идентификатор агента oor Sjinees

идентификатор агента

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

代理标识符

自然人或法人或组织的标识符系统

Soortgelyke frases

идентификатор агента代理標識符
代理標識符идентификатор агента

voorbeelde

Такой подход призван упростить, например, процедуру синдицированного кредитования, поскольку в этом случае в уведомлении будет достаточно указать лишь идентификатор доверенного лица или агента синдиката кредиторов.
举例说,这种做法意在便利联合贷款,因为只需要把贷款辛迪加的受托人或代理人的身份识别特征输入通知。

Такой подход также призван упростить, например, процедуру синдицированного кредитования, поскольку в этом случае в уведомлении будет достаточно указать лишь идентификатор доверенного лица или агента синдиката кредиторов.
这种做法也是为了便利辛迪加贷款等,其原因是,只需要在通知中输入贷款辛迪加的受托人或代理人的身份标识。

В нормативных актах следует четко указать, что лицо, осуществляющее регистрацию, которым может быть обеспеченный кредитор или его представитель, может указать в уведомлении идентификатор обеспеченного кредитора или доверительного собственника, агента или иного представителя.
条例应当明确,可能是有担保债权人或其代表的登记人,可在通知中输入有担保债权人或受托人、代理人或其他代表的身份识别特征。