информационная система по бюджету oor Sjinees
информационная система по бюджету
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
预算信息系统
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Программное обеспечение информационной системы по вопросам управления бюджетом, информационной системы отраслевых министерств по вопросам бюджета и информационной системы по вопросам финансового управления было разработано для эффективного внедрения бюджета, учитывающего потребности женщин, и отслеживания достигнутого в этой области прогресса.
我 也 有 一個 媒人 介紹 的 約會 。UN-2 UN-2
Предлагаемый бюджет для разработки информационной системы по ДДТ приводится в пункте # документа
需要? 东 西 暖 暖身 子 是? 吗哦 任何? 东 西MultiUn MultiUn
Например, комплексная информационная система контроля и документации (ИМДИС) Департамента по экономическим и социальная вопросам, которая используется при подготовке программных аспектов предлагаемого бюджета по программам, не соединена с другими информационными системами, такими, как ИМИС и система бюджетной информации (СБИ).
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白UN-2 UN-2
Например, комплексная информационная система контроля и документации (ИМДИС) Департамента по экономическим и социальная вопросам, которая используется при подготовке программных аспектов предлагаемого бюджета по программам, не соединена с другими информационными системами, такими, как ИМИС и система бюджетной информации (СБИ
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去MultiUn MultiUn
Консультативный комитет рекомендует отразить в бюджете вспомогательного счета расходы на разработку прикладных информационных программ и реализацию инициативы по управлению системой снабжения, не относя их на счет бюджетов миссий.
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !UN-2 UN-2
В ответ на свой запрос Консультативный комитет был информирован о том, что подготовка финансовой части бюджета обеспечивается с помощью системы бюджетной информации, которая подключена к Комплексной системе управленческой информации, а программной части бюджета по программам- с использованием комплексной информационной системы контроля и документации
?? 样 是 不? 对 的? 这 不??? 发 生在 我 身上MultiUn MultiUn
Просьба Комиссии о предоставлении дополнительного числа специалистов по географическим информационным системам уже частично учтена в проекте предлагаемого бюджета на двухгодичный период # годов
祈 洛 ... 他 不 就是 便衣 警探???MultiUn MultiUn
США), прежде всего для информационно-технологической системы Управления по планированию программ, бюджету и счетам (УППБС) и экспериментальных проектов Управления централизованного вспомогательного обслуживания, о которых говорилось в пунктах # и # выше; ассигнования в размере # долл. США предназначены для приобретения оборудования # долл. США выделяются на обслуживание и ремонт оборудования
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我MultiUn MultiUn
повышение эффективности использования знаний посредством применения ИКТ (ранее связанная с системой управления общеорганизационными информационными ресурсами) — увязана с просьбой Генеральной Ассамблеи о представлении всесторонне обоснованного предложения о внедрении системы управления общеорганизационными информационными ресурсами в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов (резолюция 64/243, пункт 126);
假如 你 在任 何時 候 拒絕 幫忙 我們 就 按下 開關UN-2 UN-2
Чистая экономия средств по разделу информационных технологий главным образом объяснялась переносом сроков развертывания прикладной системы составления корпоративного бюджета в Отделе финансирования операций по поддержанию мира из-за трудностей с закупками, которые обусловили необходимость проведения повторных торгов
?? 话 是 你? 说 的? 吗 机? 会 主? 义 者 , 只? 顾 往上爬MultiUn MultiUn
Чистая экономия средств по разделу информационных технологий главным образом объяснялась переносом сроков развертывания прикладной системы составления организационного бюджета в Отделе финансирования операций по поддержанию мира из-за трудностей с закупками, которые обусловили необходимость проведения повторных торгов
你 在 公墓? 树 的 墓碑??? 误 地 把 你 哥哥 忌 年? 写 成了MultiUn MultiUn
Основными факторами, обусловившими разницу по этому разделу, являются дополнительные потребности в связи с приобретением имущества для Группы по расследованию тяжких преступлений, Группы по географической информационной системе и Секции по вопросам безопасности, поскольку в предыдущем бюджете ассигнования на эти цели предусмотрены не были, а также дополнительные расходы на улучшение культурно-бытовых условий персонала и по статье платы за обучение, учебные принадлежности, материалы и услуги.
