куриное яйцо oor Sjinees

куриное яйцо

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

雞蛋

naamwoord

鸡蛋

С начала 2010 года в Газу на грузовиках было доставлено дополнительно 130 партий грузов оплодотворенных куриных яиц.
2010年开始以来,以色列已向加沙运输了130多辆卡车的受精鸡蛋。

Soortgelyke frases

куриное яйцо 雞蛋
雞蛋 куриное яйцо

voorbeelde

Куриные яйца?
蛋是 母雞下 的?

Вирусы растут только в живых существах, и так оказалось, что для гриппа куриные яйца хорошо подходили.
病毒只能通过这样活鸡蛋才能生长。 的确最后也证明这一点。 对于流感,鸡蛋相当有用。

Оно размером с 24 куриных яйца.
里面 有 24 个 鸡蛋 那么 大

Это куриное яйцо.
這是個雞蛋。

Майк знает, как поместить зародышевую массу в эмбрион внутри куриного яйца так, что у вылупившихся цыплят будут, по сути, гонады сокола.
然后他有种方法可以将种质 送入鸡蛋的胚胎中 所以这只鸡将会长出 猎鹰的生殖腺

Ответ: Основным методом является введение исходного вакцинного вируса в эмбриональные куриные яйца с помощью инъекции, получение через несколько дней жидкости и ее очищение.
答:主要方法是,在鸡胚中注入种子病毒,在几天后收获疫苗原液并进行提纯。

В июле 2002 года в центральной китайской провинции Хэнань от града, величиной с куриное яйцо, погибли 25 человек и еще 200 человек получили увечья.
2002年7月,中国河南省中部下了一场冰雹,雹子大如鸡蛋,导致25人丧生,200人受伤。

Чтобы сделать вакцинный вирус менее опасным и более способным к выращиванию в куриных яйцах (технология, используемая большинством производителей), он смешивается со стандартным лабораторным штаммом вируса, и создаются условия для их совместного роста.
为减少疫苗病毒的危险性并使之能更好地在鸡蛋中生长(这是多数生产商使用的生产方法),须将病毒与一种标准的实验室病毒株混合,使两者一起生长。

Для того чтобы помочь семьям в решении проблемы питания через организацию надлежащего рациона питания, была распространена семейная модель питания, основанная на "зеленом цвете овощей, желтом цвете папайи и оранжевом цвете желтка куриного яйца".
绿蔬菜、黄木瓜、红蛋黄”的家庭营养模式已逐步扩大,该模式可以通过正确饮食来帮助家庭解决营养问题。

В сельских районах была разработана и распространена среди семей для обеспечения достаточности их ежедневного рациона семейная модель питания, основанная на “зеленом цвете овощей “нгот”, желтом цвете папайи и оранжевом цвете желтка куриного яйца”
在农村地区,“蔬菜绿色、番木瓜黄色和鸡蛋黄橙色”的家庭营养方式获得发展和扩大,有助于各家各户在一日三餐中保证有足够的营养。

Для того чтобы помочь семьям в решении проблемы питания через организацию надлежащего рациона питания, была распространена семейная модель питания, основанная на "зеленом цвете овощей, желтом цвете папайи и оранжевом цвете желтка куриного яйца"
“绿蔬菜、黄木瓜、红蛋黄”的家庭营养模式已逐步扩大,该模式可以通过正确饮食来帮助家庭解决营养问题。

Авокадо произрастает по всей территории тропиков Северной и Южной Америки, поэтому существует множество его разновидностей, начиная от плодов размером с куриное яйцо и заканчивая плодами размером с дыню средних размеров и весящих почти 2 килограмма.
鳄梨树分布在南北美洲的热带地区,品种繁多。 有些鳄梨的大小跟鸡蛋差不多;也有些鳄梨重达两公斤,大小跟一个中型瓜类似。

Необходимо было извлечь вирус из клеток инфицированных пациентов, упаковать и послать туда, где учёные могли бы ввести данный вирус в куриные яйца и держать их в инкубаторе несколько недель перед запуском многоступенчатого процесса производства вакцины против гриппа, длящегося месяцы.
病毒需要从受感染的患者中分离出来, 打包然后运送到严密的设施中, 在那儿,科学家将病毒注入鸡蛋, 孵化上几个星期, 从而为接下来需要 多个步骤,耗时数月的 疫苗生产过程做好准备。

Цены на куриное мясо снизились на # процента, а на яйца- на # процентов
鸡肉价格下降 # %,蛋的价格下降 # %。

Цены на куриное мясо снизились на 43 процента, а на яйца — на 29 процентов.
鸡肉价格下降43%,蛋的价格下降29%。

Исследование, проведенное в Индии, показало, что жители сельских районов, потребляющие животную пищу, с большей вероятностью подвергаются воздействию гамма-ГХГ: так, в крови женщин, рацион которых включал говядину, баранину или свинину, а также куриное мясо и яйца, концентрация пестицидов, включая линдан, была выше, чем у женщин, придерживавшихся вегетарианской диеты
居住在农村地区和日常饮食以非蔬菜为主的人可能更多地接触到γ-HCH,这为印度进行的一个项目所证明,那里日常食用红肉、蛋类和鸡肉的女人,其血液中的农药含量,包括林丹,均高于吃食蔬菜为主的女人( # 年)。