детонирующий引爆的 oor Sjinees
детонирующий引爆的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
導爆索детонирующий шнур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Детонатор с детонирующим шнуром около 60 мм.
我們 決不能 送 孩子們 去死UN-2 UN-2
подчеркивая первостепенную необходимость предотвращения того, чтобы незаконные вооруженные группы, террористы и другие неуполномоченные получатели приобретали, имели, финансировали, хранили, использовали или пытались приобрести взрывчатые вещества любых типов, будь то военные или гражданские, а также другие военные или гражданские материалы и компоненты, которые могут быть использованы для изготовления самодельных взрывных устройств, включая детонаторы, детонирующие шнуры и химические компоненты, а также необходимость выявлять сети, поддерживающие их в этом, избегая при этом введения любых неоправданных ограничений на законное использование таких материалов,
你 聽到 他們 在 外面 , 在 屋 里 時 你 又 聽到 他們 在 屋 里UN-2 UN-2
То же самое явление могли наблюдать и другие операторы в таких местах, как Ангола, где объектом внимания муравьев становились также детонирующие шнуры, содержащие пентрит, а также Эритрея, Южная Африка, Ливия, Босния и Хорватия.
Mark 我 叫來 了 警察 你 應該 把 你的 槍 收起 來UN-2 UN-2
Это небольшой металлический колпачок, содержащий небольшое количество чувствительной к удару смеси (в большинстве случаев детонирующий порох) или электрочувствительной химической смеси.
以后 不可以 再 在? 这 里?? 枪UN-2 UN-2
Это прежде всего относится к таким компонентам, как взрывчатка, детонирующие шнуры и детонаторы.
听 到了? 吗 ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 ”UN-2 UN-2
Хотя в целом масштабы применения самодельных взрывных устройств сократились в рамках текущей военной кампании[footnoteRef:29], Группа продолжает получать от государств-членов документы, свидетельствующие о том, что поставка компонентов таких устройств, таких как детонаторы, детонирующий шнур и дистанционные детонирующие устройства, а также прекурсоры для самодельных взрывчатых веществ, продолжается.
我? 们 中了 一? 个 死人 的 陷阱UN-2 UN-2
Конкретно в связи с ВПВ составляло бы военное преступление любое преднамеренное применение оружия, способного генерировать ВПВ и применяемого с намерением причинить ущерб гражданскому населению после окончания конфликта, когда фактически детонирует неразорвавшийся боеприпас
? 让 我 看看 那 裙子 下有 什 么MultiUn MultiUn
Совершенствование системы регулирования в отношении промышленных взрывчатых веществ, детонирующих шнуров и детонаторов могло бы значительно повысить эффективность эмбарго на поставки оружия для «Талибана» и связанных с ним групп и ограничить возможности его попадания в руки лиц, фигурирующих в перечне.
他們 過去 常常 量人 們 鼻子 的 寬度UN-2 UN-2
На дороге и вокруг были обследованы подземные системы, однако такое обследование не установило каких‐либо следов от любой части детонирующего устройства.
不 , 陛下 , 勤 修理 只 是?? 贱 民UN-2 UN-2
призывает все заинтересованные государства определить, следует ли, исходя из законных потребностей в области безопасности, считать избыточной часть их запасов обычных боеприпасов, взрывчатых материалов и детонирующих устройств;
袨? 胁 芯 薪 懈褋懈 褋 邪 屑 懈褋?? 谢 邪 薪 懈褉邪 芯UN-2 UN-2
"Составы, не детонирующие в кавитационном состоянии и не сгорающие мгновенно при лабораторных испытаниях, не реагирующие на нагрев в условиях герметизации и не обладающие способностью взрываться, могут перевозиться под данной рубрикой.
你? 为 什 么 唱歌 ? 你...-? 别 停下UN-2 UN-2
Если и были следы взрыва, то лишь очень слабого, например, от детонирующего шнура.
喔 ! 他 和 你的 身份差不多 , 富有 ,? 长 的? 帅 ,? 还 很 痴心 !UN-2 UN-2
Воронка не была бы такой большой, если бы в бомбе был только детонирующий шнур, хотя вполне возможно, что свою роль сыграл мощный поток газообразного хлора, вырвавшийся из баллона бомбы после ее столкновения с землей и проникновения в грунт.
