коллекционер收債人 oor Sjinees

коллекционер收債人

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

收債人коллекционер

voorbeelde

А что с коллекционерами?
所有 收藏者 的?

он один стоит двоих 他一個人抵得上兩個人
他一個人抵得上兩個人он один стоит двоих

Но я думаю, единственный человек, которого по-настоящему впечатляют коллекционеры пластинок, это другой коллекционер пластинок.
但是我猜这里唯一对唱片收藏家留下深刻印象的 是另一位唱片收藏家。

В Законе также четко определяются положения, регулирующие порядок провоза культурных ценностей через национальные границы, изложены правила поведения частных коллекционеров, усиливаются меры контроля за деятельностью аукционов и содержатся дальнейшие разъяснения всевозможных правовых обязательств.
2002年10月,修订后的《文物保护法》颁布实施,确立了“保护为主,抢救第一,合理利用,加强管理”的文物工作方针;进一步明确了各级政府负责文物保护的职责,强调各级政府应将文物保护事业纳入国民经济和社会发展规划,所需经费列入本级财政预算,并将其纳入城乡建设规划;对文物出入境作了更加明确的规定;规范了民间收藏行为,加强了对拍卖企业的管理;完善了法律责任。

Китайский 耶和華見證人
中文 耶和华见证人

РП # Ситуация дополнительно усугубляется снижением численности коллекционеров по всему миру
此外,它还打算在总部推行集邮邮票个人化的概念。

призывает все государства принять необходимые законодательные или иные меры и обеспечить их выполнение в сотрудничестве с соответствующими заинтересованными сторонами, включая частный сектор и средства массовой информации, в целях недопущения распространения в Интернете детской порнографии, в том числе изображений сексуальных надругательств над детьми, обеспечивая наличие адекватных механизмов, позволяющих сообщать о таких материалах и удалять их, а также надлежащее преследование авторов, распространителей и коллекционеров таких материалов;
促请所有国家与私营部门和媒体等相关利益攸关方合作,颁布和执行必要立法或其他措施来防止通过因特网传播儿童色情,包括描述性虐待儿童的内容,确保建立举报和删除此类材料的适当机制,并酌情起诉此类资料的制作者、传播者和收藏者;

Это как святая вещь для коллекционеров комиксов.
这是 漫画 迷 最哈 的 宝物

призывает все государства принять необходимые законодательные или иные меры и обеспечить их выполнение в сотрудничестве с соответствующими заинтересованными сторонами в целях недопущения распространения в Интернете детской порнографии, в том числе изображений сексуальных надругательств над детьми, обеспечивая наличие адекватных механизмов, позволяющих сообщать о таких материалах и удалять их, а также надлежащее преследование создателей, распространителей и коллекционеров таких материалов;
吁请所有各国与各相关利益攸关方合作,颁布和执行必要立法或其他措施来防止通过因特网传播儿童色情,包括描述性虐待儿童的内容,确保建立适当机制,以便举报和删除此类材料,并确保酌情起诉其制作者、传播者和收藏者;

"Черный" рынок представляет собой смешение интересов изощренных преступных организаций, отдельных похитителей, мелких дельцов и ничем не брезгующих коллекционеров
另外,艺术品与文物市场已经国际化,货币交易量很大,易于卷入洗钱活动。 这种非法市场充斥着各种复杂的犯罪组织、单个盗窃者、零散的不法商人和不择手段的收集者。

Препятствия, мешающие американским коллекционерам получить доступ к кубинскому искусству, сказываются не только на Кубе, но и на самих гражданах этой страны
美国收藏家获得古巴艺术品面临障碍,不仅影响古巴,而且影响到美国公民。

призывает все государства принять необходимые законодательные или иные меры и обеспечить их выполнение в сотрудничестве с соответствующими заинтересованными сторонами в целях недопущения распространения в Интернете детской порнографии, в том числе изображений сексуальных надругательств над детьми, обеспечивая наличие адекватных механизмов, позволяющих сообщать о таких материалах и удалять их, а также надлежащее преследование создателей, распространителей и коллекционеров таких материалов;
吁请所有各国与各相关利益攸方合作,颁布和执行必要立法或其他措施以防止通过因特网传播儿童色情,包括描述性虐待儿童的内容,确保建立适当机制,以便举报和删除此类材料,并确保酌情起诉其制作者、传播者和收藏者;

