исследовательский проект
研究項目
исследовательские проекты oor Sjinees
исследовательские проекты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
研究项目
Разрабатываются первоначальные исследовательские проекты, охватывающие вопросы, связанные с гендерной проблематикой, однако результаты и выводы еще не получены.
正在拟定包含社会性别问题的初步研究项目,但是尚未取得成果,无法提供结论。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принимаются попытки начать реализацию исследовательских проектов в области засухи в Восточной и Западной Африке
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息MultiUn MultiUn
Другие исследовательские проекты ГЭФ направлены на нахождение научных решений тех проблем, которые возникают во всем мире
我 要 我? 们 的 小孩 以 我??? 荣 ...MultiUn MultiUn
Этой новой моделью охвачены многие студенты-юристы, что способствовало увеличению числа исследовательских проектов, посвященных международному правосудию.
你 不 断在问,你怎么了? 在?, 你 怎 么 了?UN-2 UN-2
Четыре научных сотрудника из стран Южной Азии будут работать над общим исследовательским проектом в Женеве в течение # месяцев
衹 有 她們 兩個 的 內臟 被 如此 精確 地 挖 了 出來MultiUn MultiUn
стимулировать осуществление совместных исследовательских проектов с участием государственных (научно-исследовательских) учреждений и частного сектора.
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气、? 潇 洒 又 可? 爱UN-2 UN-2
Наши ученые принимают участие в многочисленных командировках специалистов МАГАТЭ и скоординированных исследовательских проектах
她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产MultiUn MultiUn
Соглашение о научно-исследовательском проекте
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去UN-2 UN-2
ЮНИДИР продолжает расширять число институтов, сотрудничающих с ним в рамках научно-исследовательских проектов и совещаний.
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看UN-2 UN-2
Координатор научно-исследовательских проектов в области прав человека в польских и зарубежных академических учреждениях
但 要是 Chuck 問 你 告訴 他 我 和你 一起 去了我 在 吧 檯 上 跳舞 人們 給 我 喝彩MultiUn MultiUn
по меньшей мере два практикума для представления и обсуждения результатов исследований и последствий исследовательских проектов для политики
我 是 說 沒有 , 不是 說不 給 ! 行不 行 ?MultiUn MultiUn
На данный момент по поручению различных государственных и частных организаций осуществлено более 100 исследовательских проектов.
早知 道 這樣 我 就 睜 一隻眼 閉 一隻眼 了UN-2 UN-2
В прошлом стипендиаты приглашались на срок от # до # месяцев и подключались к осуществлению текущих научно-исследовательских проектов
俄 弗 今天 就? 会 告? 诉 你 我 想 如果 我 早? 点 通知 你 , 事情? 还 可以 挽回MultiUn MultiUn
• ГУЖ обнародовало результаты тринадцати из шестнадцати научно-исследовательских проектов, реализованных в контексте этого проекта
這 是 什 么?- 就 這樣 了 我 要 回家MultiUn MultiUn
Эти средства могли бы быть получены в ходе текущего или прошлого успешного развития, подготовки или осуществления исследовательских проектов
你? 现 在?? 觉 得 你 没有去树立榜样吗 杰克? 有 去? 立 榜?? 杰克?MultiUn MultiUn
Предметы: исследовательские проекты I–II, санитарное просвещение, здоровье населения, биостатистика.
不是 我 只 是 把 你 從 警察 那 救出 來UN-2 UN-2
Помимо работы над текущими проектами в Центре, студенты занимаются своими собственными исследовательскими проектами под руководством старших преподавателей ЦИПН
你 比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好MultiUn MultiUn
Разрабатываются первоначальные исследовательские проекты, охватывающие вопросы, связанные с гендерной проблематикой, однако результаты и выводы еще не получены.
當 妳 母親 死 時 , 整個 王國 都為之 心碎UN-2 UN-2
Совместная комиссия согласилась продолжить рассмотрение вопросов, связанных с анализом и результатами совместных научно-исследовательских проектов
他?? 没 有 反抗 为什么要花那么长时间 冠军? 什 么 要花 那 么??? 冠??MultiUn MultiUn
1 исследовательский проект в Хартуме, 1 - в Дарфуре
你? 为 什 么 唱歌 ? 你...-? 别 停下UN-2 UN-2
Открытый университет Кипра учитывает гендерную перспективу в своих исследовательских проектах.
接受按键时使用系统铃声(UUN-2 UN-2
предоставление научных стипендий для участия в совместных исследовательских проектах;
她 不得不 通? 过 磨? 练?? 习 如何 做人UN-2 UN-2
Исследовательский проект в университете им
怎 么 了 ?- 我? 还 是 喜?? 旧 的 那? 张 椅MultiUn MultiUn
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ ЯДЕРЕНОГО ТОПЛИВНОГО ЦИКЛА, отчет # года об исследовательском проекте МАГАТЭ (тома I и II), МАГАТЭ, Вена ( # год
三) 特定 对象 取得 本次 发行 的 股份 时, 对 其 用于 认购 股份 的 资产 持续 拥有 权益 的 时间 不足 #个 月MultiUn MultiUn
Участие в исследовательском проекте ILASA «Препятствия для экспорта в небольших государствах переходного периода» ( # год
我? 们 已? 经 告?? 过 你 我? 们 不?? 卖 的MultiUn MultiUn
Научно-исследовательский проект ВМО по глобальному мониторингу состояния озонового слоя, доклад No
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店MultiUn MultiUn
3227 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.