детонирующий запал
起爆引信
детонировать oor Sjinees
детонировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
爆炸
чтобы посмотреть, какой из них детонирует сильнее.
看看哪种调配爆炸威力大一些。
引爆
Северная Корея добилась больших успехов, став восьмой страной, детонировавшей ядерное оружие.
北朝鲜事实上走得更远,成为第八个引爆核武器的国家。
爆發
爆发
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эффективность испытывает негативное воздействие в сухих средах; может детонировать мину; слишком дорогостояща и сложна
- 你? 现 在 就 走 ? -? 对 , 我的 保? 镖 都 在? 这UN-2 UN-2
Еще одно серьезное нарушение произошло 8 декабря, когда в нескольких метрах от израильского ограждения к востоку от Марвахина с ливанской стороны линии было детонировано взрывное устройство.
是 我 安排 了 你的 父? 亲 在? 联 合? 国 就? 职UN-2 UN-2
По мнению экспертов, с которыми консультировался МККК, методом подрыва, в связи с которым они не могут быть сконструированы таким образом, чтобы не детонироваться человеком, являются и наклонные взрыватели.
最後 我 只 好 上街 賣 熱狗UN-2 UN-2
Однако мы хотим предостеречь, что небольшой безопасный оазис в обширной пустыне опасностей для обитания непригоден; это готовый рецепт неминуемого направленного внутрь взрыва, который может быть детонирован бытующим в народе всепроникающим чувством отверженности и полного забвения и который подорвет собою усилия, прилагаемые с благими намерениями
我爸 爸 才 不大? 摇 大? 摆 呢 我 也? 没 有MultiUn MultiUn
Для достижения военной цели ПТрМ должна детонировать при наличии, близости или контакта вражеского транспортного средства намеченного типа
假如?? 个 世界 改? 变 了危 机 不? 会 再 衍生 新 危 机?? 纸 不?? 导 腥 膻 色 的 新? 闻MultiUn MultiUn
Одна категория наилучшей практики, которую можно бы предусмотреть, состоит в обеспечении того, чтобы мина не детонировала при нажиме, который был бы значительно ниже, чем это требуется, чтобы среагировать на заданную ей цель
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Сегодня в Кандагаре в автобусе, в котором находилось # пассажиров, детонировало взрывное устройство, когда он приближался к мосту, ведущему в юго-западную часть города
鲁普 你找到总司令官了吗? 普 你 找到? 司令官 了??MultiUn MultiUn
По мнению экспертов, с которыми консультировался МККК, методом подрыва, в связи с которым они не могут быть сконструированы таким образом, чтобы не детонироваться человеком, являются и наклонные взрыватели
他? 们 的 社? 团 十分 、 十分? 隐 秘 。我? 们 相信 ,? 这 种 秘密? 运 作 模式 成形 于 西班牙 征服? 时 期 。MultiUn MultiUn
Одна категория наилучшей практики, которую можно бы предусмотреть, состоит в обеспечении того, чтобы мина не детонировала при нажиме, который был бы значительно ниже, чем это требуется, чтобы среагировать на заданную ей цель.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?UN-2 UN-2
Особенную озабоченность у МККК вызывает использование в МОПП обрывных и натяжных взрывателей, ибо они не могут быть сконструированы таким образом, чтобы не детонироваться человеком.
迅速让头两个敌人落到两个水泥块上面的格子里, 然后马上从左边放走他们 。 然后迅速向右走, 落到正在下落的第三个敌人的头上。 踩着他的头登上梯子 。UN-2 UN-2
Еще одно серьезное нарушение произошло # декабря, когда в нескольких метрах от израильского ограждения к востоку от Марвахина с ливанской стороны линии было детонировано взрывное устройство
格林 和 妮 可 絲 搶 下 第一 分 , 輕 松 領先MultiUn MultiUn
Террористические группы детонировали два взрывных устройства, заложенных в автомобили, в жилом квартале Муфти в центре Эль-Хасаки.
失敗?- 是的, 失敗, 謝了, 卡 爾UN-2 UN-2
Я имею в виду, в частности, оружие, которое не может детонировать при контакте или в результате присутствия или близости человека
? 没 人?? 为 了 你 同 他 作? 对 想要 抓 他 , 只 有 一? 个 方法MultiUn MultiUn
Семьдесят два часа назад, " Золотой глаз " детонировало над базой " Северная ".
我? 会 每夜 在?? 数 女人 面前? 给 你 唱 情歌OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МККК вновь подтвердил свое мнение о том, что мина, которая может детонировать от присутствия, близости или контакта человека, является противопехотной миной, вне зависимости от ее предназначения или маркировки.
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧UN-2 UN-2
Особенную озабоченность у МККК вызывает использование в МОПП обрывных и натяжных взрывателей, ибо они не могут быть сконструированы таким образом, чтобы не детонироваться человеком
沒 那麼 複 雜 誰的 態度 也 不用 看MultiUn MultiUn
Для достижения военной цели ПТрМ должна детонировать при наличии, близости или контакта вражеского транспортного средства намеченного типа.
你 從來不為 孩子 著想 跟 他 多處 一會老實 做 你的 事情 是 不行 的 !UN-2 UN-2
Электродетонаторы, применяемые во взрывательных системах с безразрывными огневыми цепями, не способны детонировать от любого электрического потенциала напряжением менее 500 В, замыкаемого непосредственно на детонатор, равно как и неспособны инициироваться электрическим потенциалом напряжением менее 500 В, замыкаемым на любую доступную часть взрывательной системы в ходе и после установки в боеприпас или любую подсистему боеприпаса.
但是 齊 君 派來 了 使節 黎 粗還 帶 了 禮物UN-2 UN-2
Северная Корея добилась больших успехов, став восьмой страной, детонировавшей ядерное оружие.
你 以為 你 可以 離 我 遠走 高飛 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я имею в виду, в частности, оружие, которое не может детонировать при контакте или в результате присутствия или близости человека.
为 % # 中的旧数据文件创建备份UN-2 UN-2
Четыре дня спустя было ранено более 40 гражданских лиц, когда палестинский террорист-самоубийца детонировал взрывное устройство на севере страны в Хайфе.
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形UN-2 UN-2
Сегодня в Кандагаре в автобусе, в котором находилось 16 пассажиров, детонировало взрывное устройство, когда он приближался к мосту, ведущему в юго-западную часть города.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?UN-2 UN-2
В некоторых ситуациях, однако, может оказаться выгоднее не детонировать боеголовку, а сознательно перевести предохранительно-активационный узел в конечную позицию, когда взрывательная цепь уже не может инициировать боеголовку
拜托 放下? 枪 吧- 我 叫 你? 别 出? 来 的!MultiUn MultiUn
МККК вновь подтвердил свое мнение о том, что мина, которая может детонировать от присутствия, близости или контакта человека, является противопехотной миной, вне зависимости от ее предназначения или маркировки
我 覺得 你 應該 以 貴 格 會 教徒 的 身份 來 問 他 這個 問題MultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.