косуля獐 oor Sjinees

косуля獐

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

獐косуля

voorbeelde

Косули образуют пару на всю жизнь.
红鹿一生只有一个伴侣。

Ведь еще несколько лет после аварии, данные, собранные Беларусскими учеными облетающими заброшенные районы зоны вертолетами показали рост численности кабана, лося и косули.
事实上,事故发生短短几年后,驾直升机空中调研的白俄罗斯科学家所搜集的废弃区域资料已经表明野猪、麋鹿和狍子的数量明显上升。

22 Продовольствие Соломона на каждый день составляли: тридцать ко́ров*+ лучшей муки и шестьдесят ко́ров обычной муки, 23 десять тучных быков, двадцать быков с пастбища и сто овец, помимо оленей+, газелей+, косуль и откормленных кукушек.
22 所罗门每天的食物有:上等面粉六千六百升+、面粉一万三千二百升、23 肥牛十头、牧场的牛二十头、绵羊一百只,还有鹿+、羚羊+、红鹿和肥杜鹃。

Мясо косули регулярно поставляли к столу царя Соломона (1Цр 4:22, 23).
申14:5,6)红鹿是所罗门王筵席上常有的美食之一。( 王上4:22,23)

Так как косуля жует жвачку и у нее раздвоено копыто, ее разрешалось есть по Моисееву закону (Вт 14:5, 6).
红鹿是反刍动物,蹄分两边,因此按照律法是可以食用的。(

Вот животные, которых вы можете есть: бык, овца, козел, олень, газель, косуля, дикий козел, антилопа, дикий баран, серна и всякое животное, у которого раздвоено копыто и на копыте есть щель и которое жует жвачку» (Вт 14:3—6).
你们可以吃的走兽如下:牛、绵羊、山羊、鹿、瞪羚、红鹿、野山羊、羚、野绵羊、岩羚羊。 各样的走兽当中,凡蹄分两边、蹄中有缝,而又反刍的走兽,你们都可以吃。”( 申14:3-6)

В пострадавших от ураганов лесах в восточной части Франции на площади в 10 000 гектаров было обнаружено всего 20 трупов животных: 10 оленей, 5 косуль и 5 кабанов.
亚马逊河起源于内瓦多山,位于秘鲁南部的安第斯山脉海拔5000米的地方。

Более обеспеченные люди могли позволить себе говядину или телятину (Бт 18:7; Пр 15:17; Лк 15:23). Охотились на таких животных, как олень, газель, косуля, дикий козел, антилопа, дикий бык и серна.
创18:7;箴15:17;路15:23)人们还会把一些野味烤或煮来吃,例如鹿、瞪羚、红鹿、野山羊、羚、野牛、岩羚羊等。(