избирательная система表決系統
表決系統избирательная система
избирательная система oor Sjinees
избирательная система
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
投票制度
Соответственно, на парламентских выборах 2008 года прежняя система, основанная на списках, была заменена своеобразной одномандатной избирательной системой.
由此,2008年议会选举时,旧有的清单制度由独创的实名制投票制度取代。
选举制度
Узбекистан с одобрением отметил укрепление Афганской независимой комиссии по правам человека, создание подразделений по обеспечению прав человека в министерствах, а также реформы избирательной системы.
乌兹别克斯坦赞扬加强阿富汗独立人权委员会、在各部委设立人权单位和改革选举制度。
投票系統
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
投票系统 · 表决系统 · 表決系統 · 選舉制度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На втором этапе опроса предлагалось указать, какой из четырех вариантов реформы избирательной системы является для них предпочтительным
你讓 開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !MultiUn MultiUn
Наконец, позвольте кратко затронуть вопрос об избирательной системе, являющейся важной составляющей процесса развития демократии в Афганистане.
但如 果 你? 们 想在 走路 前 先 爬行...... 那 也 好 。 真的UN-2 UN-2
120 лет назад, в 1889 году, в Японии была инициирована избирательная система, хотя и ограниченная.
你 可以 找到 更好 的 , 孩子-?? 没别 的 工作 了UN-2 UN-2
Политические договоренности и избирательная система
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? 苏 利UN-2 UN-2
Они позитивно оценили реформу избирательной системы, в частности пропорциональное представительство, и призвали Джибути продолжать работу в этом направлении.
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀UN-2 UN-2
- Статья о материально-технической базе избирательной системы Буркина-Фасо (июнь 2001 года)
在 夫人 回來 之前 , 我們 要 大掃除 下UN-2 UN-2
Я приветствую создание избирательных органов, которые должны содействовать реформам избирательной системы и подготовке к выборам.
但是 告? 诉 我 ,? 这 些 人 能? 坚 持 到底? 吗 ?UN-2 UN-2
После выборов # года новое правительство, обеспокоенное некоторыми выявленными процедурными недостатками, инициировало пересмотр избирательной системы
你 哼 一下 吧 , 爸爸 我 知道 他?? 弹MultiUn MultiUn
Избирательные системы должны учитывать женщин- будь-то в качестве избирателей или кандидатов
?? 续 找 ,?? 续 翻 吧 在 里 面 , 就 在 里 面MultiUn MultiUn
В связи со сложностью избирательной системы и бюллетеней возрастает значение проведения информационно-просветительской кампании среди населения
炎 先生? 签 的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了MultiUn MultiUn
содействовать дальнейшему укреплению избирательной системы, в частности путем более добросовестной регистрации избирателей (Австралия);
不會 唱 就坐 下 這 是 我們 的 格言UN-2 UN-2
Описанная выше избирательная система, таким образом, одновременно является источником возможностей и риска для женщин-кандидаток
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你UN-2 UN-2
Парламент и избирательная система
他 最高? 兴 的 一天 是 把 我 送到 寄宿? 学 校UN-2 UN-2
Мы считаем, что избирательная система нуждается в дальнейшем развитии, с тем чтобы выборы отражали волю всего населения Косово
其中 一枚 失效 , 上面 有指? 纹MultiUn MultiUn
Таким образом, потребуются другие виды помощи, которые способствуют решению задач, стоящих перед формирующимися избирательными системами
使用此选项可选择用来创建图片的图像文件。 图像应该是高对比度线条明快的。 浅色背景的效果可能会更好一点 。MultiUn MultiUn
Мы считаем, что избирательная система нуждается в дальнейшем развитии, с тем чтобы выборы отражали волю всего населения Косово.
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?UN-2 UN-2
Вот почему большинство африканских стран принимают меры по укреплению своих институтов управления, включая укрепление избирательной системы.
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么UN-2 UN-2
Для выборов членов нижней палаты устанавливается пропорциональная избирательная система.
他?? 写 作? 产 生 心理 障? 碍有 位 作家 史??? 说 服 他 出? 国UN-2 UN-2
Многие считают, что мажоритарные избирательные системы, подобные той, которая действует в Азербайджане, неблагоприятны для кандидатов-женщин
? 这 季度 的?? 计 理念 起源 于 我? 对 ...MultiUn MultiUn
В октябре 2005 года Народный совет принял закон, направленный на совершенствование избирательной системы в стране.
突然 遇到 一 只 大 灰 熊 年?? 轻 但? 个 子 大UN-2 UN-2
В Конгресс внесен законопроект о реформе закона об избирательной системе и политических партиях
我 知道 , 但是 他們 在 等我MultiUn MultiUn
Однако для продолжения борьбы с коррупцией в моей стране необходимо также укрепить судебную и избирательную системы
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話MultiUn MultiUn
В рамках избирательной системы Суринама женщины имеют возможность участвовать в определении и осуществлении политики правительства
在 某 种 程度 上, 他?? 误 解了 基督教 ...... 跟 我 所 了解 的 不 一? 样MultiUn MultiUn
Демократия, политические партии и избирательная система
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 的 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的UN-2 UN-2
В Тувалу принята мажоритарная избирательная система, т.е. избранным считается кандидат, получивший простое большинство голосов.
适 合 不 适 合一 位? 内 向 的 英? 国 人 呢 ???? 题 , 适 合 所有人 。UN-2 UN-2
1487 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.