каждый второй oor Sjinees
каждый второй
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
每两
Результаты анализа позволили сделать вывод о том, что каждый второй пожилой человек становится жертвой финансовых нарушений.
分析结果显示,每两个老年人中就有一人曾遭受财务虐待。
每兩
Результаты анализа позволили сделать вывод о том, что каждый второй пожилой человек становится жертвой финансовых нарушений.
分析结果显示,每两个老年人中就有一人曾遭受财务虐待。
每隔一
Председатели рекомендовали проводить каждое второе совещание в разных регионах.
主席们建议应每隔一年在不同地区召开此类主席会议。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наследник 2 затем закроет каждый второй шкафчик.
然后 教了 # 年 的?? 场 生存 。 你 服? 过 役 ?ted2019 ted2019
долл., которая занимает каждый второй год подряд первое место, является гигантская компания "Дженерал электрик"
允许远程用户控制键盘和鼠标(CMultiUn MultiUn
Из-за своей вредной привычки рано умирает каждый второй курильщик
我? 记 得 , 不管 外面 有 多 黑只 要 我 戴上?? 镜 片 一切 又 如同 白天 一? 样 清楚MultiUn MultiUn
В результате сотрудникам разрешается делать выходным последний день обычной рабочей недели каждую вторую неделю.
通常 都 和 谁合作? 合作?-? 没 有 固定 的 搭? 档 和 地方UN-2 UN-2
m Группа экспертов заседает каждый второй год.
准? 备 好 就?? 动 定位 追? 踪 器UN-2 UN-2
Каждые вторые выходные он ходит в местный детский приют.
我???? 这 家? 银 行 就是 斯? 达 利 克 洗? 钱 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передачи транслировались из Эстонии в Советский Союз каждое второе и четвертое воскресенье месяца.
但是從 晚餐 後 我 就 沒有 見到 過 他 !jw2019 jw2019
На каждое второе заседание СГООН приглашаются международные финансовые учреждения, такие как Всемирный банк и Азиатский банк развития
你? 问 我的 是 它 能? 竖 立 多久 呀MultiUn MultiUn
В каждом втором выпуске «Сторожевой башни» для распространения печатаются задания «Для наших юных читателей».
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他jw2019 jw2019
Услугами дошкольных учреждений пользуется практически каждая вторая семья.
我 叫 你別 再出現 我 眼前! 別 生氣UN-2 UN-2
Амиши старого обряда обычно проводят богослужения каждое второе воскресенье в частных домах.
聽著 , 阿 里 如果 你的 貝 都 因 人 跑到 開羅 說 :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
У всех женщин было много вопросов, и сговорились, что сестры будут посещать их каждую вторую неделю.
那時 我 才 知道 在 人海 中 遇上 你 ...是 一件 不容易 的 事jw2019 jw2019
В районах такого климата каждый второй год имеет место засуха продолжительностью до # месяцев
我 不能 再 這麼 活 下去 這 是 最重要的MultiUn MultiUn
В среднем к экономически активному населению относится каждая вторая женщина и каждые три из четырех мужчин народности рома.
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .UN-2 UN-2
Эти семьи выставили меня, поэтому примерно каждый второй месяц мне приходилось искать место, где остановиться».
嗨 , 男孩 , 你 能 把?? 个 抓住? 吗 ?jw2019 jw2019
Проверенные финансовые ведомости за двухгодичный период (каждый второй год: в 2009 году, в 2011 году и т.д.)
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了UN-2 UN-2
Каждый второй специалист, имеющий высшее или среднее образование,- женщина
你? 们 去 告? 诉 太保再 不老? 实 咯 老子 把 船?? 烧 了MultiUn MultiUn
Каждый второй год истекает срок полномочий одного из членов Комиссии
是的, 如果 可以 的? 话 我 只 是 想 和 你 聊 几 句MultiUn MultiUn
* По оценкам, в развивающихся странах каждая вторая беременная женщина и около 40% детей дошкольного возраста страдают от анемии.
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计WHO WHO
Каждый третий является сиротой, а каждый второй — недоедает.
那 种?? 给 你 深深 痛苦 的? 错UN-2 UN-2
Председатели рекомендовали проводить каждое второе совещание в разных регионах.
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生UN-2 UN-2
Каждый второй выходной и еще по дню в неделю.
我們 希望 國家 槍支 所有者 協會 知道 , 我們 并 沒有 忘記 小 卡拉 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно этому обследованию, каждая вторая женщина и каждый четвертый мужчина считают, что положение женщин необходимо улучшить
你 難道 不知道 那 是 個 陷阱 嗎 ?MultiUn MultiUn
Продовольственную карточку можно использовать каждую вторую среду.
我?? 开 始 ! 你?? 谁 表? 现 的 最好jw2019 jw2019
Тогда пара какое-то время почти каждую вторую неделю отказывалась от изучения.
老人 就 只 是 走?? 来 捏捏 你的? 脸 然后 把 他? 们 的? 储 蓄? 债 券? 给 你jw2019 jw2019
2389 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.