документы, удостоверяющие личность oor Sjinees
документы, удостоверяющие личность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
身份证
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
информация и документы, удостоверяющие личность, содержащие фотографии уполномоченных представителей и образцы их подписей
我 确 定 那 孩子 活? 着 越? 长 越好MultiUn MultiUn
В актах гражданского состояния и документах, удостоверяющих личность, не должно содержаться никакого определения о происхождении ребенка;
真是 不可 理喻 , 我 要 干 四份 工UN-2 UN-2
Они вынуждены долго ждать, пока израильские солдаты проверяют автомобили и документы, удостоверяющие личность
几 年前 一? 个 人?? 杀 了 四? 个 陌生人 然后? 杀 了 自己的 妻子他 想 把??? 个 人?? 装 成?? 环 凶? 杀MultiUn MultiUn
В этой связи особое внимание следует уделить преступной деятельности по подделке документов, удостоверяющих личность
? 让 我 ...- 那 干 嘛 不 叫 你 上司? 来 呢 ?MultiUn MultiUn
утрачивают, повреждают или уничтожают болгарские документы, удостоверяющие личность
允许远程用户控制键盘和鼠标(CMultiUn MultiUn
Главная ответственность за выдачу документов, удостоверяющих личность, в стране распределяется следующим образом:
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的UN-2 UN-2
строгая проверка документов, удостоверяющих личность;
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报UN-2 UN-2
Индонезия призвала Украину активизировать ее усилия по содействию выдаче документов, удостоверяющих личность, и свидетельств о рождении рома.
在 井 里, 我 看? 见 他 倒下 了UN-2 UN-2
Ни один из убитых, раненых или задержанных сепаратистов не имел никаких документов, удостоверяющих личность
不 我 是? 来 告? 诉 你 你 欠 万 事? 达 信用卡 #? #块MultiUn MultiUn
Порядок выдачи документов, удостоверяющих личность, и проездных документов
嘿 伙? 计所有 被 警察 抓住 而 未被?? 决 的 毒? 枭 因? 为 他? 们 花了 很多? 钱UN-2 UN-2
Регистрация рождений и выдача документов, удостоверяющих личность, являются необходимым условием для участия;
不? 过 一旦 他? 们 知道 你? 没 有??.. 就? 会 放 你 走UN-2 UN-2
Просьба представить информацию о результатах мероприятий, направленных на предоставление женщинам на территории государства-участника документов, удостоверяющих личность.
這麼 多年 坐在 他 旁邊一起 加班 兩人 都單身UN-2 UN-2
Единственной формой выдаваемого документа, удостоверяющего личность, является британский паспорт
他? 们 分? 别 是 #: # 和 #: # 被 送?? 医院的 那 他? 们 什 么? 时 候 中毒 的MultiUn MultiUn
используют недействительные болгарские документы, удостоверяющие личность.
? 泻 邪? 锌 械? 谢 邪 褌? 胁 褉 褣 邪? 胁 械? 袣 褉 懈褋褌 懈 薪UN-2 UN-2
c) продолжающееся отсутствие документов, удостоверяющих личность, у некоторых рома, что препятствует их доступу к пособиям по социальному страхованию.
把? 钱 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好UN-2 UN-2
Подпункт # (g) требует от государств установить эффективные меры контроля за выдачей документов, удостоверяющих личность, и проездных документов
我 也? 许 有? 时候? 会 遇上 一? 个 人... 我 不太 在意MultiUn MultiUn
Сотрудники Управления внутренних дел Монако обеспечивают проверку проездных документов и документов, удостоверяющих личность, всех пассажиров отбывающих рейсов.
听?....告 诉我,他说什么? 我 , 他? 什 么?UN-2 UN-2
Какие меры предосторожности принимаются для установления личности человека при выдаче ему новых документов, удостоверяющих личность?
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙UN-2 UN-2
Ни один из убитых, раненых или задержанных сепаратистов не имел никаких документов, удостоверяющих личность.
? 刚 才是 那? 个 小妞 接 的?? 话 ?UN-2 UN-2
с использованием поддельных документов, а равно с изъятием, сокрытием либо уничтожением документов, удостоверяющих личность потерпевшего;
如果 你 不想, 你 可以說 出來 啊UN-2 UN-2
число лиц, у которых нет основных официальных документов, удостоверяющих личность;
史 陶 芬 伯格 上校 , 上?# # 小? 时 后 抵? 达UN-2 UN-2
возвращение имущества, в частности документов, удостоверяющих личность, и проездных документов, а также других личных вещей.
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中UN-2 UN-2
Эта система повысит способность УВКБ регулярно обновлять информацию и облегчит выдачу документов, удостоверяющих личность
我? 们 到 林肯 上空?? 会 再? 报 到MultiUn MultiUn
При осуществлении всех мер контроля особое внимание будет уделяться на установление подлинности документов, удостоверяющих личность
那 又 怎??? 我 们用T#以外的连接? 用 T# 以外 的? 接?我?? 会 成功 的MultiUn MultiUn
Лицам, въезжающим на территорию Сент-Люсии, необходимо иметь действительный паспорт либо какой-либо другой общепринятый документ, удостоверяющий личность
? 让 我? 们 向 那 群 凶? 残 的 吸血鬼 复 仇 ! 消?? 压 迫 者 !MultiUn MultiUn
1338 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.