иные и сильно разнятся.
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋UN-2 UN-2
выражая глубокую обеспокоенность по поводу того, что, согласно оценкам, 358 000 женщин умерло в 2008 году в результате главным образом предотвращаемых осложнений, связанных с беременностью и деторождением, и что одной из сфер здравоохранения во всем мире, где несправедливость проявляется сильнее всего, остается охрана материнского здоровья,
已? 经 几? 个 月了 ...很快 就近 一年 了UN-2 UN-2
В ней содержится призыв к искоренению всех форм насилия в отношении женщин и подтверждается, что содействие равноправию и равенству мужчин и женщин для обеспечения того, чтобы женщины были способны самостоятельно регулировать деторождение, являются краеугольными камнями программ в области народонаселения и развития
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!MultiUn MultiUn
Однако, как представляется, в отношении женщин применяются конкретные дискриминационные критерии, в основном связанные с функцией деторождения.
你 打得 很 漂亮, 但是 輸 了UN-2 UN-2
В 1999 году попечители группы утвердили проект, направленный на поощрение увеличения интервалов между деторождениями в одном из округов "Ротари" в Нигерии; его цель – увеличить показатель применения противозачаточных средств в округе с 6% до 15% в течение первых трех лет и достичь 50‐процентного показателя применения контрацептивов через десять лет.
我 很 明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点UN-2 UN-2
Если этим молодым женщинам повезет, то службы здравоохранения смогут справиться, по крайней мере, с некоторыми хорошо известными рисками для здоровья, связанными с деторождением в раннем возрасте.
她 有天? 赋 , 但是 又 肥 又 丑WHO WHO
Кесарево сечение как способ деторождения: ситуация, тенденции и распространенность по областям
要是 榴?? 从 天花板? 飞 下? 来?? 东 西 就? 没 用了MultiUn MultiUn
подчеркивает необходимость решения социальных проблем, которые усугубляют проблему акушерских свищей, таких как нищета, отсутствие или неадекватность образования женщин и девочек, отсутствие доступа к медицинскому обслуживанию, в том числе услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья, ранний возраст деторождения, детские, ранние и принудительные браки и низкий статус женщин и девочек;
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对UN-2 UN-2
В рамках ОПГВ в # годах будут собраны данные о детском труде, регистрации деторождений, УЖГ, детских браках, численности сирот, дисциплине среди детей и детской инвалидности
我 猜 肯定 是? 个 天文? 数 字- 你 想象 不到 的MultiUn MultiUn
подчеркивая взаимосвязи между нищетой, недоеданием, отсутствием, неадекватностью или недоступностью услуг по охране здоровья, ранним возрастом деторождения, ранним возрастом вступления девочек в брак, насилием в отношении молодых женщин и девочек и дискриминацией по признаку пола в качестве коренных причин возникновения акушерских свищей и то обстоятельство, что нищета по‐прежнему является главным социальным фактором риска,
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?UN-2 UN-2
признает взаимосвязи между нищетой, недоеданием, отсутствием, неадекватностью или недоступностью услуг по охране здоровья, ранним возрастом деторождения, ранним возрастом вступления девочек в брак и дискриминацией по признаку пола в качестве коренных причин акушерских свищей и то обстоятельство, что нищета по-прежнему выступает в качестве главного социального фактора риска, что искоренение нищеты имеет важнейшее значение для удовлетворения потребностей и обеспечения защиты и поощрения прав девочек и что для ее искоренения необходимы безотлагательные национальные и международные усилия
第七十一 条 任何 单位 或者 个人 未经 批准, 持有 或者 实际 控制 证券 公司 #% 以上 股权 的, 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 责令 其 限期 改正; 改正 前, 相应 股权 不 具有 表决权MultiUn MultiUn
ОКФ: Общий коэффициент фертильности (число деторождений, поделенное на число женщин в возрасте 15-44 лет) в расчете на 1 000 женщин.
? 许 多 最坏的 情? 况 就是 出自 一片 好意UN-2 UN-2
Кроме того, хотя данные свидетельствуют о том, что, как правило, в основных принимающих странах Европы доля всех деторождений у мигрантов увеличивалась, этого недостаточно для обеспечения значительного увеличения общих показателей фертильности — основного фактора, замедляющего процесс старения населения.
我 想 這 跟 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 幫派 有關是 台灣 的 幫派, 在 美國 也 有 他們的 人UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.