исследование по перечням объектов oor Sjinees

исследование по перечням объектов

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

目录标架

voorbeelde

По теме «Совершенствование методики установления параметров эталонной выборки (ПЭВ)» были проведены исследования по трем направлениям: i) определение наиболее подходящих параметров выборки для того или иного конкретного типа ландшафта; ii) совершенствование методов увязки параметров по зонам с параметрами по перечням объектов; и iii) совершенствование использования Глобальной системы определения координат, геоинформационной системы и средств дистанционного зондирования для установления параметров эталонной выборки.
“改进总体抽样框架方法”专题下有三个研究课题:(一) 确定具体情况类型的最适当抽样框架;(二) 改善分区标架与名录标架的联系方式;(三) 更有效地使用全球定位系统、地理信息系统和遥感技术制定一个总体抽样框架。

В связи с этим бывший сенатор Гуама Хоуп Кристобаль в своем заявлении призвала провести обобщающее исследование прошлой практики использования военными свалки Гуама и отметила, что на Гуаме военным еще предстоит очистить # загрязненных мест свалки, хотя они в течение многих лет числятся в перечнях подлежащих очистке объектов Агентства Соединенных Штатов по охране окружающей среды
在这方面,前关岛议员Hope Cristobal在一份声明要求对关岛填地过去的军事用途进行累积研究,指出关岛上有 # 多个受污染的倾置场尚待军方清洁,尽管美国环境保护署将其列入清洁清单已有好几年。

Г‐жа Кристобаль далее заявила о том, что: «Обобщающее исследование имеет особо важное значение в свете прошлой практики использования военными нашей свалки и сохраняющегося наличия более 80 загрязненных мест свалки на Гуаме, которые военным все еще предстоит очистить, несмотря на то, что они в течение многих лет числятся в перечнях подлежащих очистке объектов Агентства США по охране окружающей среды».
Cristobal女士又说,“进行累积研究特别重要,因为过去军方使用我们的填地,关岛上仍有80多个受污染的倾置场尚待军方清洁,尽管美国环境保护署将其列入清洁清单已有好几年。”