Я его первый коллекционер.
我 是 他 的 第一个 收集器 。

В числе других положений можно отметить декрет No 2535 1993 года, которым устанавливаются требования в отношении владения и ношения оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и принадлежностей к ним; продление и аннулирование разрешений, условий для импорта и экспорта оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ; положения в отношении мастерских по ремонту оружия, стрелковых и охотничьих клубов, коллекций и коллекционеров, а также определяются условия изъятия оружия, наложения штрафов и конфискации оружия.
在其他法规中,1993年的第2535号法令确立了对拥有和携带枪支、弹药、爆炸物及其附件、更新和终止许可证、进口和出口枪支、弹药和爆炸物以及对武器设施、射击和狩猎俱乐部、武器收藏和收藏者的要求。 法令还确定了武器没收和充公以及罚款的理由。

Третья часть выставки представляла собой собрание артефактов и документов, касающихся системы работорговли, которые были предоставлены одним из коллекционеров из Соединенных Штатов Америки.
第三部分收集了来自美利坚合众国一位收藏家的关于贩卖奴隶制度的文物和文献。

Это относится, в частности, и к ЮНПА, поскольку большинство коллекционеров проживают вдали от отделений ЮНПА.
这尤其适用于邮管处,因为多数集邮者并不住在邮管处邮局附近。

призывает все государства принять необходимые законодательные или иные меры и обеспечивать их выполнение в сотрудничестве с соответствующими заинтересованными сторонами в целях предотвращения распространения в сети Интернет детской порнографии, в том числе изображений сексуальных надругательств над детьми, обеспечивая наличие адекватных механизмов, позволяющих сообщать о таких материалах и удалять их, и надлежащее преследование по закону создателей, распространителей и коллекционеров таких материалов;
吁请各国与相关利益攸关方合作,颁布和执行必要立法或其他措施以防止通过因特网传播儿童色情,包括描述性虐待儿童的内容,确保建立适当机制,以便举报和删除此类材料,并确保酌情起诉其制作者、传播者和收藏者;

Как и в случае рассмотренной выше претензии ККООН No # большинство картин заявительницы были приобретены через брата зятя, который является коллекционером произведений искусства
与上述联合国赔偿委员会第 # 号索赔相同,索赔人的大部分绘画是通过作为艺术收藏家的内兄购买的。

Также предусматривается, что коллекционеры должны изымать из оружия основные компоненты, которые являются необходимыми для их обычного использования.
此外还规定收藏者须拆除武器正常使用所需的关键部件。

и что сейчас народу плохо живется 現在人民生活得不好嗎
現在人民生活得不好嗎и что сейчас народу плохо живется

Это твой коллекционер?
他 就是 你 的 收藏家?

наш брат рабочий 我們工人們
我們工人們наш брат рабочий

В ночь убийства Дэвида у меня был ужин с коллекционером.
David 被害 当晚 我 在 和 一个 收藏家 吃晚饭

Внешнее фото стадиона 建业创历史只用了10分钟!美女老总举牌之速度惊人
建业创历史只用了10分钟!美女老总举牌之速度惊人

призывает все государства принять необходимые законодательные или иные меры и обеспечивать их выполнение в сотрудничестве с соответствующими заинтересованными сторонами в целях предотвращения распространения в сети Интернет детской порнографии, в том числе изображений сексуальных надругательств над детьми, обеспечивая наличие адекватных механизмов, позволяющих сообщать о таких материалах и удалять их, и надлежащее преследование по закону создателей, распространителей и коллекционеров таких материалов;
吁请各国与相关利益攸关方合作,颁布和执行必要立法或其他措施以防止通过因特网传播儿童色情,包括性虐待儿童图像,确保建立适当机制,以便举报和删除此类材料,并确保酌情起诉其制作者、传播者和收藏者;