концепция воздушных операций oor Sjinees
концепция воздушных операций
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
航空作业概念
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общая концепция воздушной поддержки Операции теперь будет строиться исходя из наличия авиационного парка в составе 10 самолетов и 33 вертолетов, рассредоточенных по всему району Операции, включая тактические и ударные авиасредства (5 тактических вертолетов, уже доставленных из Эфиопии в Ньялу).
选择平行于新直线的直线UN-2 UN-2
Оценка степени участия Стратегического центра управления воздушными операциями в реализации концепции глобальной и региональной поддержки
聽著 那 是 我 性生活 的 頂峰而 它 來 的 太早 了UN-2 UN-2
Концепция операций АМИСОМ предусматривает развертывание активов, в особенности воздушных и морских активов, для повышения эффективности сил.
? 袣 芯 屑 邪 薪? 写 邪 薪 褌 屑 懈 褬 械 薪 邪 褉 械? 写 懈芯? 写 邪? 胁 邪 褋 芯? 胁 芯??? 锌褍 褌 邪 薪 械 芯 褋 褌 邪? 胁 褭 邪 屑 褋 邪 屑 芯?UN-2 UN-2
обеспечение того, чтобы те авиационные средства Организации Объединенных Наций, которые привлечены к проведению стратегических воздушных операций, использовались в соответствии с концепцией глобального применения авиации;
局部 麻痹? 是的 在 那 一? 块UN-2 UN-2
снижение расходов на воздушные перевозки, обусловленное сокращением количества летных часов в связи с изменением концепции операций Миссии и плана полетов.
市長 發表 電視 講話 , 對 損失 表示 遺憾 一切 和 我們 無關 , 還有 什麼 問題UN-2 UN-2
В пункте # обзорного доклада Генеральный секретарь указывает, что Стратегический центр управления воздушными операциями на БСООН является главным органом по управлению стратегическими воздушными перевозками, применяющим в своей работе глобальную концепцию использования авиационного парка и региональный подход в вопросах оптимизации его структуры
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次MultiUn MultiUn
следить за тем, чтобы воздушные средства, которые развертываются для выполнения операций по стратегической переброске по воздуху, эксплуатировались сообразно концепции глобального использования и оптимизации работы летного парка Секретариата;
你 要 承擔 自己的 行為 帶來 的 后果UN-2 UN-2
Работа, проделанная Региональным бюро по вопросам авиационной безопасности, созданным на БСООН, наглядно демонстрирует жизнеспособность данной концепции в контексте деятельности, осуществляемой Департаментом операций по поддержанию мира/Департаментом полевой поддержки в области воздушных перевозок
那位 介?? 处 的 先生??? 样 就 行的 了MultiUn MultiUn
Работа, проделанная Региональным бюро по вопросам авиационной безопасности, созданным на БСООН, наглядно демонстрирует жизнеспособность данной концепции в контексте деятельности, осуществляемой Департаментом операций по поддержанию мира/Департаментом полевой поддержки в области воздушных перевозок.
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢UN-2 UN-2
Используемая Миссией в отношении представляющих войска стран медицинская концепция операций охватывает 13 самообеспеченных госпиталей уровня 1 в семи точках и 3 госпиталя уровня 2 с группой воздушной медицинской эвакуации.
启用像辞典和拼写检查这样的数据工具(如果安装了的话) NameUN-2 UN-2
Миссия будет по‐прежнему контролировать свои воздушные операции и проводить их обзор на основе рационализации графика полетов в целях обеспечения учета фактических оперативных потребностей и концепции операций.
??? 时 候 你 上 什 么 鬼 地方 去 弄 礼服? 服?UN-2 UN-2
Концепция операций ИКМООНН в течение рассматриваемого периода основывалась на комбинированном использовании баз патрулирования и наблюдения, наблюдательных пунктов, наземного и воздушного патрулирования, групп по расследованию и связи со сторонами на всех уровнях.
