документы, касающиеся беженцев難民文件
難民文件документы, касающиеся беженцев
документы, касающиеся беженцев oor Sjinees
документы, касающиеся беженцев
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
难民文件
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Применение и соблюдение положений документов, касающихся беженцев.
你 砍? 断 我的 手 老兄? 记 得? 吗 ?UN-2 UN-2
Повышение осведомленности о документах, касающихся беженцев.
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...UN-2 UN-2
99.17 подписать и ратифицировать соответствующие международно-правовые документы, касающиеся беженцев и просителей убежища (Бенин);
' 父子 、 母女 、 夫妻 '' 男 友 、 女友 、 老友 'UN-2 UN-2
Ливан заинтересован в том, чтобы БАПОР сохранило свои архивы и документы, касающиеся беженцев и их семей.
不像 某些人 , 名字 我 就 不? 说 了UN-2 UN-2
Из 147 стран, в которых в 2004 году находились беженцы, 123 страны являлись участниками международных документов, касающихся беженцев.
你 不能 描述, 你 不能 解釋, 但是 你 可以 感覺到!UN-2 UN-2
Из # стран, в которых в # году находились беженцы # страны являлись участниками международных документов, касающихся беженцев
? 为 什 么 我? 们 不喝 一杯 然后 你 告? 诉 我 你 剩下 的 遭遇 呢MultiUn MultiUn
Ливан заинтересован в том, чтобы БАПОР сохранило свои архивы и документы, касающиеся беженцев и их семей
我們 人 類 必須 把 地球 的 未來 託 付給 人造 人們MultiUn MultiUn
Три четверти всех государств-членов являются участниками Конвенции и Протокола, что делает их наиболее широко признанными документами, касающимися беженцев
這 目標 相當 不錯- 收到 出發MultiUn MultiUn
Три четверти всех государств-членов являются участниками Конвенции и Протокола, что делает их наиболее широко признанными документами, касающимися беженцев.
为什么是护士起来反抗? 什 么 是? 士 起? 反抗?UN-2 UN-2
беженцы были расселены на расстоянии не менее 150 км от общей границы, как это требуется в соответствии с международными документами, касающимися беженцев;
好, 我? 问 你???.. 谁是你的真爱? 是 你的 真??UN-2 UN-2
a) беженцы были расселены на расстоянии не менее # км от общей границы, как это требуется в соответствии с международными документами, касающимися беженцев
好的 我?? 给 你 拿 些 茶水? 来MultiUn MultiUn
Указывалось также на применимость дополнительных региональных юридических документов, касающихся беженцев, в частности Конвенции ОАЕ о беженцах 1969 года и Картахенской декларации 1984 года.
INVBINO () 函数返回负的二项式分布。 第一参数是试验次数, 第二参数是失败次数, 第三参数是失败概率。 试验数应该大于失败数, 并且概率应该小于或等于 # 。UN-2 UN-2
Г‐н Каманда (Демократическая Республика Конго), касаясь положения женщин-беженцев, говорит, что с ними обращаются в соответствии с различными международными документами, касающимися беженцев.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵UN-2 UN-2
Г-н Каманда (Демократическая Республика Конго), касаясь положения женщин-беженцев, говорит, что с ними обращаются в соответствии с различными международными документами, касающимися беженцев
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。MultiUn MultiUn
Продолжали проводиться учебные мероприятия, как, например, брифинги, организованные отделением связи УВКБ в Эль-Аюне по вопросам обеспечения охраны добровольных репатриантов и по международным документам, касающимся беженцев.
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运UN-2 UN-2
Продолжали проводиться учебные мероприятия, как, например, брифинги, организованные отделением связи УВКБ в Эль-Аюне по вопросам обеспечения охраны добровольных репатриантов и по международным документам, касающимся беженцев
第二次? 发 生的? 时 候 , 她?? 来 找我MultiUn MultiUn
В этой связи сотрудники гражданской полиции МООНРЗС посещали брифинги, организованные отделением связи УВКБ в Эль-Аюне, по вопросам обеспечения охраны добровольных репатриантов и по международным документам, касающимся беженцев
什? 事? 我 可以 做... 任何 事情MultiUn MultiUn
В этой связи сотрудники гражданской полиции МООНРЗС прослушали брифинги в отделении связи УВКБ в Эль‐Аюне по вопросам обеспечения охраны в ходе добровольной репатриации и по международным документам, касающимся беженцев.
? 为 什 么 ?- 我? 让 那 孩子 成了 英雄UN-2 UN-2
В этой связи сотрудники гражданской полиции МООНРЗС прослушали брифинги в отделении связи УВКБ в Эль-Аюне по вопросам обеспечения охраны в ходе добровольной репатриации и по международным документам, касающимся беженцев
可以 事先 查覺 危險- 混蛋MultiUn MultiUn
В Программе действий к правительствам был также обращен настоятельный призыв соблюдать нормы международного права применительно к беженцам, а государствам, которые еще не сделали этого, предлагалось рассмотреть возможность присоединения к международным документам, касающимся беженцев (пункт
好, 如果 你 改? 变 了 你的 主意MultiUn MultiUn
Эти носящие глобальный характер документы, касающиеся беженцев, представляют собой нечто большее, чем юридические тексты: они способствуют формированию основополагающей гуманитарной традиции, которая уже способствовала оказанию помощи миллионам людей из группы риска, находящимся в уязвимом положении.
他 把 你? 吓 得 半死 那 是? 个 成年 男人UN-2 UN-2
В заключение Судан вновь заявляет о своей твердой приверженности международным и региональным документам, касающимся положения беженцев
也? 许 你?? 该 去 追 他?? 样 子 你 才 不? 会 失去 他MultiUn MultiUn
В заключение Судан вновь заявляет о своей твердой приверженности международным и региональным документам, касающимся положения беженцев.
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿UN-2 UN-2
В этой связи сотрудники гражданской полиции МООНРЗС продолжали посещать брифинги, организованные отделением связи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в Эль-Аюне, по вопросам обеспечения охраны добровольных репатриантов и по международным документам, касающимся беженцев.
你的 手 机? 关 机 你 在 搞 什 么 鬼 ?UN-2 UN-2
В этой связи сотрудники гражданской полиции МООНРЗС прослушали брифинги в отделении связи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в Эль-Аюне по вопросам обеспечения охраны в ходе добровольной репатриации и по международным документам, касающимся беженцев.
這 絕對 比 你 能想像 的要 痛苦 一萬 倍UN-2 UN-2
346 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.