дублирование кода oor Sjinees

дублирование кода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

代码重复

встречаемость части исходного кода (клонов) более 1 раза внутри одной или нескольких программных сущностях, которая увеличивает длину кода

voorbeelde

Открытые исходные коды устраняют экономические потери на национальном уровне, обусловленные дублированием работы, особенно если работа выполняется в государственном или академическом учреждении
开放源代码可在国家范围内消除重复劳动造成的经济损失,特别是在公共或学术机构已完成一定工作的情况下。

Если добавить новый код существующего филиала или изменить его в таблице, это приведет к дублированию данных о филиале.
如果将商店代码添加到或更改为现有营业地点,将会导致营业地点重复。

Это также предотвращает дублирование усилий по разработке и пополнению перечней статистических концепций и связанных с ними перечней кодов
同时,这一做法可以避免重复编制和维护统计概念表和相关代码表。

стратегические рамки поддержки и обслуживания системы хранения и защищенного обмена информацией, включая: разработку и внедрение устойчивых к сбоям систем; сканирование для выявления опасных компьютерных кодов и вирусов; внедрение систем дублирования и восстановления данных с частотностью, отвечающей функциональным потребностям миссии на протяжении всего срока ее деятельности; и дублирование ключевой информации в защищенных удаленных точках;
支持和维持贮存系统和安全的信息交换的战略框架,包括:设计和执行故障容限的系统;扫描有害的电脑编码和病毒;在特派团整个寿命期间定期操作数据备份和恢复系统,以满足特派团的工作需求;复制主要信息以保存非常规地点的信息;

b) стратегические рамки поддержки и обслуживания системы хранения и защищенного обмена информацией, включая: разработку и внедрение устойчивых к сбоям систем; сканирование для выявления опасных компьютерных кодов и вирусов; внедрение систем дублирования и восстановления данных с частотностью, отвечающей функциональным потребностям миссии на протяжении всего срока ее деятельности; и дублирование ключевой информации в защищенных удаленных точках
b) 支持和维持贮存系统和安全的信息交换的战略框架,包括:设计和执行故障容限的系统;扫描有害的电脑编码和病毒;在特派团整个寿命期间定期操作数据备份和恢复系统,以满足特派团的工作需求;复制主要信息以保存非常规地点的信息

Они обусловлены подтвердившимися фактами дублирования претензий, несоответствиями между претензиями в электронном и бумажном формате, восстановлением претензий, ранее отнесенных к числу дублирующих, и ошибкой, допущенной при вводе данных о коде валюты.
它们的产生,是由于经证实的重复索赔、电子索赔表与书面索赔表的差异、先前确定为重复的索赔的恢复以及货币编码输入时产生的一项错误。

В ходе дискуссии эксперты отразили перспективы экономической политики и развития и обсудили вопрос о том, как БОПО могло бы уменьшить в масштабах страны экономические издержки, вызванные дублированием разработки программного обеспечения, поддержав, по крайней мере, государственные образовательные и академические учреждения, желающие обмениваться опытом в области программного обеспечения, кодов и программирования
专家们从经济政策和发展角度展开了辩论,并讨论了如何能够至少通过支持愿意共享软件、代码和编程经验的公共、教育和学术机构,而使自由和开放源码软件减少因软件重复发展而造成的国家一级的经济损失。