лейбористская партия oor Sjinees

лейбористская партия

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

工党

vroulike

В этот период он также наладил важные отношения сотрудничества с другими лейбористскими партиями и правительствами в Европе.
在这期间,他还与欧洲其它工党和国家政府建立了重要关系。

工黨

vroulike

勞工政黨

политическая партия, декларирующая своей целью защиту интересов рабочих

Лейбористская партия

Лейбористская партия (Великобритания)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

工党

工党 (英国)

Лейбористская партия (Великобритания)

Большинство голосов получила Лейбористская партия Фиджи и ее партнеры по коалиции.
斐济工党及其联盟伙伴赢得了多数选票。

Soortgelyke frases

Австралийская лейбористская партия
澳大利亚工党

лейбористская партия工黨
工 · 工黨лейбористская партия · 黨

Лейбористская партия Новой Зеландии
新西兰工党

voorbeelde

Я являюсь лидером Лейбористской партии Гибралтара
我是直布罗陀工党领袖。

По предложению Председателя г-н Фидем (руководитель Лейбористской партии Гибралтара) занимает место за столом петиционеров
eetham先生(直布罗陀工党领导人)说,过去 # 年里,直布罗陀人民当选代表多次到委员会来维护直布罗陀人民的自决权。 这些代表一贯立场明确一致,但其意见总是不为人接受。

Это решение Верхней палаты парламента Великобритании приветствовалось лейбористской партией, Британским медицинским объединением и различными объединениями по семейному планированию.
英国上议院所通过的这项法案受到工党、英国医药协会和多个家庭计划指导会一致称赞。

Лидер Лейбористской партии Фиджи Махендра Чоудри стал первым индофиджийским премьер-министром Фиджи, и было сформировано многопартийное правительство.
斐济工党的领导人马亨德拉·乔德里成为斐济的首位印度族斐济人总理,并成立了多党派政府。

Австралийская лейбористская партия (АЛП) (англ. Australian Labor Party) — старейшая австралийская политическая партия левоцентристского толка.
澳大利亚工党(英语:Australian Labor Party,縮寫为ALP)是澳大利亚历史最悠久的社會民主主義政党,政治立場中間偏左。

Лидер Лейбористской партии Фиджи Махендра Чоудри стал первым индофиджийским премьер-министром Фиджи, и было сформировано многопартийное правительство
斐济工党的领导人马亨德拉·乔德里成为斐济的首位印度族斐济人总理,并成立了多党派政府。

Бóльшую часть отчетного периода доминировали две политические партии- Объединенная рабочая партия и оппозиционная Лейбористская партия Сент-Люсии
就报告期的大部分时间而言,有两个政党占主导地位,即联合工人党和反对党圣卢西亚工党。

ЛОНДОН – Избрание Джереми Корбина новым лидером британской Лейбористской партии стало напоминанием о том, что жизнь полна парадоксов.
伦敦——杰瑞米·柯比当选为英国工党新领袖提醒我们生活到处充满了悖论。

В # году он присоединился к первой массовой политической партии страны, Лейбористской партии Сент-Люсии
年,他加入了我国第一个群众政治党派--圣卢西亚工党,担任该党的副领袖,而且作为工会活动人士加强了他的参与。

В настоящее время эта партия – Прогрессивная лейбористская партия– уже второй срок находится у власти.
该党——进步工党——现在继续连任。

Большинство голосов получила Лейбористская партия Фиджи и ее партнеры по коалиции
斐济工党及其联盟伙伴赢得了多数选票。

Двумя основными политическими партиями являются Националистическая партия и Лейбористская партия Мальты
另一个经常参加全国竞选的政党为马耳他绿党,目前在议会中没有代表。

Эта «близость» заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями.
这一“紧密联系”让警方调查有关某些工党的捐助者获得了政治荣誉的指控。

В этот период он также наладил важные отношения сотрудничества с другими лейбористскими партиями и правительствами в Европе.
在这期间,他还与欧洲其它工党和国家政府建立了重要关系。

К примеру, я говорил друзьям, что собирал деньги для лейбористской партии» (Джеймс, Англия).
不然,星期一回到学校就惨透了!”——詹姆斯,英国

Правившая в 2005 году Прогрессивная лейбористская партия предпочитала решить вопрос о независимости в формате выборов.
进步工党在2005年时是执政党,工党希望通过选举解决独立问题。

В 1956 году он присоединился к первой массовой политической партии страны, Лейбористской партии Сент-Люсии.
1956年,他加入了我国第一个群众政治党派——圣卢西亚工党,担任该党的副领袖,而且作为工会活动人士加强了他的参与。

Меньше 10% израильтян предпочли бы правительство с председателем оппозиции, Ицхаком Герцогом Лейбористской партии, в роли премьер-министра.
支持反对党领袖工党的伊扎克·赫尔佐克担任总理的以色列人还不到10%。

Его избрали на пост президента молодежной фракции Демократической лейбористской партии в период 1980–1982 годов.
他在1980年至1982年当选为民主工党青年团主席。

В качестве заместителя Председателя Маврикийской лейбористской партии оратор лично поощряла женщин выдвигать свои кандидатуры на политические должности
妇女并不需要有钱才能竞选职位。 政府将妇女至于议程首位,并在大力提高妇女地位。

Большинство голосов получила Лейбористская партия Фиджи и ее партнеры по коалиции.
斐济工党及其联盟伙伴赢得了多数选票。

Другая женщина, Шелли Яхимович, недавно была избрана лидером Лейбористской партии Израиля.
另一位女性谢利·雅齐莫维奇最近当选为以色列工党领导人。

В Лейбористской партии существует система гендерных квот, которая применяется в отношении как кандидатов, так и правящего органа партии- НFК
工党有一个性别配额制度,适用于男女候选人及其领导机关NEC。

У Лейбористской партии один из самых высоких показателей гендерного баланса в обеих палатах Ойроштаса, и она намерена еще улучшить их
工党在两院议会的代表权达到了最高的两性平衡率,并正在朝着更高的目标努力。

У Лейбористской партии один из самых высоких показателей гендерного баланса в обеих палатах Ойроштаса, и она намерена еще улучшить их.
工党在两院议会的代表权达到了最高的两性平衡率,并正在朝着更高的目标努力。