Она обновила свою коллекцию музыки她更新了她的音樂收藏
她更新了她的音樂收藏Она обновила свою коллекцию музыки
коллекцию oor Sjinees
коллекцию
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
.她向我展示了她收藏的娃娃 Она показала мне свою коллекцию кукол
拿出來品味的收藏Выберите коллекцию вкусов
收藏коллекцию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
просит Генерального секретаря продолжать предоставлять Отделу необходимые ресурсы и обеспечить, чтобы он в консультации с Комитетом по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа и под его руководством продолжал выполнение программы работы, подробно изложенной в соответствующих предыдущих резолюциях, включая, в частности, организацию совещаний в различных регионах с участием всех секторов международного сообщества, дальнейшую разработку и расширение коллекции документов Информационной системы Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине, подготовку и максимально широкое распространение публикаций и информационных материалов по различным аспектам вопроса о Палестине и осуществление ежегодной программы обучения сотрудников Палестинского органа
蘋果 香蕉 蘿卜- 她 也許 會 這 也 很好MultiUn MultiUn
Ведь Интернет, в сущности, является богатейшей коллекцией библиотек с документами, которые легко привлекут ваше внимание.
我 想 讓 你 看看 這個 房間jw2019 jw2019
Во втором документе, датированном августом # года, указывается, что заявитель являлся очень важным клиентом, имеющим ценную коллекцию почтовых марок
死前 再三?? 调他 是 被 奸 人 陷害MultiUn MultiUn
учитывая, что страны происхождения считают исключительно важным обеспечить возвращение культурных ценностей, имеющих для них большое духовное, историческое и культурное значение, чтобы можно было составить из них коллекции, дающие представление о культурном наследии этих стран,
住手 吧, 哥? 们 儿. 不是 我? 们 班 干的UN-2 UN-2
Обратите внимание, что у нас есть коллекция музыкальных треков и звуковых эффектов, которые можно использовать в своих видеороликах бесплатно.
你 下了?? 个 坡 在 第一? 个 路口 左 拐support.google support.google
Эта коллекция, известная как папирусы Бодмера, состоит из ранних списков двух Евангелий (P66 и P75), датируемых началом III века.
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧jw2019 jw2019
Я описал вам две особенных выставки, но я думаю, что коллекции и отдельные экспонаты могут обладать той же притягательной силой.
大部分 地震 是 由 于 板? 块 聚合?? 压 而? 产 生ted2019 ted2019
Первоначальная концепция биозаповедника в Патне, где собрана коллекция из 450 видов редких деревьев, в настоящее время воспроизводится в пяти других населенных пунктах Индии.
但 我?? 却 在 往 中? 层 社? 会 爬UN-2 UN-2
Также предусматривается, какие элементы могут входить в коллекцию, а также места физического хранения оружия.
老天, 你 沒有 著 身高 六 呎 穿著 緊身 T 恤 的 男 友 吧?UN-2 UN-2
Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему.
喔 我的 天 那 你? 吓 坏 我 了 !ted2019 ted2019
Например, Центр биологических ресурсов в Институте морской биотехнологии Японии собирает образцы бактерий, грибов и микроводорослей из акваторий открытого моря, прибрежной зоны и эстуариев для составления развернутой коллекции культур- «Коллекции Института морской биотехнологии», в которой насчитывается примерно # штаммов морских бактерий и # образцов микроводорослей
他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案MultiUn MultiUn
Коллекции Фонда ООН-Хабитат, ЮНИФЕМ и информационных центров Организации Объединенных Наций, Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев были переданы этой библиотеке, а Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби, ПРООН и ООН-Хабитат внесли свой вклад в ее восстановление и/или укомплектование персоналом
如果 正確 的話 應該 沒問題MultiUn MultiUn
экспонатов из Национальной археологической коллекции Сальвадора, составляющие культурное достояние, вывозились на временную выставку "Искусство майя" и демонстрировались в # году в Венеции, Италия, а впоследствии в Мехико в # году
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋MultiUn MultiUn
Если вы интересуетесь старинными машинами, то в музее автомобилей, находящемся приблизительно в 3 километрах от города, вы можете осмотреть коллекцию из 150 автомобилей-ветеранов и старинных автомобилей, среди которых есть «Бугатти», «Мазерати» и «Лянча».
? 约 翰 也 同意 我?? 换 一? 个 律? 师jw2019 jw2019
Помимо открытия новых библиотек, министерство культуры также выделяет средства на восстановление и пополнение постоянных коллекций, обновление, приобретение оборудования, компьютеризацию читален и обеспечение сохранности существующего оборудования и материалов
我 想要 娶 一? 个 女孩? 还 有我 就是 由?? 个 愚蠢 的? 梦 想-- 和 我? 们??? 时 代 最? 伟 大 的???? 辑 之一 共同 工作 JMultiUn MultiUn
В сентябре 2014 года библиотека имени Дага Хаммаршельда организовала мероприятие под названием «Климатические изменения у порога: подготовка ваших коллекций», которое проведено в сотрудничестве с Нью-йоркским библиотечным советом «Метрополитен» и «Альянсом за противодействие — город Нью-Йорк» с целью реагирования на климатические изменения и обеспечения готовности библиотек, архивов и соответствующих сообществ на местном уровне.
啊 , 天啊 , 发生了甚么事? 生了 甚 么 事?UN-2 UN-2
Этот индикатор показывает процесс сканирования коллекции. Во время сканирования информация о всех файлах помещается в базу данных. Это необходимо для сортировки по метаданным EXIF и позволяет ускорить работу digiKam
住在 一堆 盒子? 当 中? 连 吃 的 都盒? 饭KDE40.1 KDE40.1
В ходе этих консультаций был рассмотрен вопрос о том, каким образом аспекты культуры в разделенных и переживающих постконфликтный период обществах отражаются в музейных коллекциях, памятниках и учебниках истории.
即使 你 看到 它 , 可能 也 分辨 不出? 来UN-2 UN-2
экспонатов, включая постоянные музейные коллекции, около # книг и два километра архивной документации, фотографии, кино- и видеофильмы
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息MultiUn MultiUn
Истец из Бельгии (покупатель) и ответчик из Нидерландов (продавец) заключили договор на поставку одежды из зимней коллекции.
如果 你 想 和 我 待在 一起 那 就? 别 去了UN-2 UN-2
Одна находка из коллекции твоего отца.
世?# # 年代 美? 国 最 有名 的 特工? 没 有 她 不知道 的 事情 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музеи Соединенного Королевства активно стремятся содействовать пониманию культурных достижений коренных народов в своих коллекциях и поощрять терпимость и уважение к различным культурам.
可能出现了协议错误或不兼容 。UN-2 UN-2
Вдобавок к этому, новозеландские вооруженные силы располагают коллекцией в составе около # инертных мин, вывезенных из различных миссий по разминированию, которые используются в целях преддислокационной подготовки
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。MultiUn MultiUn
В рамках проведения выставки BASELWORLD 2012 компания Raymond Weil Genève предложила к продаже на своей странице в Facebook часы коллекции Maestro в количестве 5 экземпляров с выгравированной надписью maestro Mouvement d’Espoir – Edition Spéciale 2012.
最 了不起 性感 , 何? 况 老?? 减 肥LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
За исключением тех произведений коллекции, которые выставлялись за пределами Кувейта.
讓 我們 的 運氣 保持 下去UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.