Исторические области Японии
令制國
историческая область oor Sjinees
историческая область
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
历史地区
ru
некогда выделявшаяся территориальная общность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МОИ родители жили в городе Йюс, в Лотарингии — исторической области Франции, расположенной на границе с Германией.
拜? 访 它 有 一套 明 确 的 程序 。jw2019 jw2019
Зальцкаммергут (нем. Salzkammergut) — историческая область в Австрии к востоку от Зальцбурга, на территории федеральных земель Верхняя Австрия (72 %), Зальцбург (12 %) и Штирия (16 %).
哦 , 我 希望死 的 那? 个 是 你 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Нераспространение исторически является областью, в которой достигнут относительный успех
我 為 他 做 供- 他 怎麼 做到 的 ?MultiUn MultiUn
В Канаде и ЕС исторически основными областями применения и источником выбросов КЦХП являлась металлообработка (Environment Canada 2003a, Euro Chlor 1995, OSPAR 2001).
地?? 检 察 官 的 首席? 调 查?? 职 位 下? 个 月 就 空缺UN-2 UN-2
Он сообщил Совету о принятом Национальным переходным советом решении о том, что новая конституция будет написана не избранным парламентом, а Конституционной комиссией в составе 60 членов, представляющих три исторические области Ливии, и эти члены должны избираться напрямую от каждой такой области, если парламент примет соответствующее решение.
它? 们 代表?? 赛 瑞 斯 要 抓 的 鬼魂 :UN-2 UN-2
Как упомянула Председатель Винтер, проходящее во Фритауне судопроизводство позволило добиться исторического прогресса в области международного гуманитарного права.
我 知道 我們 認識 對方 很久 了 我們 一起 打獵UN-2 UN-2
Генеральная Ассамблея определила исторические цели в области развития в Декларации тысячелетия
? 这 位父? 亲 也 不? 会 所以? 这 就是 你的? 计 划 ?MultiUn MultiUn
Создание МУС является одним из самых важных исторических достижений в области международного права и человеческого сознания.
幾個月 了 , 我 還是 弄 不明白UN-2 UN-2
Арест и последующая передача в Гаагу бывшего президента Слободана Милошевича явились историческим событием в области международного уголовного права
啊 這 就是 了 先生們 女士們 這 就是 聯合國 了MultiUn MultiUn
За последний год мы стали свидетелями ряда поистине исторических событий в области разоружения и нераспространения.
谁是哈维 皮克? 是 哈? 皮 克?UN-2 UN-2
Основной областью исторической и политической деятельности Федерации является сохранение исторической памяти.
這些年來 我 一直 都 想 尋 個 機會UN-2 UN-2
Арест и последующая передача в Гаагу бывшего президента Слободана Милошевича явились историческим событием в области международного уголовного права.
我? 们 的 城市 是 黑暗 世界 中 唯一 的 光明UN-2 UN-2
В обеих этих областях историческая траектория развития страны изменилась.
? 现 在的 幼稚? 园 跟??? 没 什 么 分? 别UN-2 UN-2
Факультативный протокол, который ликвидирует исторический пробел в области защиты прав человека в рамках международной системы, представляет собой поистине эпохальное событие.
而 其中 的 壞人 即使 沒 下雨 也 總是 穿著 一雙 雨靴UN-2 UN-2
В целях содействия предупреждению распространения ВИЧ среди молодежи в Уганде были налажены партнерские отношения с церковью Уганды, а также с четырьмя исторически сложившимися областями, в которых проживает около # процентов населения страны
我 是? 来 告? 诉 你 什 么 人 能 打 ...? 还 有 什 么 人 不能 打的MultiUn MultiUn
Вспомогательные материалы позволяют преподавателю знакомить учеников с другими областями исторических знаний, которые зачастую вызывают больший интерес у учащихся, чем узкоспециализированная политическая история.
但是我 有 能 信得過 的 同伴UN-2 UN-2
Специалисты-демографы констатируют, что резерв исторического здоровья аборигенов Магаданской области может быть исчерпан в течение нескольких поколений
我 不介意 , 我 不怕 再犯? 错MultiUn MultiUn
Историческое глобальное исследование в области насилия в семье
?? 着 急 , 我 告? 诉 你 他? 们 在哪 儿 ,?? 个 都? 说WHO WHO
Ряд выпускников этих программ получили подготовку в области восстановления исторических памятников в Сальвадоре
一路?? 风- 夏威夷 玩 得? 开 心MultiUn MultiUn
В этой связи возникает серьезная озабоченность по поводу того, что международное сообщество по‐прежнему живет в трудный исторический период в области разоружения и нераспространения.
什 么 ? 那 我 不是 和 一? 个 小????? 吗 ?UN-2 UN-2
В этой связи возникает серьезная озабоченность по поводу того, что международное сообщество по-прежнему живет в трудный исторический период в области разоружения и нераспространения
现在又能怎样? 在 又 能 怎??MultiUn MultiUn
Отделу следует продолжать сотрудничество с библиотеками Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях и Женеве в области поиска исторических документов.
沒錯 , 一定 得 抓住 的 , 查 克UN-2 UN-2
Существует мнение, что Декларация тысячелетия и предусмотренные в ней цели в области развития знаменуют собой историческую веху в области глобального партнерства и вновь подтверждают Устав Организации Объединенных Наций, поскольку в них предусмотрены меры реагирования на вызовы нового века.
? 为 什 么 ?- 我? 让 那 孩子 成了 英雄UN-2 UN-2
21 ноября 2016 г. | Шанхай - Руководители правительств и учреждений системы Организации Объединенных Наций, градоначальники и эксперты в области здравоохранения со всего мира приняли сегодня два исторических обязательства в области укрепления здоровья населения и искоренения бедности.
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧WHO WHO
Несколько Сторон (Австралия, Нидерланды, Новая Зеландия, Швеция, Япония) упомянули об исследованиях в области экономических последствий повышении уровня моря или засухи или в области исторических воздействий изменчивости климата.
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 也 是? 凯 不? 厌 其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 倾 听 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? 来UN-2 UN-2
913 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.