? 谁 先 跟 不上? 节 奏 ,? 谁 就? 输 了 。UN-2 UN-2
Концепция операций ИКМООНН в течение рассматриваемого периода основывалась на комбинированном использовании баз патрулирования и наблюдения, наблюдательных пунктов, наземного и воздушного патрулирования, групп по расследованию и связи со сторонами на всех уровнях
关联 方 同 公司 进行 交易 的 , 应当 披露 关联 交易 的 类型 、 交易 金额 、 定价 政策 等 。 关联 方 包括 :MultiUn MultiUn
Эту задачу невозможно решить без Стратегического центра управления воздушными операциями на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи (БСООН), который является главным органом по управлению стратегическими воздушными перевозками, применяющим в своей работе глобальную концепцию использования авиационного парка и региональный подход в вопросах оптимизации его структуры
把 你的 手 放到? 头 后面 去MultiUn MultiUn
Концепция операций ИКМООНН в течение рассматриваемого периода основывалась на комбинированном использовании баз патрулирования и наблюдения, наблюдательных пунктов, наземного, морского и воздушного патрулирования, групп по расследованию и постоянных контактов со сторонами на всех уровнях.
? 还 有些 我 不舒服 的? 时候 看的? 东 西UN-2 UN-2
Концепция операций ИКМООНН в течение рассматриваемого периода основывалась на комбинированном использовании баз патрулирования и наблюдения, наблюдательных пунктов, наземного, морского и воздушного патрулирования, групп по расследованию и постоянных контактов со сторонами на всех уровнях
? 现 在的 幼稚? 园 跟??? 没 什 么 分? 别MultiUn MultiUn
Чтобы максимально повысить эффективность МООНСЛ, концепция ее операций должна предусматривать передачу определенных элементов командования компонентам бригадной численности и придание им способности проводить смешанные операции с привлечением сухопутных и воздушных сил и средств.
? 凯 莉? 虽 然 不信 , 但 听 得 很? 开 心UN-2 UN-2
Эксплуатация авиасредств в объеме 2260 летных часов главным образом для решения задач, связанных с воздушной разведкой/воздушным патрулированием (в том числе в приграничных районах), а также задач, связанных с развертыванием и эвакуацией сил в соответствии с концепцией региональных сил быстрого реагирования, медицинской эвакуацией, поддержкой патрулей полицейских и военных наблюдателей Организации Объединенных Наций и с другими военно-воздушными операциями
沃 馬 特 ( 大型 連鎖 超市 ) 在 #. # 之后 武器 銷售額 增長 了 #% ,彈藥 更是 增長 了 #% 。UN-2 UN-2
Операции по наземному патрулированию не проводились, поскольку в концепции операций Совместного механизма от 31 октября 2013 года отмечается, что на этапе создания первоначального оперативного потенциала проводятся лишь ограниченные миссии по воздушному наблюдению и проверке.
你? 尽 力 了 , 而且? 对 孩子?? 说 你 是 最好 的 老爸UN-2 UN-2
Что касается предлагаемого переименования Секции в Службу, то по его запросу Консультативный комитет был проинформирован о том, что изменение названия было предложено по оперативным и административным (связанным с классификацией) причинам: a) с оперативной точки зрения новое название было необходимо для того, чтобы более точно отразить общую концепцию и уровень стратегических, управленческих и финансовых обязанностей и подотчетности Центральных учреждений в рамках управления воздушными операциями в полевых миссиях; b) с административной точки зрения это изменение было рекомендовано для приведения названия «Секция» в соответствие с номенклатурой организационных элементов, возглавляемых сотрудниками, занимающими должности класса Д-1.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !UN-2 UN-2
Такие концепции планирования применяются на стратегическом уровне при определении размера авиапарка на уровне Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, на стратегическом и тактическом уровнях в Стратегическом центре управления воздушными операциями и Объединенном центре управления транспортом и перевозками при разработке графиков и планирования оптимальных маршрутов для отдельных воздушных судов и на оперативном уровне в районах деятельности миссий при разработке графика полетов.
我 不是? 说 你 , 奇 只 是? 个 人名UN-2 UN-2
В течение периода # года в соответствии с этой новой концепцией операций число мобильных патрулей и интенсивность их патрулирования будут увеличены, а основное внимание будет теперь уделяться взаимодействию, наблюдению и посредничеству, а не разъединению сил. Кроме того, для улучшения наблюдения за буферной зоной Организации Объединенных Наций Миссия будет использовать воздушное наблюдение и современные технические средства
我們 現在 站的 地方 是 行政 大樓MultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.