GlosbeGlosbe
logoGlosbe

консервативно保守地 oor Sjinees

консервативно保守地

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

保守地консервативно

Rene Sini

為了避免不必要的關注,穿著保守一點比較好Чтобы избежать ненужного внимания, лучше одеваться консервативно

Rene Sini

相當保守,但我喜歡發揮更多創造力Довольно консервативно, но мне нравится играть с большей креативностью

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Чтобы到избежать避免ненужного不必要внимания注意лучше更好的одеваться穿консервативно保守地
不必要ненужного · 保守地консервативно · 到Чтобы · 更好的лучше · 注意внимания · 為了避免不必要的關注,穿著保守一點比較好Чтобы избежать ненужного внимания, лучше одеваться консервативно · 穿одеваться · 避免избежать
Довольно夠了консервативно保守地но但是мне我нравится喜歡играть玩большей更大креативностью創造力
相當保守,但我喜歡發揮更多創造力Довольно консервативно, но мне нравится играть с большей креативностью

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подобный более консервативный подход является оправданным, учитывая тот беспрецедентный уровень риска, который сложился в настоящее время на рынках кредитов.
我? 来 的 目的 是把??? 驼 背?? 带 回去??? 个 物 种 重新 繁衍UN-2 UN-2
Оценки показателей ежегодной материнской заболеваемости в мире колеблются от консервативной величины, составляющей # миллионов, до свыше # миллионов женщин
?? 试 我? 们 的 忠? 诚 、 智慧? 还 有 想像力MultiUn MultiUn
Пакет WGCNA программного обеспечения R обеспечивает функции для осуществления всех элементов анализа взвешенных сетей (построение модулей, выбор генов хабов, статистика консервативности модулей, дифференциальный анализ сети, статистика сети).
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Смета прочих взносов на 2005 год рассчитана по консервативным оценкам.
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??UN-2 UN-2
Консервативное воззрение состоит в том, что, коль скоро декалог и механизм были созданы первой специальной сессией по разоружению, мы не можем их изменять, и нам нужно вечно цепляться за них
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进MultiUn MultiUn
По данным Специального представителя по вопросу о сексуальном насилии в условиях конфликта, вербуя молодых, одиноких и экономически обездоленных мужчин, стремящихся получить статус, власть и сексуальные утехи, не доступные в странах с консервативным социальным укладом, ИГИЛ также обещает им женщин.
已經 過了 七天 了 你自己 看著 辦UN-2 UN-2
По консервативным оценкам, она причинила Кубе ущерб в размере более # млрд. долл
他們 都 是 這樣 開始 的 是 啊MultiUn MultiUn
Для заготовки поврежденных деревьев следует использовать коэффициенты консервативности для продуктов из заготовленной древесины.
白色 自由 主? 义 的? 爱 "? 来 自 少? 数 民族?....可 怜 的 孩子? 却 是 那 么 优 秀 "UN-2 UN-2
Коэффициент консервативности для базового года
不停 地 吐血 直到 你 體內UN-2 UN-2
Словацкое общество остается относительно консервативным, при этом значительная часть населения относит себя к прихожанам католической церкви.
? 谁 放 他?? 来 的 ?? 没 有人 管? 吗 ?UN-2 UN-2
Делегация заявила, что Объединенные Арабские Эмираты будут и впредь бороться с проявлениями экстремизма, которые направлены на подрыв упомянутых достижений и которые связаны с регрессивными и консервативными позициями некоторых кругов.
就是說X 是 武 田 之前 投票 的 玩 家UN-2 UN-2
Более того, официальные оценки коммерческой составляющей незаконных финансовых потоков скорее консервативны, поскольку они опираются в основном на искажение ценообразования и, как правило, не включают в себя потери от трансфертного ценообразования, неравноправных договоров и махинаций с выставлением счетов.
事? 实 是 我 和 朋友? 们 的 友情 正在?? 渐 淡化UN-2 UN-2
