кремний oor Sjinees

кремний

/ˈkrjem.njɪj/ naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

硅

naamwoord

химический элемент с атомным номером 14

原子序为14的化学元素

Аморфную двуокись кремния получают из кремния и карбоната натрия.
非结晶硅来自硅和碳酸钠,其来源既可能是天然的,也可能是合成的。

矽

naamwoord

Наши исследования силикона ( кремния ), например.
比如 矽 元素 的 研究

通常,頂部會放置一個玻璃蓋,以保護矽免受外部元素的影響

珪

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

поликристаллический кремний
多晶硅

Оксид кремния(II)
一氧化硅

Изотопы кремния
矽的同位素

ядерное горение кремния
矽燃燒過程

тетрабромид кремния
四溴化硅

диоксид кремния
二氧化硅

Кристаллический кремний
單晶矽

Довольно часто стеклянная крышка накладывается сверху, чтобы защитить кремний от внешних элементов.通常,頂部會放置一個玻璃蓋,以保護矽免受外部元素的影響
Довольно часто стеклянная крышка накладывается сверху, чтобы защитить кремний от внешних элементов · 通常,頂部會放置一個玻璃蓋,以保護矽免受外部元素的影響

тетраиодид кремния
四碘化硅

voorbeelde

Полученные в условиях микрогравитации полупроводниковые материалы (теллур кадмия, арсенид галлия, окись цинка, кремний и др
在微重力条件下制得的半导体材料(碲化镉、砷化镓、氧化锌、硅等)的特性超过在地球上生产的这些材料的五倍到七倍。

Однако, согласно недавнему прогнозу компании "Байер Солар", Германия, ведущего производителя кремния, в # году будут производиться модули по цене # долл. США за # Вт
据一般估计,通过批量生产、工艺自动化设备和新技术的应用,可使光电池组件的价格降至目前价格的 # 或 # 。

a) пепел (обычно содержащий углерод, окись цинка, двуокись титана, двуокиси кремния, кадмий, свинец и другие тяжелые металлы);
(a) 灰烬(通常含有碳、氧化锌、二氧化钛、二氧化硅、镉、铅和其他重金属);

Синтетические кремний-углеводородные масла, имеющие все следующие характеристики:
具有下列特性的合成硅烃油:

Скорее, посредством сочетания хитроумных программ и большого количества ведущих параллельные вычисления компьютеров, они создали на базе кремния сущность, обладающую такой точностью и искусностью, что международные шахматные гроссмейстеры (включая меня) были просто поражены.
相反,通过把独创性的软件和强大的平行运算能力结合在一起,他们成功地缔造出一台以硅晶片为介质的实体,这台机器掌握了如此精密微妙的运算技巧,以至于全世界所有的国际象棋大师(包括我本人在内)都大吃一惊。

Продавец из Китая (ответчик) и покупатель из Гонконга (истец) заключили договор об экспорте металлического кремния
一家中国卖方(答辩人)和一家香港买方(索赔人)签订了一份硅金属出口合同。

Всего за четверть века комбинат выпустил # тонны редкоземельных металлов и их соединений, а также свыше # кг монокристаллического кремния и более # штук кремниевых шлифованных пластин и кремниевых структур на общую сумму свыше # млрд
联合企业还大量生产半导体,以满足在前苏联和其外国伙伴的电子、无线电和电机工程工业对高级物质越来越大的需求。

«Композиционные материалы» типа керамика-керамика с постоянной металлической фазой или без нее, включающие частицы, нитевидные кристаллы или волокна, в которых «матрица» образована из карбидов или нитридов кремния, циркония или бора;
陶瓷-陶瓷“复合”材料, 或有或没有连续的金属相,有粒子、晶须或纤维,硅、锆或硼的碳化物或氮化物形成“基”;

Наконечники первоначально изготавливались из кремня или кости, а позднее из металла.
最初,箭头是用燧石或者骨头制成的,后来被金属替代。

Изменить наименование в колонке 2 следующим образом: "КРЕМНИЯ ТЕТРАФТОРИД".
将第(2)栏中的名称改为:“四氟化硅”;

Линзы, поляризационные фильтры, полуволновые замедляющие пластины ((/2 пластины), четвертьволновые замедляющие пластины ((/4 пластины), лазерные окна из кремния или кварца и вращатели плоскости поляризации света, имеющие антирефлекторное многослойное покрытие с длиной волны 500–650 нм.
A0.009 带有波长在500至650纳米之间消反射涂层的透镜、偏光镜、半波延迟片、四分之一波延迟片、转子和硅制或石英制激光窗。

Для целей, указанных в пункте # a # кремний-углеводородные масла содержат исключительно кремний, водород и углерод
为 # a # 的目的硅烃油仅含有硅、氢和碳。

d. «Композиционные материалы» типа керамика-керамика с постоянной металлической фазой или без нее, включающие частицы, нитевидные кристаллы или волокна, в которых «матрица» образована из карбидов или нитридов кремния, циркония или бора
d. 陶瓷-陶瓷“复合”材料, 或有或没有连续的金属相,有粒子、晶须或纤维,硅、锆或硼的碳化物或氮化物形成“基”

полидиорганосиланы (для производства карбида кремния);
聚二有机硅烷(用于生产碳化硅);

простыми или сложными нитридами кремния;
硅的氮化物单体或络合物;

В целом технология омических контактов на III-V и II-VI полупроводниках гораздо менее развита, чем на кремнии.
总之相比之下,III-V和II-VI半导体欧姆接触技术比硅欧姆接触技术发展较缓。

Полученные в условиях микрогравитации полупроводниковые материалы (теллур кадмия, арсенид галлия, окись цинка, кремний и др.) по своим параметрам превосходят земные аналоги в 5-7 раз.
在微重力条件下制得的半导体材料(碲化镉、砷化镓、氧化锌、硅等)的特性超过在地球上生产的这些材料的五倍到七倍。

Лично я думаю, что на Земле выживет форма разумной жизни, основанная не на углероде, а на кремнии.
我个人觉得在地球上生存的智能生命形态 将来不会是以碳为主的;而将是以硅为主。

Основной компонент песка — диоксид кремния.
沙子最基本形式的基础成分 是二氧化硅

Где он берёт весь этот кремний, необходимый для создания песка?
那么,他要从哪弄到这些必要的硅元素 来制造沙子

9 Он протягивает руку к кремню,
9 人伸手开凿坚硬的燧石,

II.А # Керамические композиционные материалы, армированные двуокисью кремня, пригодные для производства носовых частей, головных частей и щитков сопла, которые можно использовать в ракетах
二 # 可用于再入弹头、再入飞行器、“导弹”用热气节门的碳化硅复合陶瓷材料。

предел мощности дозы 5 х 106 Гр/с (кремний) [5 х 108 рад (кремний)]/с или выше;
剂量率扰动每秒5×106Gy或以上;

КРЕМНИЯ ТЕТРАФТОРИД АДСОРБИРОВАННЫЙ
四氟化硅,吸附的

Микроскопические водоросли диатомеи поглощают двуокись кремния.
称为硅藻的微型海藻会吸收二氧化硅。