Любопытный好奇的
好奇的Любопытный · 好奇的貓總是會惹上麻煩Любопытный кот всегда попадает в неприятности
любопытная好奇的 oor Sjinees
любопытная好奇的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
但進化論中存在著一種奇怪的邏輯顛倒,或者說因果關係的顛倒Но есть любопытная инверсия логики, или разворот причинности в теории эволюции
好奇的любопытная
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
любопытную好奇的
我讀了一篇關於科學最新進展的有趣文章Я прочитал любопытную статью о последних достижениях в области науки
любопытный好奇的
好奇的貓總是會惹上麻煩Любопытный кот всегда попадает в неприятности · 我的弟弟很好奇,總是想知道周圍世界的一切Мой маленький брат очень любопытный и всегда хочет знать все о мире вокруг него · 這是一個奇怪的實驗,結果出乎意料Это был любопытный эксперимент, который показал неожиданные результаты
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этой связи представляется любопытным тот факт, что недавно избранный президент Аргентины- Нестор Киршнер, бывший губернатор провинции Санта-Крус, также является потомком иммигрантов
好啦 所有人 出去 快點 動 起來MultiUn MultiUn
В весьма любопытной сноске к докладу Хьюмен райтс уотч "Мимо цели" о ведении иракской войны есть цитата: "Если бы не кассетные боеприпасы, раненых было бы больше"
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队的? 话MultiUn MultiUn
Хотя кое-что из слов Альвы мне показалось неправдоподобным, мне стало любопытно.
嗯 有時候 他們的 年齡 確實 是 一個 問題jw2019 jw2019
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
不信任密钥所使用的颜色 。Rene Sini Rene Sini
Хотя преимущественно мы интересовались тем, что россияне и украинцы говорят о своих президентах, нам также было любопытно посмотреть, откуда происходят твиты.
我 有 没有荣幸邀你加入? 有? 幸 邀 你 加入?gv2019 gv2019
Любопытно отметить, что авторы этого проекта резолюции предпочли проигнорировать призыв о созыве четвертой специальной сессии по разоружению, с которым с 1994 года обращаются 118 членов Движения неприсоединения.
他 才 #。 他 是? 个 天才 的? 肿 瘤? 学 家 。UN-2 UN-2
Международному сообществу будет любопытно отметить, что в ходе переговоров, когда возникает разумный вопрос, другая сторона на переговорах начинает использовать рычаги давления, вместо того чтобы дать ответы на вопросы и попытаться устранить неясности.
不 ! 天哪 ! 不用 了 , 謝謝 ! 不用 了 , 謝謝 !UN-2 UN-2
Мне стало любопытно, как же стрекозам удается с такой завидной легкостью ловить на лету комаров.
配备 公务 用 枪 的 具体 办法 , 由 国务院 公安 部门 会同 其他 有关 国家机关 按照 严格 控制 的 原则 制定 , 报 国务院 批准 后 施行 。jw2019 jw2019
Никогда не думала, что она такая любопытная.
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грейс стало любопытно.
你? 们 看? 见 那?? 独 角? 兽 了? 吗 ?它的 角 真? 闪 亮jw2019 jw2019
Любопытная пизда.
? 过 二十 分? 钟 就 要? 发 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 现 在 不行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто любопытно: сколько дней ты наливаешь в эту чашку халявное молоко?
你 为什么不 你知道 去度个假? 什 么 不 你 知道 去 度? 假?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается вопроса о правах человека и развитии, то Верховный комиссар в свое докладе (А/59/36) изложила любопытную концепцию права на развитие, распространив эту концепцию за пределы традиционных представлений об экономическом росте и прогрессе.
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意左 拐UN-2 UN-2
Но существует очень любопытная закономерность до конца 20-го века, потому что мы наблюдаем резкий спад в этой исламско-модернистской линии.
「 它 需要 被 隔離 , 一旦 它 接近 這種 生命 形式 它 就 會 全神 貫注 。 」ted2019 ted2019
Это довольно любопытный способ оформить потолок, начав с божественного сотворения мира и закончив неким подвыпившим парнем в амбаре.
?? 书 听 起? 来 不象 适 合 我? 读 的 那 种ted2019 ted2019
В ходе проводимого нами исследования практики государств последних лет любопытно встречать некоторые случаи, которые не укладываются полностью в установленные рамки; примером этого являлась бы ссылка на то, что в отдельных случаях практики Испании именуется «перекрестным признанием»
我 和 羅伯特 討論 的 重點 就是我們 不 希望 你們 兩個 過 于 自責MultiUn MultiUn
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
讓 我們 把 事情 說 清楚 一點 可以 吧Rene Sini Rene Sini
Ей было бы любопытно узнать, содержится ли в этом законе определение торговли людьми, указываются ли формы торговли людьми и эксплуатации и предусматриваются ли наказания за подобные деяния.
不像 某些人 , 名字 我 就 不? 说 了UN-2 UN-2
Я нашел кое-что любопытное.
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любопытно то, что, перечисляя в своем заявлении ряд документов, в которых якобы содержится «серьезная основа» для урегулирования конфликта, министр иностранных дел Армении умалчивает о соответствующих резолюциях Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, которые являются наиболее авторитетными решениями по данной проблеме, а также о других важных документах, принятых международными организациями, — таких как заявление действующего Председателя Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) на Лиссабонском саммите ОБСЕ в 1996 году, которое было поддержано всеми государствами — членами ОБСЕ, за исключением Армении, и о резолюции 1416 (2005), принятой Парламентской ассамблеей Совета Европы 25 января 2005 года.
你? 这 笨蛋 , 到底 是? 谁 培? 训 的 你UN-2 UN-2
Обезьяны умные, любопытные, творческие и озорные.
夫人 , 現在 我們 要 把 人 送走ted2019 ted2019
Афганистан подает любопытный и, в определенном смысле, обнадеживающий пример: провозглашенные в 2000 году ЦТР были не совместимы с (тогдашним) правительством талибанов и сборищем его военных приспешников.
你 感到 很 痛苦- 你 怎 么 知道 我的 痛苦 ?WHO WHO
Что ты такая любопытная?
那 不是? 戏 法 那 是 一 种 特 异 功能OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда вы проходите вдоль стен этой церкви, нельзя не заметить несколько любопытных часовенок.
? 现 在 怎 么???- 就跑 到 他 那 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому, кому любопытно, я могу показать эти рога
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.