матансас oor Sjinees
матансас
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
马坦萨斯
zh
地名(国家级以下)
Только за подобные деяния суды рассмотрели и вынесли приговоры по 394 делам в провинции Матансас.
仅在马坦萨斯省就受理了394起案件。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Матансас
ru
Матансас (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Среди многочисленных случаев нападения на другие сельскохозяйственные объекты следует привести в качестве характерных примеров # год- поджог четырех помещений для сушки табака в Лимонаре, провинция Матансас # год- налеты на крестьянские хозяйства "Хосе Марти" во Флориде, провинция Камагуэй, "Конрадо Бенитес", Тринидад, провинция Санкти-Спиритус, и "Юрий Гагарин", Лос-Паласиос, провинция Пинар-дель-Рио # год- нападение на фермы "Эрманос-Майо", Лас-Тунас, и "Хулио Антонио Мелья", Агуада-де-Пасахерос, провинция Сьенфуэгос # год- уничтожение кофейной плантации "Санта-Марта", Гуантанамо
哈? 维 了解 你 ,? 还 有 他的 小女 友? 吗 ?MultiUn MultiUn
От террористического акта пострадала гаванская теплоэлектроцентраль "Тальяпьедра", а на электростанции " # октября" в Матансасе в результате диверсии был выведен из строя один из котлов
?? 这东 西? 会 暴露 的- 不? 会 的MultiUn MultiUn
В свете этого разоблачения трудно считать простым совпадением следующий факт: в 1962 году на птицефермах провинций Пинар-дель-Рио, Гавана, Матансас и Ориенте одновременно обнаружена вспышка птичьего пневмоэнцефалита – заболевания, известного под названием "newcastle".
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭管理 部门 没收 违法 所得 , 并 处 违法 所得 一 倍 以上 五 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;UN-2 UN-2
В январе следующего года очаги распространения этого вредителя были обнаружены в других муниципиях провинции Матансас и в провинции Гавана
他 就 免 了 ,???? 这 土豆 懂?? 规 矩MultiUn MultiUn
В свете этого разоблачения трудно считать простым совпадением следующий факт: в # году на птицефермах провинций Пинар-дель-Рио, Гавана, Матансас и Ориенте одновременно обнаружена вспышка птичьего пневмоэнцефалита- заболевания, известного под названием "newcastle"
是- 但 那 不能 成? 为你 怠工 的 借口MultiUn MultiUn
Среди множества предприятий птицеводства, ставших объектами диверсий, можно назвать птицеферму в Мадруге, провинция Гавана ( # год); несколько предприятий по откорму свиней и цыплят в Марти, провинция Матансас ( # год); фермы "Эль-Кубано", Педро Бетанкур, "Эспанья", Перико, провинция Матансас ( # год); еще # птицеферм в Марти ( # год); птицеферму "Буэна Виста", Сантьяго-де-лас-Вегас ( # год
我 知道 你 和 你 手下 在?? 尔 德 尼 斯 堡 ...是 怎 么? 对 我的 同胞MultiUn MultiUn
Только за подобные деяния суды рассмотрели и вынесли приговоры по 394 делам в провинции Матансас.
你 是? 说 特 迪 ·? 陈- 是的 先生UN-2 UN-2
Только за подобные деяния суды рассмотрели и вынесли приговоры по # делам в провинции Матансас
? 对 不起 , 我 叫? 凯 瑟 ·? 龙 。 我 能? 为 你 做? 点 什 么 ?MultiUn MultiUn
апреля # года в # милях от северного побережья Матансас с катера, на борту которого находились члены так называемой "Тайной армии"- террористической группировки из Майами,- был обстрелян следовавший под мальтийским флагом танкер "Миконос" с экипажем, состоявшим из кубинцев и киприотов
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意MultiUn MultiUn
Педро Луиса Бойтеля", провинция Матансас, член комитета по составлению отчетов объединения "Единство"
子彈 沒有 射 穿 他的 腦袋 。MultiUn MultiUn
водству удобрений "Франк Паис", провинция Матансас. 8 августа
等我? 们 的 案子? 办 完了 你 再去 不行? 吗 ?UN-2 UN-2
Судебная практика только по делам о поджогах плантаций сахарного тростника свидетельствует, что экономике Кубы был нанесен ущерб более чем в 2 млрд. арроб сахарного тростника в основном в провинциях Гавана и Матансас, при этом не учитываются диверсионные акты на птицефермах, следствием которых были неисчислимые потери продуктов питания, предназначенных для потребления населением страны, обеспечения продуктами питания учебных заведений и больниц.
想要 我 乞求 嗎? 答應 吧.- 你 會 出車 禍 的UN-2 UN-2
ноября # года пиратский самолет сбросил три бомбы на завод "Сеперо Бонилья" объединения "Кубанитро" и на завод по произ- водству удобрений "Франк Паис", провинция Матансас
但 我 做不到我 不? 会 儿 女 情? 长 的MultiUn MultiUn
Варроаз пчел был диагностирован в апреле # года на трех пасеках в частном секторе муниципии Лимонар, провинция Матансас
我? 会 用 我的 信? 誉 保? 证 保? 护 她 ,? 长 官MultiUn MultiUn
2 апреля 1993 года в 7 милях от северного побережья Матансас с катера, на борту которого находились члены так называемой "Тайной армии" – террористической группировки из Майами, – был обстрелян следовавший под мальтийским флагом танкер "Миконос" с экипажем, состоявшим из кубинцев и киприотов.
舒?,, 在 我 皮包 里 拿? 绳 子? 给 我UN-2 UN-2
В провинциях Гавана и Матансас зарегистрированы наибольшие экономические потери в результате совершения террористических актов в виде поджогов плантаций сахарного тростника и организации аварий на промышленных предприятиях.
哦, 你的 男朋友 Eric 也?????- 他 不是 我的 男朋友, 只 是UN-2 UN-2
Среди прочих сооружений, подвергшихся агрессивным нападениям, диверсиям и поджогам в # году, отметим гаванские кинотеатры "Лидо", "Мансанарес", " # и # ", "Рампа" и "Кандидо", а также кинотеатры "Аполо" и "Рекс" в Ховельяносе, провинция Матансас
我 想 , 我? 将 注定 要 每天 自我 反省? 两 次MultiUn MultiUn
В этой связи следует отметить, что Подкомитет по безопасности мореплавания на своей # й сессии принял решение утвердить предложение Кубы ( # ) об установлении района, который надлежит избегать при подходе к портам Матансас и Карденас
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生MultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.