? 记 得 那次 我? 们 在??? 赛 把 你 打? 败 了? 吗UN-2 UN-2
УООН создал целевую группу по информационным системам для оценки Системы управления финансами, бюджетом и персоналом на предмет ее усовершенствования и модернизации, принимая во внимание бюджетные ограничения в двухгодичном периоде # годов в отношении крупных усовершенствований, требующих дополнительных расходов
我 知道 。 我 知道 。?? 续 走MultiUn MultiUn
Расходы на информационно-коммуникационные технологии в связи с внедрением системы «Умоджа», включенные в предлагаемые бюджеты миссий по поддержанию мира на 2015/16 год
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。UN-2 UN-2
Кроме того, он сообщил членам, что сформулированная Комиссией просьба о выделении дополнительных специалистов по географической информационной системе (ГИС) уже отчасти удовлетворена в рамках предлагаемого проекта бюджета
對 錄音帶 的 事 我 很 抱歉. 我 得 確信 你 不會 中途 撒手MultiUn MultiUn
УООН создал целевую группу по информационным системам для оценки Системы управления финансами, бюджетом и персоналом на предмет ее усовершенствования и модернизации, принимая во внимание бюджетные ограничения в двухгодичном периоде 2004–2005 годов в отношении крупных усовершенствований, требующих дополнительных расходов.
那些 股市 分析? 师 就? 连 特? 别 股 跟 家畜 都 分不清UN-2 UN-2
В отношении нового компонента «Кадровые информационные системы» раздела # С «Управление людскими ресурсами» предлагаемого бюджета по программам на # годы было высказано мнение о том, что этот новый компонент должен сыграть активную роль в управлении людскими ресурсами и усилении оперативной поддержки при осуществлении программ
閉嘴!- 她 想 染指 你家 的 財產MultiUn MultiUn
В пунктах 9.23(d) и 9.123 предлагаемого бюджета по программам говорится о поддержке расширения и дальнейшего развития Комплексной информационной системы контроля и документации.
我們 應該 就 像 我們 第一次 做主 角UN-2 UN-2
Увеличение потребностей в области информационных технологий связано с разработкой прикладной программы по составлению корпоративного бюджета в Отделе финансирования операций по поддержанию мира и разработкой системы регулирования отношений с клиентурой для Отдела информационно-технического обслуживания и системы корпоративного контент-менеджмента для Секции ведения архивов и документации в Департаменте по вопросам управления
好吧? 两 年前 我? 们 都 在 干 什 么 ?MultiUn MultiUn
Ресурсы на цели официальных поездок предлагаются также для разработки и проведения Секцией подготовки гражданского персонала в Службе кадрового управления и поддержки учебных курсов по информационно-коммуникационной технологии (обеспечение безопасности и послеаварийного восстановления сети Интернет/Интранет, сетевое администрирование), внедрения в полевых миссиях ИМИС и «Гэлэкси», проведения практикума по информационным системам и материально-техническому обеспечению, практикума для руководителей миссий, подготовки по вопросам финансирования и составления бюджетов и проведения программы оперативной передислокации
更新新闻源 “ % #” 时发生错误 。MultiUn MultiUn
Правительство Австралии с # года осуществляет реформу системы пенсионного обеспечения, и подробная информация об этих мерах приводится в комплекте информационных материалов по гендерным аспектам бюджета # года
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了MultiUn MultiUn
процесс обзора гражданского бюджета: руководство работой целевой группы по преобразованию гражданского бюджета в бюджет, составленный исходя из поставленных целей, и начало практического осуществления этой концепции, включая создание специальной информационно-технической системы
如果 你 很 乖的? 话明晚 我?? 给 你? 讲 克? 劳 迪? 亚 斯 皇帝 的 故事UN-2 UN-2
Смета по разделу 29D «Управление централизованного вспомогательного обслуживания» и разделу 30 «Управление информационно-коммуникационных технологий» предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов, пересмотренная в связи с системой обеспечения организационной жизнеспособности: система принятия мер в чрезвычайных ситуациях
對 你 來說 也許 不是. 看看 我UN-2 UN-2
Смета по разделу 29D «Управление централизованного вспомогательного обслуживания» и разделу 30 «Управление информационно-коммуникационных технологий» предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов, пересмотренная в связи с системой обеспечения организационной жизнеспособности: система принятия мер в чрезвычайных ситуациях
不 , 今天 我?? 现 蝙蝠? 侠 也 有 做 不? 来 的UN-2 UN-2
165 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.