крутой oor Sjinees

крутой

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

酷

adjektief

Он куда больше, чем я думал, и у него такие крутые бумеранги!
他 比 我 想像 的 大 很多 而且 他 还有 很酷 的 回旋 镖 什么 的!

突然的

adjektief

棒

adjektief

А вот она выглядит круто.
她 看 起來 很棒 , 找 她當 固定 女主角

陡 · 厉害 · 利害 · 冷靜 · 厲害 · 峻 · 陡峭的 · 陡的 · 陡крутой · 陡峭 · 不错 · 不錯 · 险峻 · 了不起 · 稠 · 酷斃了 · 阻 · 强烈的 · 垂直 · 严峻的 · 牛比 · 酷毙了

Soortgelyke frases

Круто сваренные
辣手神探

круто
陡

Типа крутые легавые
終棘警探

крутой陡
陡 · 陡крутой

Лестница в нашем доме очень крутая我們家的樓梯很陡
我們家的樓梯很陡Лестница в нашем доме очень крутая

Это очень крутой и тяжелый подъем на большую высоту.這是一次非常陡峭且困難的攀登高峰
這是一次非常陡峭且困難的攀登高峰Это очень крутой и тяжелый подъем на большую высоту.

крутой 陡
陡крутой · 陡坡крутой сход

Крутой 陡
陡 Крутой · 陡坡 Крутой спуск

крутой парень
男子汉 · 男子漢

voorbeelde

Дэвид, ты крутой чувак.
大衛 你 太棒了 就 像 超人 一樣

Да, эти животные огромные и крутые, но такого удара они бы не выдержали.
没错,这些动物又大又坚硬 但是他们承受不了这样的打击。

Крутая зарплата.
而且 你 赚 的 钱 多 的 数 不 过来

Разве это не круто?
这是不是很酷?

Более того, в сложных и меняющихся внутренних и внешних условиях, таких, как условия в ЮНФПА, для всех недавно принятых на работу служащих существует довольно крутая «кривая обучения».
此外,在人口基金所面临的这种复杂多变的内外部环境下,所有新聘工作人员都要经历一个极具挑战的学习过程。

Это было круто.
这 实在 太好了

Думаешь, ты крутой со своими афро-еврейскими кучеряшками?
Seth, 琌 ぃ 琌 谋 眔 硂 礢 び 抹 郏 繷 慌 ?

Мак в этих странах обычно возделывается на крутых склонах с плохой почвой без использования ирригационных сооружений, в результате чего урожайность там ниже, чем в Афганистане.
这些国家往往是在土壤贫瘠且没有任何灌溉设施的陡峭山地种植罂粟,因此产量低于阿富汗。

И когда я вращаю и подталкиваю, она начинает крутиться.
每当我旋转它, 往两旁边拉绳子, 它就开始旋转了起来。

Это круто.
證據 不足 , 沒有 起訴

Хотите крутую вечеринку?
想要 辦個 超棒 派 對 ?

Там вы этого не увидите, но то, что мы можем получить эти данные,— это очень круто.
你们不会在那里看到, 但是我们能得到这些数据是非常棒的。

Прежде всего следует отметить некоторые признаки подъема, а также новые направления политики, которые призваны круто изменить эту ситуацию
触目所及,鲜见复原迹象或新的政策方针可以扭转这种情况。

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.
这能让舞蹈编排者, 编一些炫酷的,新的动作, 因为他能用符号来描述动作。

Но что я никогда не говорил, и что я выскажу, что зеленое — это действительно круто.
不过我从没说过, 但是现在我要强调的是, 环保是件非常有意义的事。

Он крутится по продольной оси с прецессией в 17 градусов.
箭體 縱軸 偏旋 17 °

К основным предметам его внимания относятся: исследования по оценке воздействия на окружающую среду, особенно по поводу беспорядочного забора воды из озера Титикака; программы повышения осведомленности и экологического просвещения для заинтересованных сторон; пропаганда биологического садоводства и огородничества; сооружение и сохранение террас для производства продовольствия на крутых склонах
议会主要关注的问题是:环境影响评估研究,特别是关于的的喀喀湖无歧视取水的研究、用于利害相关者的增强意识和环境教育方案、促进生物园艺做法、建立和保持陡坡食物生产田块。

В голове постоянно крутились тревожные мысли: что принесет будущее?
我的未来会怎样?

В вопросе о Палестине произошел крутой исторический поворот после подачи ею 23 сентября заявления о приеме в полноправные члены Организации Объединенных Наций, и сейчас в регионе происходят невиданные ранее события.
自巴勒斯坦9月23日申请成为联合国正式会员国以来,巴勒斯坦问题已发生决定性的历史转折,与此同时,该地区也正在出现前所未见的事件。

ТЕЛЬ-АВИВ – Полицейские расследования, комиссии по расследованию ошибок, совершенных во время ливанской войны 2006 года, несовместимость с занимаемым постом бывшего президента Моше Кацава ввиду предполагаемых сексуальных преступлений, сегодняшние заявления премьер-министра Эхуда Олмерта в связи с обвинениями в коррупции, которые крутятся вокруг него, о том, что он уйдет в отставку в сентябре: все это позволяет предположить о наличие глубоких ран в моральной ткани Израиля.
特拉维夫——警方调查、调查2006年黎巴嫩战争期间所犯错误的质询委员会、前总统摩西·卡察夫被控性犯罪所引起的反感、以及腐败指控缠身的现总理埃胡德·奥尔默特宣布将于9月辞职:所有这些事件无不表明以色列的道德肌体已经受到了严重的侵害。

Но то, что ты пишешь - это круто.
总之 你 重新 写作 了 , 这 不是 很酷 吗

Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи, вся комната просто наэлектризована творческой энергией!
他们有光怪陆离的点子, 整个房间里充满了创意能量。

Маленькие шаги ведут вас к вопросу: какая секция подъёмника самая крутая?
你有子步骤,它们都引到我们真正想谈论的问题, 哪段是最陡的?

Построенный на вершине крутого утеса на высоте приблизительно 725 метров над уровнем моря и укрепленный тремя уровнями обороны, этот замок имел чрезвычайно важное значение для обороны острова.
该堡建在非常陡峭的山坡顶峰,海拔725米左右,由设在不同高度的三个防御工事构成,对保卫塞浦路斯岛极为重要。

А вот она выглядит круто.
她 看 起來 很棒 , 找 她當 固定 女主角