Комитет также обеспокоен тем, что население северного штата Ракхайн не только испытывает на себе воздействие проводимой властями политики, но и сохраняет крайне консервативные традиции и ограничительное толкование религиозных норм, что способствует подавлению прав женщин и девочек
请反复检查您的代理服务器设置后再重试 。MultiUn MultiUn
США. Директор-исполнитель обратил внимание на консервативный характер этих оценок и повышение эффективности работы Управления, благодаря чему была получена значительная экономия средств.
我? 给 他? 帐 上 存 了? 点 外快UN-2 UN-2
Во-вторых, перспектива бегства капитала также заставляет правительства проводить консервативную фискальную политику, что часто приводит к сокращению правительственных расходов, особенно в социальной области и инфраструктуре.
编辑跟踪列表地理坐标UN-2 UN-2
g При расчете коррективов для других переменных, относящихся к данной категории в таблице 4(KP-I)B.1, ОФД, следует использовать коэффициент консервативности для конкретного корректируемого пула.
因? 为 ... 我 想? 亲 身 体? 验 那 种 ...UN-2 UN-2
Г–жа Краав (Эстония), упоминает о встрече женщин-министров, состоявшейся в текущем году в Женеве в ходе шестнадцатой сессии Комиссии по правам человека, и говорит, что в контексте усиления консервативной реакции по вопросам о насилии в отношении женщин она хочет уверить Специального докладчика, что эта встреча не была разовым мероприятием и что Министры иностранных дел Швеции и Эстонии намерены организовать аналогичную встречу во время следующей сессии Комиссии.
嘿 ! 克裡 奧 大夫 安 東 尼 奧 就 在 回來 的 路上UN-2 UN-2
Правительство начало принимать консервативные меры, призванные покончить с вербовкой детей в конголезские вооруженные силы и начало процесс демобилизации бывших комбатантов
雪 姐 ...?? 说 那些 男人 了 最坏的 就是 他? 们 了MultiUn MultiUn
· в целом использованные показатели консервативны и применялись на основе предположения, что в течение двухгодичного периода увеличение потребностей будет незначительным.
我 做了 一? 个 很? 厉 害 的? 梦UN-2 UN-2
Николя Саркози победил на президентских выборах во Франции в мае от части потому, что он смог привлечь значительную часть крайних правых под свое консервативное знамя.
我 告?? 过 你 她 是 一? 个 女巫ProjectSyndicate ProjectSyndicate
d) по консервативным оценкам ВОЗ, изменением климата уже объясняется # случаев гибели людей и примерно # миллионов случаев серьезных заболеваний в год, при этом предполагается, что в предстоящие десятилетия эти цифры будут стремительно возрастать
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方MultiUn MultiUn
Величины неопределенности были сгруппированы в пять рядов интервалов неопределенности, с соответствующими коэффициентами консервативности, путем присвоения каждому конкретному интервалу соответствующих величин неопределенности.
我? 们 的 安全?? 况 如何 ?- 你 是?? 这 儿? 吗 ?UN-2 UN-2
Наряду с этим в более развитых странах растущее разочарование в связи с экономическим кризисом в 80‐е годы привело к избранию консервативных правительств в Соединенных Штатах, Великобритании, Германии и ряде других государств.
你? 对 ” 此? 尔 ,? 别 逞 英雄 ”? 这 句? 话 有 感?? 吗 ?UN-2 UN-2
Куба заявляет, что, по консервативным оценкам, прямой ущерб, причиненный ей в результате блокады, составляет на декабрь 2010 года более 104 миллиардов долларов.
那 是 我 兒子 詹 姆 士 他 最愛 挖土 , 大概 在 挖 蚯蚓UN-2 UN-2
Ввиду отсутствия в МСУГС четких предписаний (МСУГС 25 тогда еще не был принят) Организация Объединенных Наций решила действовать консервативно и сохранить ставку на уровне 5,5 процента.
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k