затеяли開始
所以這些是真的飛碟 世界愽覽會只是個掩飾Значит, летающие тарелки - настоящие, а выставку затеяли для отвода глаз? · 開始затеяли
затеяли oor Sjinees
затеяли
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
所以這些是真的飛碟 世界愽覽會只是個掩飾Значит, летающие тарелки - настоящие, а выставку затеяли для отвода глаз?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ И они усиленно старались затеять с ним ссору+.
我? 简 直 就 能 看? 见 他? 头 上 的 光?.. 我?? 争 不? 过 他jw2019 jw2019
Это что такое ты затеял?
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы затеяли один проект, и нам нужна помощь.
我 只 是 猜? 测 你的 答案 根 据 你 手上 的 戒指 我 猜 你 有 家人?? 让 你 成? 为 一? 个 很 幸? 运 的 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совсем недавно в связи с задержками в создании упомянутых технических комитетов руководство киприотов-греков выступило с обвинениями в адрес кипрско-турецкой стороны, вновь затеяв поиски виноватого
霍 華 德 先生 我 是 KPT 公司 的 瓦 萊 麗 . 布 倫 南 史 蒂 夫 不能 來 了MultiUn MultiUn
Помнишь, как тут затеяли стройку?
我 是 可 琳 娜 ‧ 歐 琳 薩 我的 工作 是 靈魂 再生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставим эту войну тем, кто ее затеял.
他? 们 手? 牵 手 整整 一 小? 时 然后 她 回去 了 商店OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, Август затеял эту перепись, чтобы ему было проще взимать налоги и набирать людей на военную службу.
纽扣在哪里? 扣在 哪 里? 仪表板下? 表 板下?jw2019 jw2019
Да, затеяла.
? 对 啊 , 我?? 张 , 不知道 有 什 么 其它 可以? 说 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые даже затеяли войну под предлогом ликвидации такого оружия.
什 么 ?- 你 是? 来 自 阿 卡 迪?? 吗 ?UN-2 UN-2
Может, они снова затеяли игру с наркотиками?
你 在 我 体? 内 伴? 着 夜晚 降? 临? 难 再入 睡 水池 中 的 怪物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1980 году очередное начинание затеяла тюрьма строгого режима в Лексингтоне по отношению к женщинам, входившим в идеологические группы «Синоптики», «Армия освобождения чёрных» и борцов за независимость Пуэрто-Рико.
?????? 调 查 后警方 相信? 这 跟? 两 年前 圣 路易斯 的 炸? 弹 案 一? 样? 这 宗 美? 国 史上 最? 伤 亡? 惨 重的 恐怖??FBI Ited2019 ted2019
Тогда зачем ты всё это затеяла?
你 需要 一? 个 黑色 和 一? 个 白色 的? 来 搭配 所有? 东 西opensubtitles2 opensubtitles2
Так называемая «открытая война с терроризмом», затеянная определенными странами и тянущаяся уже почти год, не привела к достижению ни одной из своих поставленных целей.
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?UN-2 UN-2
Твои люди затеяли эту заварушку.
好 今天 我 非常 非常 希望 大家 能 了解 切削 力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король Фердинанд умер, а его наследники затеяли свару.
启动时隐藏窗口到托盘OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты затеял, черт побери?
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое правительство, возмущенное политикой истребления конголезского населения армиями этих трех стран, по-прежнему убеждено, что неоднократные массовые нарушения Руандой, Бурунди и Угандой прав человека и международного гуманитарного права на территории Конго привели к возникновению у этих стран-агрессоров чувства уверенности и вседозволенности, и они пользуются своей безнаказанностью и отсутствием осуждения их действий со стороны Совета Безопасности с самого начала затеянной ими авантюры на территории Конго
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰MultiUn MultiUn
Я же затеяла стирку перед вашим приездом.
有? 没 有人 做? 过 服?? 员 ? 服?? 员 ?? 没 有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бесполезное обсуждение, которое затеяло руководство киприотов-греков в отношении точного прохождения линии прекращения огня в этом районе, также направлено на то, чтобы не допустить открытия этого перехода
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,MultiUn MultiUn
Твой отец затеял трусливую игру.
我?? 时 不知道 , 那 太深? 奥 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, накануне несколько еврейских поселенцев в Хевроне затеяли ссору и стали бросать камни в местных палестинцев на рынке, вследствие чего были вынуждены вмешаться солдаты, с тем чтобы разогнать их.
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
Совсем недавно в связи с задержками в создании упомянутых технических комитетов руководство киприотов-греков выступило с обвинениями в адрес кипрско-турецкой стороны, вновь затеяв поиски виноватого.
有 什 么 大不了 的 ? 只 是 她的?? 肿 起?UN-2 UN-2
Я затеяла опасное предприятие.
你? 说 的? 证 据 和 放射性? 对 不上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грузоотправители отказываются вступать в торг, затеянный лишь для того, чтобы дать перевозчикам возможность добиться пересмотра положений об ответственности за задержку, закрепленных в Гамбургских правилах
那 么那些?? 车 射? 击 的 歹徒 很 喜? 欢 卡 洛 斯?? 个 管? 辖 因? 为 他 只 要 看 一眼 他? 们 身上 的? 纹 身MultiUn MultiUn
Так называемая «открытая война с терроризмом», затеянная определенными странами, тянется уже почти год и не привела к достижению ни одной из поставленных целей.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見UN-2 UN-2
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.