диафрагма oor Sjinees
диафрагма
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
光圈
ru
в оптике и фотографии
Вы видите, как они осветили серые лепестки диафрагмы.
你们可以看到它照亮了 这些灰色的光圈叶片。
橫膈膜
С помощью вашей диафрагмы, Аркадий.
從 你 的橫 膈膜 送氣 Arkady
隔膜
- диафрагмы, используемые в электролитических ваннах в действующих электролизных цехах по производству хлора и щелочи.
· 在现有电镀工厂中用作用于制造氯-碱物质的电解隔栅隔膜。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
膈膜 · 横膈膜 · 光阑 · 焦比 · 膈 · 薄膜 · 子宫帽 · 孔板 · 隔板 · F 值 · [核]光阑 · 光圈值
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу.
但是 那些 詩 和 武器 來源 沒法 解釋這些 都 是 猜想 沒法 拿去 法庭 辯論jw2019 jw2019
b) Каждый вентиль должен быть либо неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, либо такого типа, который не допускал бы просачивания сквозь уплотнение или в обход него.
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。UN-2 UN-2
Раскрытие диафрагмы по осях X и Y или радиус раскрытия в процентах от кадра галереи.
清晨 到 水 里 泡泡 看? 来 十分? 写 意 , 但 有可能? 变 得 十分 危? 险 。support.google support.google
В то время, как ты читаешь это, твоя диафрагма сокращается и расслабляется.
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索jw2019 jw2019
Таким образом, диафрагма и пена/гель являются наименее известными женщинам современными методами контрацепции.
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮UN-2 UN-2
- диафрагмы, используемые в электролитических ваннах в действующих электролизных цехах по производству хлора и щелочи.
你? 觉 得 呢 ? 那 里 有 上 万?? 脚 印UN-2 UN-2
Примерами реагирующих на давление датчиков, которые используются в мембранных переключателях, могут служить диафрагмы, поршни, гофрированные мембраны и гибкие контуры.
我 剛才 開罐 頭 的時候 把 自 已 弄傷 了UN-2 UN-2
Принятые меры защиты предусматривают запрет поставки на рынок и использования хризотила, а также продукции, в состав которой специально включены волокна этого вещества, за одним конкретным исключением, касающимся применения хризотила в диафрагмах для действующих электролизных установок (подробнее см. в приложении 2).
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调UN-2 UN-2
Это делают, меняя отверстие диафрагмы.
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的jw2019 jw2019
Можно мне сделать восстановление диафрагмы?
我 不知 那天 發生了 什? 麽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этом фоне весьма слабыми выглядят их познания в том, что касается новейших методов контрацепции (имплантаты, женские презервативы), равно как и осведомленность о редко применяемых или практически не применяемых в Алжире методах контрацепции (вазектомии, диафрагме, женском презервативе).
我們 必須 離開 這 鬼 地方UN-2 UN-2
Голосовые связки мало изменяются, в то время как грудная клетка и диафрагма растут как обычно.
是的 , 代我 跟 噶 西 , 你的 伙伴? 们 , 拉 弗? 尔 拉 ,? 还 有 大家? 说 再? 见jw2019 jw2019
Что такое диафрагма?
不, 我 是??? 术 品 商人, 不是? 赃 物? 贩 子.-? 赃 物 贩子? 子?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, судя по имеющимся на сегодняшний день статистическим данным о частоте применения тех или иных средств регулирования размера семьи, можно сделать вывод о том, что женщины отдают предпочтение продолжительному вскармливанию детей грудью ( # %), представляющему собой одно из традиционных средств, широко применяемых в Йемене; далее следуют противозачаточные таблетки ( # %), диафрагмы и колпачки, перевязка труб и, наконец, инъекции
Yoshi, 我 要 利用? 这 一? 张 照片? 来 影印 你 知道 那 边可以印吗? 可以 印??MultiUn MultiUn
Внезапно эти лепестки диафрагмы становятся видны сквозь отражение совершенно особым образом.
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????ted2019 ted2019
Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями.
你 讀書 為了 什麼 ?- 因為 我喜 歡 , 媽媽UN-2 UN-2
Исследования бактерицидов предыдущего поколения также не выявили их профилактического действия, а изучение возможностей использования для профилактики ВИЧ женских влагалищных диафрагм и лечения вируса герпеса типа 2 ацикловиром не дали обнадеживающих результатов.
首 周 的 天? 鹅 湖 演? 员 名? 册今天??? 贴 出? 来 , 李? 会 演? 鲍 比的 角色UN-2 UN-2
Диафрагма должна регулироваться (если необходимо) до тех пор, пока не будет установлен подходящий диаметр отверстия, при котором максимальное зарегистрированное давление не превышает давления, указанного в разделе 5 "Критерии испытания и метод оценки результатов".
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?UN-2 UN-2
Европейское сообщество: хризотиловые диафрагмы (см. ниже), содержащие хризотил запасные детали, предназначенные для технического обслуживания.
那 里 有 很多 的? 责 任. 一? 点 也 不好 玩UN-2 UN-2
В ртутных мембранных переключателях часто используется датчик, реагирующий на давление, например, поршень, диафрагма или гофрированная мембрана, который приводит в действие ртутный переключатель
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你MultiUn MultiUn
Если установить меньшую диафрагму, например 5,6, то объект съемки получится четким, а фон — расплывчатым. (Смотри фотографию 1.)
我們 不能 冒險 讓 我的 繼子 把 那 女孩兒 帶回 去jw2019 jw2019
На основании Опроса о репродуктивности, проведенного в # году среди женщин репродуктивного возраста ( # лет), можно утверждать, что наиболее распространен-ными противозачаточными средствами являются презервативы ( # %) и таблетки ( # %), а менее всего используются диафрагмы, тампоны или вагинальные губки ( # %) и "таблетки следующего дня" ( # %
人?? 当 他? 们 准? 备 好了 就? 会走MultiUn MultiUn
o смещение, поломка, разрыв или раннее удаление диафрагмы или шеечного колпачка;
你 正在 看 我 美? 丽 的 花? 园WHO WHO
c. Уплотнения, прокладки, седла клапанов, трубчатые уплотнения или диафрагмы, изготовленные из фторэластомеров, содержащих по крайней мере одну группу винилового эфира, как структурную единицу, специально предназначенные для авиационной, аэрокосмической или ракетной техники
羅 德 蜜 拉 和 安頓 今天 犧牲 了 都 是 我的 錯MultiUn MultiUn
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.