мандат на ведение переговоров oor Sjinees
мандат на ведение переговоров
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
谈判任务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, он не сам определял мандат на ведение переговоров.
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多UN-2 UN-2
Я повторяю: мандат на ведение переговоров по основным пунктам повестки дня отсутствует.
“ 因? 为 你 本 生 于 土 土? 归 土UN-2 UN-2
Что касается Канады, то мы предпочли бы специальную рабочую группу с мандатом на ведение переговоров по ДЗПРМ.
在历史中没有更多项目 。UN-2 UN-2
Мы призываем все Высокие Договаривающиеся Стороны КОО поддержать предложение Европейского союза о мандате на ведение переговоров
? 从 那 以后 就是 下坡路 了MultiUn MultiUn
Мандат на ведение переговоров, который был предоставлен этой Группе, оказался слабым и неэффективным.
显示单独布局的指示器UN-2 UN-2
Мандат на ведение переговоров, который был предоставлен этой Группе, оказался слабым и неэффективным
或者 其他 种? 类 的 除臭? 剂- 那 么 洗? 发 水 呢MultiUn MultiUn
Однако это решение не наделило соответствующую группу мандатом на ведение переговоров.
我 他? 妈 的 根本 不在乎 什 么 抱歉UN-2 UN-2
Они не связаны заключением Международного Суда, мандатами на ведение переговоров в строго установленные сроки и т.д.
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息UN-2 UN-2
Особое значение имело внесение проекта договора и мандата на ведение переговоров Соединенными Штатами.
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命UN-2 UN-2
Конечно, он не сам определял мандат на ведение переговоров
她 是?? 业 的 催眠? 师 所以 才有? 办 法? 让 我? 们 做 那些 事MultiUn MultiUn
по возможности предоставлять правительству четко определенный мандат на ведение переговоров или иметь возможность влиять на него;
真不? 错 的? 摄 像 机 , 是 拍? 电 影? 吗 ? 是的UN-2 UN-2
Я убежден, что в # году общая решимость всех государств позволит Конференции по разоружению выполнить свой мандат на ведение переговоров
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女MultiUn MultiUn
И уж по крайней мере, мы надеемся, что наша Конференция возьмет предметный старт по своему мандату на ведение переговоров.
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?UN-2 UN-2
Я убежден, что в 2006 году общая решимость всех государств позволит Конференции по разоружению выполнить свой мандат на ведение переговоров.
好像 , 好像 能 看到 我的? 内 心UN-2 UN-2
Опираясь на эти результаты, Специальный комитет подготовит предложения для Генеральной Ассамблеи в отношении сферы действия его собственного мандата на ведение переговоров
我 是 想 請你 叫 他 媽 來 帶 他 回去MultiUn MultiUn
Малайзия также поддерживает решение воссоздать специальный комитет по негативным гарантиям безопасности с мандатом на ведение переговоров в рамках Конференции по разоружению.
好的 , 我?? 会 把??? 请 求? 报 告?? 华 盛? 顿UN-2 UN-2
В ходе этих прений стала очевидна существенная поддержка ДЗПРМ. Особое значение имело внесение проекта договора и мандата на ведение переговоров Соединенными Штатами
我?? 为 什 么 不能 再 玩 捉迷藏MultiUn MultiUn
Председатель Гаагского кодекса поведения не располагает никаким мандатом на ведение переговоров по тексту, который уже утвержден сторонами, подписавшими Кодекс на пленарном заседании.
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??UN-2 UN-2
Председатель Гаагского кодекса поведения не располагает никаким мандатом на ведение переговоров по тексту, который уже утвержден сторонами, подписавшими Кодекс на пленарном заседании
完全 被搞 傻了 , 兄弟 。-? 这 就是 我? 决 定不 上 的 原因MultiUn MultiUn
b) создание группы экспертов открытого состава и ее работу по подготовке проекта мандата на ведение переговоров о будущем международно-правовом документе против коррупции
不 我 想在? 这 - 一? 会 儿 就 整理 好了MultiUn MultiUn
Учитывая это, Европейский союз внес на совещании Группы правительственных экспертов КОО в июне этого года предложение о мандате на ведение переговоров по кассетным боеприпасам
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 。MultiUn MultiUn
Мы входили в Группу стран, которые внесли на рассмотрение Обзорной конференции мандат на ведение переговоров в целях решения гуманитарных проблем, связанных с кассетными боеприпасами.
你? 觉 得 我 很 喜? 欢 在 你 排卵 期? 间 做?? 吗UN-2 UN-2
а) участие в работе межправительственной группы экспертов открытого состава для рассмот-рения и подготовки проекта мандата на ведение переговоров по международно-правовому доку-менту
慢慢? 来- 慢慢? 来 , 最好 放慢 , 小伙子MultiUn MultiUn
Мы входили в Группу стран, которые внесли на рассмотрение Обзорной конференции мандат на ведение переговоров в целях решения гуманитарных проблем, связанных с кассетными боеприпасами
這個月 抓到 的 第十 頭 巨人 了MultiUn MultiUn
Министры подчеркнули необходимость завершения Дохинского раунда торговых переговоров Всемирной торговой организации (ВТО) по вопросам развития в соответствии с его нынешним мандатом на ведение переговоров.
我?? 决 定 允? 许 你 特? 别 管理...... 任命 你 在?? 个 部? 门 里... 成? 为 有? 条 件 成? 员 , 立即 生效UN-2 UN-2
245 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.