Исследовательский центр по проблемам наименее развитых стран oor Sjinees
Исследовательский центр по проблемам наименее развитых стран
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
最不发达国家研究中心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В декабре 2014 года совместно с Международной организацией труда, Институтом по развитию человеческого потенциала и Международным исследовательским центром по проблемам развития секретариат организовал Конференцию стран Южноазиатского субрегиона, посвященную обеспечению занятости и социальной защиты для инклюзивного роста в этом субрегионе и его наименее развитых странах.
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?UN-2 UN-2
Подкомитет с признательностью отметил финансовую поддержку со стороны Международного исследовательского центра по проблемам развития и принял к сведению выраженное им мнение о том, что в регионе ЭСКАТО существует особая потребность в расширении организационного научно-исследовательского и людского потенциала, особенно в наименее развитых странах.
我?? 说 , 我 只 是? 觉 得 很 可笑UN-2 UN-2
"Оказывать помощь и поддержку научно-исследовательским центрам в Африке и наименее развитых странах по проблемам вакцинации, медицины и общественного здравоохранения, укрепляя тем самым подготовку медицинского персонала и консультантов, совершенствуя профилактику и лечение таких заразных и инфекционных болезней, как ВИЧ/СПИД, малярия и туберкулез, а также содействуя широкому предоставлению по доступным ценам вакцин и лекарственных препаратов для предотвращения и лечения этих заболеваний"
我? 们 可能?? 没 命 你 又 知道 了 ?? 还 是 先走? 为 妙MultiUn MultiUn
"Оказывать помощь и поддержку научно-исследовательским центрам в Африке и наименее развитых странах по проблемам вакцинации, медицины и общественного здравоохранения, укрепляя тем самым подготовку медицинского персонала и консультантов, совершенствуя профилактику и лечение таких заразных и инфекционных болезней, как ВИЧ/СПИД, малярия и туберкулез, а также содействуя широкому предоставлению по доступным ценам вакцин и лекарственных препаратов для предотвращения и лечения этих заболеваний";
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭 管理 部门 没收 违法 所得 , 并 处 违法 所得 一 倍 以上 五 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;UN-2 UN-2
Оказать странам Африки и наименее развитым странам помощь и поддержку в создании научно-исследовательских центров по проблемам медицины и общественного здравоохранения, повышая эффективность деятельности по лечению или предотвращению распространения инфекционных заболеваний, таких, как малярия и туберкулез, предоставляя по доступным ценам лекарственные препараты и осуществляя подготовку медицинского персонала и консультантов. — Группа 77]
好 我 給 你們 搞 點 啤酒 你 和 你的 伙計 們UN-2 UN-2
Оказать странам Африки и наименее развитым странам помощь и поддержку в создании научно-исследовательских центров по проблемам медицины и общественного здравоохранения, повышая эффективность деятельности по лечению или предотвращению распространения инфекционных заболеваний, таких, как малярия и туберкулез, предоставляя по доступным ценам лекарственные препараты и осуществляя подготовку медицинского персонала и консультантов; — Группа 77]
我 答應 過 他 我 會 在 # 天 後 拿給 他UN-2 UN-2
Патрик Гийомон (Франция), председатель Научно-исследовательского центра по проблемам международного развития и профессор Овернского университета; председатель Фонда для научных исследований в области международного развития; директор редакции журнала “Revue d’economie du développement”; и член ряда национальных и международных консультативных органов по вопросам развития африканских и других, в частности наименее развитых, стран.
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品UN-2 UN-2
Оказать странам Африки и наименее развитым странам помощь (в укреплении их потенциала — Соединенные Штаты] в области научных исследований и разработок (создании научно-исследовательских центров — Соединенные Штаты Америки предлагают исключить) по проблемам (медицины/общественного здравоохранения — Соединенные Штаты Америки, ЕС), в частности для повышения эффективности предпринимаемых усилий (по разработке методики лечения, предоставлению на льготных условиях лекарственных препаратов, (в том числе для лечения ВИЧ/СПИДа, — ЕС) по лечению и предотвращению распространения инфекционных заболеваний, и подготовке консультантов и медицинского персонала (, а также по значительному снижению непомерно высокого уровня заболеваемости, связанного с условиями, которые в непропорциональной степени затрагивают бедное население, и сами являются причиной нищеты — Соединенные Штаты Америки);]
我?? 处 理 怎 么? 样 , 兄弟 ? 你 最近 怎 么? 样 , 朋友 ?UN-2 UN-2
Оказать странам Африки и наименее развитым странам помощь [в укреплении их потенциала — Соединенные Штаты] в области научных исследований и разработок [создании научно-исследовательских центров — Соединенные Штаты Америки предлагают исключить] по проблемам [медицины] [общественного здравоохранения — Соединенные Штаты Америки, ЕС], в частности для повышения эффективности предпринимаемых усилий [по разработке методики лечения, предоставлению на льготных условиях лекарственных препаратов, [в том числе для лечения ВИЧ/СПИДа, — ЕС] по лечению и предотвращению распространения инфекционных заболеваний, [и] подготовке консультантов и медицинского персонала [, а также в целях значительного сокращения чрезмерного уровня заболеваемости, связанного с условиями, которые в непропорциональной степени затрагивают бедное население, и сами становятся причиной нищеты — Соединенные Штаты Америки].]
我? 现 就 想 弄 些? 无 花果 布丁 。UN-2 UN-2
9 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.