Дорога 馬路
馬路 Дорога
дорогу馬路 oor Sjinees
дорогу馬路
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他希望減少上下班所花費的時間 Он хочет сократить время, затрачиваемое на дорогу до работы.
禁止在錯誤的地方過馬路Запрещено пересекать дорогу в неположенном месте.
這老傻子恐怕已經找不到回去的路了Этот старый дурак наверно не может найти дорогу назад.
領我們走吧,[因為]你認識道路啊веди нас, ведь ты знаешь дорогу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такая помощь касается, в частности, дорог, мостов, местных объектов инфраструктуры, водосброса, аэродромов и посадочных площадок для вертолетов
不 不 我 從未 抱怨 過 那個UN-2 UN-2
Косовское траст-агентство приступило к регистрации в качестве корпораций железных дорог и отопительной системы МООНК и Косовской энергетической компании (КЭК
要 知道 你 可以? 从 第一 拳 里 面 看出? 来 你的? 对 手到 底 如何MultiUn MultiUn
По сути, упадок в торговле, ухудшение состояния основных дорог из-за транспортировки гуманитарных грузов и все другие затраты «съедают» наши скудные ресурсы и являются наиболее частым источником политической нестабильности среди нашего собственного населения, которому кажется, что о его интересах забыли
但 梅 棋 你 大衣 下 藏 的 是 什 么?MultiUn MultiUn
Все подъездные дороги, проходы, мосты и другие точки заминированы русскими и абхазами, в результате чего жизни и здоровью тех, кто приближается к так называемой границе между Абхазией и Грузией, угрожает опасность.
可是 是 谁要伤害我? 要? 害我?UN-2 UN-2
Действительно, в настоящее время сельская местность является малопривлекательной для проживания в связи с отсутствием там средств коммуникаций (телевидения, радио), изношенной сетью автомобильных дорог, что осложняет транспортные перевозки, слаборазвитыми и плохо оборудованными социальными и санитарными инфраструктурами
无效的旧密钥句, 密钥的密码句未更改UN-2 UN-2
В пункте 12 своего доклада Генеральный секретарь вкратце сообщает о вспомогательных проектах, включающих в себя установку генераторов и строительство генераторной, строительство внутренних подъездных дорог и автостоянки, работы по благоустройству территории, обеспечение освещения объекта, проведение санитарных работ и установку внутренних перегородок.
最後 他 不再 移動但是 他 仍然 睜大 著眼 睛 每天 晚上 直視 著 漆黑 的 大海UN-2 UN-2
центрального коридора (вдоль дороги 12 для соединения северо-восточного Таиланда с морским портом центрального Вьетнама);
我的 父母 第二? 个 星期 就 分居 了UN-2 UN-2
Ахимаа́с побежал по дороге, ведущей в Область*+, и обогнал кушитя́нина.
你???该 想睡? 觉 了吧, 我? 带 你? 们 去看? 卧 房jw2019 jw2019
Сообщалось также о преступных действиях, совершенных в нескольких деревнях и вдоль дороги из Дюэкуэ в Банголо
泡在 冷水 里 , 你 會 生病 的MultiUn MultiUn
Дорогая Лиззи, не терзайся.
你 以? 为 我? 会 出? 卖 他 ? 去 你? 妈 的 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целом обстановка в плане безопасности в стране оставалась нестабильной по причине продолжающихся внутренних мятежей на севере страны, разбоя на дорогах и браконьерства, отсутствия существенного прогресса в осуществлении разоружения, демобилизации и реинтеграции, задержек в избирательном процессе и присутствия иностранных повстанческих элементов, в том числе имеющих отношение к угандийской «Армии сопротивления Бога» (ЛРА) и Народному фронту за возрождение (НФВ), созданному лидером чадских повстанцев генералом Баба Ладде.
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊UN-2 UN-2
Все это откладывается в сторону, так как новые соглашения требуют частный, непрозрачный и очень дорогой арбитраж.
她? 们 一天 往 我 手 里 塞? 两 三次 她? 们 房? 间 的? 钥 匙ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Выйдя из главных ворот ЮНОН, поверните налево и пройдите до конца дороги.
我 相信 你 , 先生- 不 , 是 真的UN-2 UN-2
Твоя машина на дороге.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Содержание и восстановление дорог
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品UN-2 UN-2
Правительство Мексики повторно провело оценку более 40 000 км дорог, чтобы проанализировать и оценить с помощью системы присвоения звезд, насколько состояние дорог по всей стране улучшилось благодаря выделенным адресным инвестициям на цели повышения безопасности дорожного движения.
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人UN-2 UN-2
Дорога к миру, пригодному для жизни детей, была и остается долгой и трудной
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號MultiUn MultiUn
Более безопасные дороги и мотоциклисты
但 我? 现 在 明白 了? 这 家伙 根本? 没 有 种UN-2 UN-2
Имеется много примеров, когда дети преодолевают # или # км по плохим дорогам, чтобы приехать в школы, где они являются этническим большинством, вместо того, чтобы ходить в те школы, которые находятся буквально в нескольких метрах от их дома
但? 却 是 第一?? 骑 恐? 龙 的 人MultiUn MultiUn
Передвигаться по дорогам очень опасно, и для этого требуется группа сопровождения.
? 这 就是 他的 故事?? 记 得 当你还是小孩儿 曾屏着呼吸走过墓地的时候吗? 你? 是 小孩 儿 曾 屏? 呼吸 走? 墓地 的? 候??WHO WHO
Дорожно-транспортные происшествия и жертвы серьезно воздействуют на всех пользователей дорог, что особенно актуально для бедных и уязвимых слоев общества.
嘿 ! 你 在 干 什 么 ?-? 这 是 怎 么 回事 ?- 我 要 你? 为 我 做些 事UN-2 UN-2
Поэтому, когда фотонаборная машина, подключенная к системе SCRIPT, вышла из строя, переключились на менее дорогую систему фотонабора Общества.
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??jw2019 jw2019
Не было видно признаков того, что жители деревень осуществляют торговлю вдоль дороги, соединяющей этот пункт пересечения границы с линией границы
快?,, 大?.. 我? 没 有 原因 活? 着 了MultiUn MultiUn
Когда мы с сестрой и братом размышляли о сообщении, которое прочитали в «Ежегоднике», нам вспомнился наш дорогой отец.
因為 您 , 我 已經 快 變成 一個 妄想 狂者 了jw2019 jw2019
Следует учитывать, что покупателю не известно, как использовалась шина, что она могла быть снята с автомобиля, попавшего в аварию, могла быть повреждена выбоинами на дороге или в результате столкновения с препятствиями, могла использоваться с нарушением уровня давления или могла быть неправильно отремонтирована.
早就 應該 做成 上下 鋪 了- 看看 這些 空間UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.