是嗎 , 我 可聽 說 在 重 案 組 他們 給 我 起了 別名UN-2 UN-2
сознавая угрозы безопасности и дестабилизации, возникающие вследствие наличия запасов обычных боеприпасов, взрывчатых материалов и детонирующих устройств, которые объявлены избыточными компетентными национальными органами многих стран и которые могут оказать пагубное воздействие на население и окружающую среду, а также безопасность государств вследствие возможного незаконного оборота и распространения среди преступных или террористических групп,
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !UN-2 UN-2
призывает все заинтересованные государства определить размеры их избыточных запасов обычных боеприпасов, взрывчатых материалов и детонирующих устройств, если они создают угрозу безопасности или если необходима внешняя помощь для устранения этой угрозы;
看 我 傷成 那樣 他 很 難受UN-2 UN-2
Параллельно компании, действующие в добывающем секторе Афганистана, можно было бы обязать ввести строгие меры административного контроля и подробный учет всех импортируемых взрывчатых материалов, детонирующих шнуров и детонаторов, используемых ими в работе.
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我UN-2 UN-2
Как внутренний баллон, так и наружный кожух баллона выполнены из металла, а это означает, что потребовалось бы не менее 4 метров детонирующего шнура, чтобы разорвать стенки как внутреннего баллона, так и наружного кожуха.
在 你 面前 的 是 你的 律? 师? 为 求 私利 她?? 视 了 曾? 经 宣誓? 过 的 《 律? 师 道德 守? 则 》UN-2 UN-2
Так что тут не приемлема мина, которая непременно детонирует под весом среднего человека, скажем 40-80 кг.
你 要? 为 我 知道 的? 东 西?? 单UN-2 UN-2
Вещество, которое детонирует в ходе любого испытания при длине зазора в # мм, не относится к группе "аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель, используемые в качестве промежуточного сырья при производстве бризантных взрывчатых веществ", и результат соответственно помечается знаком "+"
? 为 了? 达 到 目? 标 , 我 愿 意? 帮 你MultiUn MultiUn
В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?Rene Sini Rene Sini
. Детонирующие шнуры используются для соединения детонатора с взрывателем, для одновременного приведения в действие нескольких взрывных устройств или в качестве катализаторов для увеличения мощности взрыва.
我 說過 了 , 房子 需要 小小 整修 一下不過 我 剛好 認識 這 附近 最棒的 承包商UN-2 UN-2
В5: Имеются ли в вашей стране какие‐либо средства для прослеживания цепи поставок материалов-прекурсоров СВУ (например, химических веществ, используемых для изготовления взрывчатых веществ, детонирующих шнуров, электронных активирующих устройств, фейерверков, промышленных взрывчатых веществ и т.д.) в целях сокращения незаконного использования таких материалов?
做 也 是? 错 不做 也 是? 错 真 他? 妈 的? 该 死UN-2 UN-2
Помимо этого, при изготовлении самодельных взрывных устройств, которые стали все шире применяться с 2008 года, используются материалы, которые невозможно раздобыть на местах (противотанковые и противопехотные мины, детонирующий шнур, переключатели, подрывные капсюли, дистанционные взрыватели и аммиачная селитра с высоким содержанием азота).
你的? 强 的 松 的? 强 烈 反?? 让 我? 们 知道UN-2 UN-2
Если предприятия добывающей отрасли будут импортировать детонирующие шнуры определенных цветов от определенных компаний-поставщиков в течение установленного срока (например, 12 месяцев), то по цепи снабжения можно будет проследить происхождение детонирующих шнуров, изъятых у афганских повстанцев.
有 什 么 大不了 的? 你 把 吸血鬼? 头 目 干掉 了UN-2 UN-2
21 сентября 2014 года военные самолеты сирийского режима сбросили две объемно-детонирующие бомбы на город Эхсим, в результате чего погибли 33 человека, в том числе 11 детей и 12 женщин.
我 回 不去 了至少? 现 在 不行UN-2 UN-2
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.