лейбл oor Sjinees

лейбл

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

标签

naamwoord manlike

Нигер Си Ло Грин пытался заполучить меня и подписать на свой лейбл, собака.
黑人 , 东欧 螺 绿色 是 所有 在 我 的 屎 试图 让 我 签约 他 的 标签 , 狗 。

標籤

naamwoord manlike

签条

naamwoord manlike

簽條

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Нет-лейбл
Netlabel

лейбл звукозаписи
唱片厂牌

инди-лейбл
獨立唱片廠牌

voorbeelde

Птиц использовали в качестве лейблов и брендов по всему миру.
全世界的商标和标签都有运用到鸟儿的形象。

В 2013 они подписывают договор с французским лейблом Kitsuné уже как трио и выпускает второй сингл «Traps» в сентябре 2013.
樂團在2013年剩下三人時被法國廠牌Kitsuné(英语:Kitsuné)簽下,並在同年9月推出他們的第二張單曲〈Traps〉。

После нескольких лет участия в рок-группе Heatmiser Смит начал сольную карьеру, выпустив записи на независимых лейблах Cavity Search и Kill Rock Stars.
在搖滾樂團Heatmiser演奏多年後,1994年,史密斯與獨立唱片廠牌Cavity Search與Kill Rock Stars合作發行首張專輯,開啟了單飛生涯。

В 2005 году Джон Яник, основатель звукозаписывающего лейбла Fueled by Ramen, подписал с ними контракт.
2005年,「Fueled by Ramen」唱片公司的創立者 John Janick 與他們簽下合約。

За шесть с половиной лет своего пребывания на лейбле Motown Records The Jackson 5 стали одним из величайших феноменов популярной музыки 1970-х годов.
在摩城唱片公司短短6年,傑克森五人組已成為1970年代最強大的流行尖端。

В 1981 году R.E.M. выпустила на независимом лейбле Hib-Tone свой первый сингл «Radio Free Europe».
R.E.M.于1981年由独立厂牌Hib-Tone出版了第一支单曲“Radio Free Europe”。

В 2003 году Tales of Symphonia получила награду Japan Game Awards, а также была переиздана под лейблами Player's Choice и PlayStation 2 the Best.
游戏获得日本游戏大奖2003之优秀奖,并以Player's Choice和PlayStation 2 The Best标签再版。

Один из её видеороликов привлёк внимание продюсера Dr. Luke, который впоследствии предложил начинающей певице контракт с лейблами Kemosabe Records и RCA Records.
這使自己受到了製片人路克博士的關注,後來她與Kemosabe(英语:Kemosabe Records)和RCA唱片共同簽約。

В начале 2012 года Дрейк и продюсер Ной «40» Шебиб образовали лейбл под названием OVO Sound.
德雷克和制作人Noah "40" Shebib建立了一个名为OVO Sound的厂牌。

В октябре 1981 года R.E.M., также с Митчем Истером в качестве продюсера, записали мини-альбом Chronic Town, планируя выпустить его на новом независимом лейбле — Dasht Hopes.
R.E.M.与米奇·伊斯特在1981年10月录制了EP“Chronic Town”,并计划在一个叫Dasht Hopes的新的独立厂牌发行。

Как только книгу выпустят, тут же запустят серию вики-сайтов под лейблом WISER.
书推出的时候,也推出了系列的基于维基的网站 并且都带有WISER这个标志

На той же неделе Дель Рей заявила, что выкупила права на свой дебютный студийный альбом Lana Del Ray и собирается переиздать его в этом же году на лейблах Interscope и Polydor.
同一周,德雷称她买回了《Lana Del Ray》的所有权,并计划在该年夏天通过新视镜唱片公司和宝丽多唱片公司重新发行。

Лишь в начале 1977 года их подписал лейбл Sire Records, в феврале 1977 года выпустивший дебютный сингл «Love → Building on Fire».
1977年二月,樂隊發佈首支單曲《Love → Building on Fire》。

Прежде, чем записывающий лейбл успел сделать второй релиз «Touch Me», клуб «Ministry of Sound» подписал контракт на выступление в Великобритании под названием «Rising Star» (рус.
第二首以 Rising Star 名義發行的作品 "Touch Me"更在發行前被英國Ministry Of Sound簽下。

Брат Уолта Диснея Рой О. Дисней предложил, чтобы Walt Disney Productions (в настоящее время Walt Disney Company) организовали свой собственный лейбл.
華特·迪士尼的哥哥洛伊·O·迪士尼建議華特迪士尼製作公司(現迪士尼公司)組建自己的唱片公司。

Сингл был выпущен на местном независимом лейбле Hib-Tone с первоначальным тиражом в 1000 экземпляров, которые были мгновенно распроданы.
这支单曲由当地的独立厂牌Hib-Tone限量出版发行1000张,并迅速被卖完。

По возвращении группы в Великобританию Taste Media заключила сделки с различными лейблами в Европе и Австралии.
在他們從美國返回的之後,Taste Media給繆斯安排了一些與歐洲和澳洲的其他因音樂廠牌的合作。

Нигер Си Ло Грин пытался заполучить меня и подписать на свой лейбл, собака.
黑人 , 东欧 螺 绿色 是 所有 在 我 的 屎 试图 让 我 签约 他 的 标签 , 狗 。

The 20/20 Experience: 2 of 2 — четвёртый студийный альбом американского певца и автора песен Джастина Тимберлейка, издан 27 сентября 2013 года на лейбле RCA.
《傲视天下二部曲》(英语:The 20/20 Experience – 2 of 2)是美国歌手贾斯汀·汀布莱克的第四张录音室专辑,于2013年9月27日由RCA唱片发行。

Поэтому перед записью группа успела выпустить сингл "Together We'll Never" на местном лейбле Tasque Force Records.
在此期间,乐队将单曲”Together We'll Never”提供给本地的厂牌Tasque Force Records发售。

Alright, Still — дебютный альбом британской поп-певицы Лили Аллен, выпущенный 13 июля 2006 года лейблом Regal Zonophone Records.
《Alright, Still》(台譯:好膽ㄇㄞˋ走)是英国流行歌手莉莉·艾倫的首张专辑,于2006年7月14日通过Regal Recordings发布。

10 апреля стала известно, что Еын подписала с лейблом контракт и стала первой женской исполнительницей компании за последние 11 лет.
4月11日,Amoeba Culture宣布與譽恩簽訂專屬合約,成為該社創立11年來首位女藝人。

Some Nights — второй студийный альбом американской инди-поп-группы fun, который вышел 21 февраля 2012 года на лейбле Fueled by Ramen.
《Some Nights》是美国独立流行乐队 Fun. 的第二张录音室专辑,由 Fueled by Ramen 发行于2012年2月21日。

Был запущен в ноябре 2014 как Music Key предлагающим только свободный от рекламы просмотр музыкальных клипов и музыки от лейблов на YouTube и Google Play Music.
该服务最初于2014年11月以Music Key为名启用,用户能免广告播放参与了YouTube和Google Play音乐的唱片公司制作的音乐和音乐录像内容。

Вскоре после образования группа подписала контракт с лейблом Eyeball Records и в 2002 году выпустила свой первый альбом, I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love, продав 100 000 экземпляров.
在乐队成立后不久即与Eyeball Records唱片公司签约,并在2002年发布了他们的第一部专辑《子弹换爱》(I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love)。