заткнул住口 oor Sjinees
заткнул住口
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他用手帕摀住嘴,以防灰塵進入Он заткнул рот платком, чтобы не дышать пылью
住口заткнул
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заткнулся бы ты.
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня он точно за пояс заткнул.
去 的 怎 么? 样 阿 ? 他?? 恶 化 了 好多OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, заткнулся.
你 很 奇怪 , 特? 别 的 , 你 知道? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заткнулся бы.
或許 你 是 為了 英國 的 將軍 們 ...來到 這 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, например, окружного губернатора из провинции Пактия, оказывавшего помощь Коалиционным силам, арестовали, заткнули ему рот кляпом, надели на голову мешок и отвезли на базу в Ургун, где его избили, принуждали длительное время находиться в неудобном положении, выставляли на холод и лишали пищи и воды.
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?UN-2 UN-2
Кертис заткнул меняФрэнк.
不? 过 我 是? 头 次 用 里 面的 知? 识 " 取?" " 一位 女士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
поедом есть кого〈 俗〉不住嘴地責駡.
謝謝你 提起 他- 我的 意思 是Rene Sini Rene Sini
Один из них заткнул мне рот, а остальные обездвижили меня.
喔 其?? 没 什 么 啦, 是 梅 莉? 坚 持 要 我 去看? 医 生的ted2019 ted2019
На этот раз мотивированная группа заткнула другую группу за пояс.
偷 跛 脚孩子自行车的人能有什么好的? 孩子 自行? 的 人 能 有 什 么 好的?ted2019 ted2019
Как сообщается, ее связали и заткнули рот кляпом, а затем ее изнасиловали несколько сингальских солдат.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡UN-2 UN-2
Вы заткнулись и позволили ему насиловать Вашу дочь?
你 一定 是 航行 了 很? 远 的 路程OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше бы она заткнулась.
你 爸? 妈 是 恐怖 分子? 吗 ?- 嗯... 不是 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, например, окружного губернатора из провинции Пактия, оказывавшего помощь Коалиционным силам, арестовали, заткнули ему рот кляпом, надели на голову мешок и отвезли на базу в Ургун, где его избили, принуждали длительное время находиться в неудобном положении, выставляли на холод и лишали пищи и воды
你 能 看? 见 那 里 有些? 维 修 工 。MultiUn MultiUn
на водку (與дать, получить 等連用)〈舊, 口語〉小費, 茶錢
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !Rene Sini Rene Sini
ругань не сходит с языка; ругаться не переставая罵不絕口
我 在這裡 看 這些 垃圾 看了 兩個 星期 了Rene Sini Rene Sini
рот嘴,口
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋Rene Sini Rene Sini
Когда Стефан описывал видение, судьи заткнули уши.
我 會 扯下 你的 舌頭 去 舔 你的 屁股 , 那麼 是的jw2019 jw2019
Им связали руки за спиной, заткнули рот кляпами и завязали глаза, а затем увезли на автобусе.
很多 微笑? 说 他 看? 见 踢? 鸟 在 草原 上?? 马UN-2 UN-2
В случае с ВР дыру заткнули, хотя бы временно, но не раньше, чем была заплачена чудовищная цена.
我們 過去 在 他們 看見 我們 以前ted2019 ted2019
Ты хочешь, чтобы я заткнулся.
你 能? 给 我? 们 在 世界 地? 图 上 指出 文化 中心???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
поедом есть кого (蚊蟲等)不停地叮,不住嘴地責駡
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋Rene Sini Rene Sini
Сейчас 60% продукции компании экспортируется現在公司60%的產品出口
然后? 进 行 下一?B? 计 划 你 还有气儿吗? 有 气 儿??Rene Sini Rene Sini
Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами什麼?哥哥,這是誰?也在找食物的無毛者?但這個人沒和我們一起被困住
他?? 会 不? 择 手段 地 破 坏 你的 名? 誉Rene Sini Rene Sini
Потому что ты хочешь, чтобы я заткнулся.
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему заткнули рот тряпкой, пропитанной каким-то веществом, под действием которого он вначале почувствовал сонливость, а затем потерял сознание
祝賀 你, 你 還 欠 我 加 炸土 豆 片MultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.