ежедневная每日
日報ежедневная газета · 日報ежедневная гаэета · 每日ежедневная
ежедневный oor Sjinees
ежедневный
ru
ежедневный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
日常
Следует отметить, что эти ставки ежедневно меняются и будут колебаться по мере изменения процентных ставок на смежных рынках.
应该指出,这些汇率变动受日常变动的影响,将随相关市场的利率变动而波动。
每天
Сколько составляет ежедневный платёж?
每天费用多少?
每日
Не во всех случаях проводились записи ежедневной выдачи пайков, особенно когда продовольствие поступало не из одного источника.
并非所有时候都有每日发放记录,在食品由一个以上来源供应的情况下尤其如此。
日常的
Важно, чтобы эта солидарность ежедневно проявлялась в конкретных действиях, которые позволили бы нам не допускать новых трагедий.
至关重要的是,将这种团结变成日常的具体行动,使我们能够防止新的悲剧发生。
每日的
Мировая продовольственная программа организует в школах ежедневное питание, а Международная организация планирования согласилась помочь с учебными материалами.
粮食署将提供每日的学校餐,而计划国际已同意在教材方面提供援助。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ежедневно天天
上帝的計劃是在今天和每一天尋找生命的意義 божий замысел найти смысл жизни сегодня и ежедневно · 人們每天都會接觸到各種化學物質 Человек ежедневно контактирует с различными химикатами · 在這種情況下,你必須幾乎每天都對帳戶的狀態感興趣В этом случае, приходится интересоваться состоянием счета практически ежедневно · 天天ежедневно · 馬匹也應該每天梳理毛髮За лошадьми также следует ухаживать ежедневно
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы встаем рано и начинаем день с духовного: разбираем ежедневный библейский текст.
他?? 没 法? 杀 更 多 的 人 了 因? 为 能? 杀 的 已 所剩? 无 几jw2019 jw2019
Сделки, в которых используются бюджеты с ценой за день, предполагают наличие минимального количества показов, которые должны быть оплачены покупателем и выполнены издателем ежедневно.
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?support.google support.google
На юге Израиля общины, которые считали, что уход Израиля из Газы принесет безопасность, ежедневно подвергаются ракетным обстрелам, и при этом израильтяне в целом продолжают считать, что они должны в основном полагаться на израильские меры обеспечения их безопасности
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的MultiUn MultiUn
В мире ежедневно происходит более 1000 новых случаев передачи вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) от матери ребенку – это основной путь передачи ВИЧ-инфекции детям.
我 吃 了 你 父王 十 几 年 的? 药WHO WHO
Ежедневно ВИЧ заражается 7000 человек, включая 1000 детей.
但是 你? 会 喜? 欢 莫斯科 的UN-2 UN-2
Ливан уже неоднократно отвечал на необоснованные утверждения Израиля во многих документах, в частности в документе A/56/1012-S/2002/829 от 24 июля 2002 года, в котором Ливан вновь подтвердил, что деятельность организации «Хезболла» направлена на освобождение ливанских территорий, которые по‐прежнему оккупированы Израилем, и что она осуществляется в ответ на ежедневные нарушения голубой линии, которые совершают израильские военные самолеты, пролетая в провокационных целях над всей территорией Ливана.
我 有 叫 你 用 浴巾 围住下体吗? 住下 体??UN-2 UN-2
Главные стратегии, нацеленные на обеспечение доступа к услугам по охране полового и репродуктивного здоровья, предусматривают бесплатный доступ к таким услугам; ежедневное оказание таких услуг; создание конкретной технической основы для оказания таких услуг (медсестры в родительных домах); создание мобильных бригад; мобилизация ассоциаций женщин и общинных ассоциаций; и налаживание связей с лидерами общин в целях мобилизации семей и жен; а также создание системы оказания вспомогательных услуг подросткам и молодым людям.
我? 会 每夜 在?? 数 女人 面前? 给 你 唱 情歌UN-2 UN-2
Сторонам рекомендуется ознакомиться с предлагаемым расписанием работы, содержащемся в приложении I к аннотациям к предварительным повесткам дня КС и КС/СС, а также консультироваться с ежедневной программой для получения обновленной информации о работе ВОО.
