коллекционирование марок oor Sjinees

коллекционирование марок

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

集邮

onsydig

集郵

verb noun onsydig

Её хобби — коллекционирование марок.
她的嗜好是集郵。

voorbeelde

Её хобби — коллекционирование марок.
她的嗜好是集郵。

Ее единственное хобби - коллекционирование марок.
她唯一的興趣是集郵。

Итак, один из моих знаменитых предшественников в Манчестерском университете Эрнест Резерфорд, открыватель атомных ядер, однажды сказал: "Есть только две науки: физика и коллекционирование марок."
嗯,我有一个著名的前辈 在曼彻斯特大学,鄂尼斯特,拉特福德 原子核的发现者 曾经说:所有的科学不是物理 就是集邮

Падение стоимости марок Организации Объединенных Наций может произойти в результате существенного спада активности на рынке коллекционирования марок или в том случае, если ЮНПА прекратит выпуск марок
如果集邮市场显著下跌,或者邮管处停止发行邮票,就可能出现联合国邮票价值缩水的情况。

Кроме того, введение в 2002 году марок, продаваемых только за евро, порождает неуверенность относительно последствий этого шага для поступлений, поскольку имеется значительное число клиентов, занимающихся коллекционированием марок, продаваемых за австрийские шиллинги.
此外,只收欧元的邮票将在2002年出台,尚不清楚它对收入的全部影响,因为收集面值为奥地利先令的邮票的人很多。

Его увлечение - коллекционирование старых марок.
他的兴趣爱好是收集旧邮票。

Предположим, человек подписался на группу новостей, тематически связанную с коллекционированием почтовых марок.
假设一个人加入了集邮讨论群。 只要讨论群其他成员发出任何同集邮有关的新消息,这个新加入的人就可以得到这些资料。

создание и сбыт почтовых марок и других предметов филателистического коллекционирования
邮政服务:制造和销售邮票和其他集邮精品

создание и сбыт почтовых марок и других предметов филателистического коллекционирования
邮政服务:创建和销售邮票和其他集邮精品

Заявитель представил свидетельские показания своего друга, который подтвердил, что заявитель имел коллекцию марок и что их коллекционированием он занимался с детства
索赔人提供了一位朋友的证词。 他确认索赔人收藏邮票,并且从儿童时代起就是一个收藏者。

Заявитель представил свидетельские показания своего друга, который подтвердил, что заявитель имел коллекцию марок и что их коллекционированием он занимался с детства.
索赔人提供了一位朋友的证词。 他确认索赔人收藏邮票,并且从儿童时代起就是一个收藏者。