джинс oor Sjinees
джинс
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
牛仔布
丹宁布
丹寧布
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его задница выглядела великолепно в джинсах.
當 我 # 歲 的時候 還在 和 上帝 做 交易OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О джинсах, ладно?
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, спасибо тебе, за одолженные узкие джинсы, Флинт.
我的 朋友們 在的 地方 手機 有 收 訊 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть может, ты спишь и видишь новую стереосистему или кроссовки, какие носят все ребята, или хотя бы новые джинсы с фирменной мулькой.
在 布拉? 库 班 , 一? 块 黑暗 之 地jw2019 jw2019
Я пошел в магазин Робертсон, чтобы выбрать джинсы в выходной.
? 盖 年? 轻 的? 时 候? 爱 她? 爱 的? 发 狂真的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно оставить здесь пару джинсов?
你? 会 是 歌 迷 的 皇后?? 忧伤 白痴? 们 的 皇后OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе бы ещё драные джинсы и кожаную куртку, тогда б ты точно был самым крутым пацаном на канале " Дисней ".
我? 们 已 控制 全局??? 题 了 , 出? 来 吧 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания G, одна из дистрибьюторов компании F, желает получить в банке G кредит, обеспечение которого будет частично состоять из фирменных джинс и другой одежды, закупленных ею у компании F, причем значительная часть этих изделий выпущена под широко известными товарными знаками, которые компания F использует по лицензиям, полученным у третьих сторон.
我? 还 在 卸 行李 , 要 收拾 房子 。UN-2 UN-2
Компания G представляет в банк G счета-фактуры, выставленные ей компанией F и подтверждающие, что джинсы были приобретены законным путем, либо копии соглашений с компанией F, подтверждающие подлинность джинс, которыми торгует компания G
? 结 合? 着 能 自? 动 上? 锁 功能 的 那 种MultiUn MultiUn
Наверное, был одет в джинсы.
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому моменту кровь с коленей пропитала мои джинсы, и от холода, боли и монотонности у меня начались галлюцинации.
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?ted2019 ted2019
Истец, бразильский продавец, поставил ответчику, немецкому покупателю, джинсы.
令 我 心灰 意 冷的...不是 身?? 没 有 洛? 丽 黛 而 是? 欢 笑? 声 中? 没 有 她UN-2 UN-2
Компания F, одна из дистрибьюторов компании E, желает получить в банке F кредит, обеспечение которого будет частично состоять из ее инвентарных запасов фирменных джинсов и другой одежды, закупленных ею у компании E, причем значительная часть этих изделий выпущена под широко известными товарными знаками, которые компания F использует по лицензиям, полученным у третьих сторон.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。UN-2 UN-2
Эти джинсы преобразили его.
住手 吧, 哥? 们 儿. 不是 我? 们 班 干的ted2019 ted2019
Компания G, одна из дистрибьюторов компании F (см. пример 6) желает получить в банке G кредит, обеспечение которого будет частично состоять из ее инвентарных запасов фирменных джинсов или другой одежды, закупленных ею у компании F, причем значительная часть этих изделий выпущена под широко известными товарными знаками, которые компания G использует по лицензиям, полученным у третьих сторон.
看 我 傷成 那樣 他 很 難受UN-2 UN-2
Она и её младшие дети ходили на местную фабрику по пошиву джинсов и собирали обрезки ткани.
必须填写光盘的标题 。 请更正该条目后重试 。ted2019 ted2019
Компания F, производитель фирменных джинс и другой модельной одежды, желает получить кредит в банке F, предлагая в качестве части обеспечения имеющиеся у нее инвентарные запасы готовой продукции
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想MultiUn MultiUn
Это же замечание применимо к примеру, приведенному в пункте 44: получит ли обеспеченный кредитор право продать фирменные джинсы с ярлыками стороны, выдавшей лицензию на использование товарного знака?
你? 总 是 欺? 骗 我 。- 不是 真的 。UN-2 UN-2
Аналогичным образом, ссудодателю нецелесообразно принимать в качестве обеспечения фирменные джинсы, если он не может продать их в случае неисполнения обязательств из-за условий, связанных с использованием товарного знака.
還沒 送上 火車 , 就 沒有 賞金 是嗎 ?UN-2 UN-2
Компания Е, производитель дорогих джинсов и другой модельной одежды, желает получить кредит в Банке Е, предлагая в качестве части обеспечения имеющийся у нее запас готовой продукции
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者MultiUn MultiUn
Мама покупает мне джинсы.
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бескомпромиссность режима, стремящегося контролировать социальную жизнь и подавлять любые проявления индивидуальности, доведена до полного абсурда в том смысле, что был введен запрет даже на ношение джинсов.
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴UN-2 UN-2
По воскресеньям я обычно хожу в джинсах.
大?? 军 我 知道 你 也 想念 我? 们Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У меня дыра на джинсах.
特別 探員?- 我 是 FBI, 來 協助 調查 此案 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Поэтому вы чувствуете себя рок-звездой в тех отлично сидящих джинсах.
您需要在列表中选择一个要删除的数据块ted2019 ted2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.