? 韩 素 ,? 现 在? 这 么? 厉 害 ,? 韩 素UN-2 UN-2
Кроме того, им предоставляется отпуск по беременности и родам и выделяется ежедневно два часа для кормления грудью в течение шестимесячного периода с сохранением заработной платы
? 货 肺 款? 矫 累? 阑 烹 秦 促? 矫 己 傍 且 疤? 聪 促MultiUn MultiUn
Ежедневно в информационной системе Центрального банка регистрируется около 300 международных переводов в национальной валюте (реалы), а также 15 000 операций, связанных с иностранной валютой.
如果 你 不 幹...... 我 會 親自 把 你的 生活 變成 一個 活 地獄UN-2 UN-2
Ответ: Это произошло в 1963 году ... Я должна была ежедневно принимать лекарства в течение 18 месяцев, включая 6 месяцев инъекций стрептомицина.
為什麼? 看在 老天 的 份上 , 為什麼? 告訴 我 阿 , 為什麼 是 她?WHO WHO
Сегодня в мире насчитывается # миллиона ВИЧ-инфицированных, тысячи людей ежедневно умирают от СПИДа
我 是 說...... 嚴格 的 從 臨床 上以 及 專業 角度 來看...... 不帶 有 任何 私人 的 感情MultiUn MultiUn
Если употреблять это лекарство в свежем виде ежедневно, увеличивается уровень жизненной силы пациента, что позволяет быстро восстановить иммунную систему человека
另外 几 次?? 医 院 她? 给 了 假 地址 有 没有有关神经科方面的治疗? 有 有? 神? 科 方面 的 治??MultiUn MultiUn
В этом контексте на совещании был рассмотрен вопрос о том, как администраторы тюрем, столкнувшиеся с острой проблемой переполненности, могли без соответствующих ресурсов ежедневно решать эту проблему
你????? 样 的 事? 吗? 费 茨 柏 特 里 克 老? 师 ?MultiUn MultiUn
По состоянию на # февраля, командующие всех четырех структур безопасности проводят ежедневные совместные совещания
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱MultiUn MultiUn
Дети продолжают ежедневно умирать от недоедания, болезней и отсутствия необходимого ухода.
展示? 给 我 看- 你 得 放了 她UN-2 UN-2
создавать и использовать свои собственные средства массовой информации, в том числе распространять информацию на своем собственном языке посредством, в частности, ежедневных газет и телеграфа и использовать зарезервированное число частот для электронных средств массовой информации в соответствии с национальным законодательством и международными стандартами.
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iUN-2 UN-2
В Ираке, согласно оценкам Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку (МООНСИ), в среднем, на протяжении # году ежедневно погибало # гражданских лица в результате насилия, вызванного действиями всех сторон в конфликте
符合下面任一条件(ORMultiUn MultiUn
Начиная с сегодняшнего дня # сентября # года, ежедневно с # ч # м. до # ч # м
?? 错- 有四十 分?? 来 避免? 这 种 情形MultiUn MultiUn
Это могло бы позволить Организации Объединенных Наций объединить банковские счета, поскольку ИКОС предполагает контроль баланса наличных средств каждого участвующего фонда на ежедневной основе, соответственно, не будет необходимости поддерживать отдельные банковские счета для контроля баланса наличности каждого фонда
听 到了? 吗 ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 ”MultiUn MultiUn
Затем # июня # года было принято постановление о ежедневной передаче # минутных программ на боснийском, арабском и черкесском языках, в также диалектах заза и курманджи
你 知道 哈 得 森? 断 崖 在哪 里? 吗 ?MultiUn MultiUn
Осуществлялась ежедневная уборка мусора в лагерях, за исключением трехнедельного периода забастовки на Западном берегу
那 刚才你怎么不说? 才 你 怎 么 不??- 你 也? 没 有? 问 我 阿UN-2 UN-2
Я хотел бы поблагодарить каждого, с кем мы работали ежедневно и в течение двух периодов, когда Мексика председательствовал в Совете.
苹 果 松 饼 你们有甜甜圈吗? 你? 有 甜甜圈??UN-2 UN-2
Эта пушка является полностью задействованной и используется почти ежедневно в рамках различных проектов
我 知道 你??? 样 , 所以 我 有? 备 份MultiUn MultiUn
Перевод цифровой информации, которая в настоящее время создается на ежедневной основе, в такой формат, который позволял бы работать с ней спустя и # лет, представляется непростым делом
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.